Dice la canción

A man without a dream de Carole King

album

A man without a dream (Single)

10 de diciembre de 2011

Significado de A man without a dream

collapse icon

La canción "A man without a dream" interpretada por Carole King es un poderoso testimonio de la pérdida y el desamparo emocional experimentado por un hombre cuyo corazón ha sido dejado sin rumbo. La letra, impregnada de melancolía, describe cómo la vida del protagonista se descompone al perder a su amor, sintiendo que su alma está descarrilada y envejeciendo prematuramente.

Desde el inicio, se percibe una sensación de desconcierto y desajuste en la vida del narrador, quien lamenta haber dejado escapar la llave de su felicidad al permitir que el amor se le escabullera entre los dedos. Esta metáfora musicaliza la idea de que nuestra felicidad puede depender en gran medida de las decisiones que tomamos con respecto a nuestras relaciones personales.

La canción profundiza en el dolor del protagonista al describir cómo su corazón se convierte en una especie de vagabundo sin hogar, todos sus sentidos adormecidos por la pérdida. El narrador reconoce haberse distraído con juegos triviales e ilusiones pasajeras, intercambiando un amor verdadero por algo efímero e insustancial. La amarga realización de esta equivocación lo sumerge en un estado de inmovilidad emocional, incapaz de lograr sus metas vitales ante el abismo abierto por la ausencia de aquel ser amado.

La revelación más angustiosa llega cuando el protagonista se siente prisionero del destino y condenado a descubrir demasiado tarde las verdades más profundas sobre sí mismo y sobre el amor perdido. La última estrofa implora el regreso de esa mujer que podría devolverle la coherencia y restaurar su alma fracturada.

Carole King, reconocida por sus letras emotivas y musicales íntimas, logra transmitir con intensidad las emociones universales relacionadas con la pérdida, el arrepentimiento y la búsqueda de redención a través del poder sanador del amor.

En cuanto al contexto cultural en el que fue lanzada la canción, es relevante mencionar que Carole King es una figura icónica dentro del movimiento folk rock y pop rock estadounidense de los años 60 y 70. Su talento como compositora y cantante le ha valido múltiples reconocimientos a lo largo de su carrera.

"A man without a dream" es un ejemplo notable del estilo introspectivo y emotivo característico de Carole King, explorando temas profundos con sensibilidad poética y musical exquisita. A través de una estructura musical sobria pero evocadora, combinando elementos folk y pop, King logra conectar con sus oyentes a nivel emocional y transmitir mensajes universales sobre las complejidades del corazón humano.

En resumen, "A man without a dream" es una joya musical que invita a reflexionar sobre las elecciones que hacemos en nuestras vidas y cómo estas pueden impactar nuestro destino emocional. La melancolía palpable en cada verso nos recuerda la importancia de valorar lo genuino y no dejarnos seducir por falsas promesas o diversiones fugaces que solo nos llevan hacia un vacío existencial.

Interpretación del significado de la letra realizada con IA.

With the music of life
my soul is out of tune
and i feel like i'm growing old
much too soon
my love i just couldn't compare
and the key to my happiness
i let slip away
Now i'm a man without a dream
i've got a heart that has no home
all my senses are numb
losing you i've become
a man without a dream
Instead of striving to reach my goals in life
i got distracted with mean, endless games
for just an illusion i traded love that was real
now my eyes cannot see and my heart cannot feel
Now i'm a man without a dream
i've got a heart that has no home
all my senses are numb
losing you i've become
a man without a dream
Sometimes i think i'm a prisoner of fate
doomed to find out things a little too late
and so i must play this broken man's role
unless you come home, girl
and bring back my soul
Now i'm a man without a dream
i've got a heart that has no home
all my senses are numb
losing you i've become
a man without a dream

Letra traducida a Español

Con la música de la vida
mi alma está desafinada
y siento que estoy envejeciendo
demasiado pronto
mi amor no podía compararse
y la clave de mi felicidad
dejé escapar
Ahora soy un hombre sin un sueño
tengo un corazón que no tiene hogar
todos mis sentidos están entumecidos
perdiéndote me he convertido
en un hombre sin un sueño
En lugar de esforzarme por alcanzar mis metas en la vida
me distraje con juegos mezquinos e interminables
por solo una ilusión cambié el amor que era real
ahora mis ojos no pueden ver y mi corazón no puede sentir
Ahora soy un hombre sin un sueño
tengo un corazón que no tiene hogar
todos mis sentidos están entumecidos
perdiéndote me he convertido
en un hombre sin un sueño
A veces pienso que soy prisionero del destino
condenado a descubrir las cosas un poco tarde
y así debo interpretar este papel de hombre roto
a menos que vuelvas a casa, chica
y traigas de vuelta mi alma
Ahora soy un hombre sin un sueño
tengo un corazón que no tiene hogar
todos mis sentidos están entumecidos
perdiéndote me he convertido
en un hombre sin un sueño

Traducción de la letra realizada con IA.

0

0