My Universe ft. BTS de Coldplay

Coldplay

My Universe - Single

18 de junio de 2024

Significado Letra Traducción

Significado de My Universe ft. BTS

La canción 'My Universe' de Coldplay en colaboración con BTS es una hermosa oda al amor y la conexión profunda entre dos personas. La letra de la canción expresa un sentimiento de admiración y devoción hacia la persona amada, describiéndola como el universo del cantante y colocándola en el centro de su mundo. Los versos reflejan una sensación de felicidad y plenitud al estar junto a esa persona especial, destacando la luz y la alegría que ella aporta a su vida.

El mensaje detrás de la letra es poderoso, hablando sobre el impacto positivo que una relación puede tener en nuestras vidas, iluminando incluso los momentos más oscuros. La canción hace referencia a la idea de que el amor puede trascender barreras y diferencias, creando un espacio único y especial para ambos involucrados. Se destaca también la idea de que estar juntos es lo que realmente importa, independientemente de cualquier obstáculo que puedan enfrentar.

La colaboración entre Coldplay y BTS en esta canción es significativa, ya que ambas bandas son reconocidas internacionalmente por su talento musical y sus mensajes inspiradores. La combinación de estilos musicales crea una atmósfera única en 'My Universe', fusionando elementos del pop occidental con influencias del K-pop para crear un sonido fresco y emocionante.

En cuanto a la estructura musical de la canción, se pueden apreciar melodías pegajosas y arreglos cuidadosamente elaborados que complementan a la perfección las voces emotivas de los cantantes. Los instrumentos utilizados en la pista contribuyen a crear una atmósfera vibrante y optimista, resaltando la temática de amor y conexión universal presente en la letra.

'My Universe' fue lanzada como sencillo en septiembre del 2021, generando gran entusiasmo entre los fanáticos tanto de Coldplay como de BTS. La canción ha recibido elogios por su mensaje positivo y su capacidad para unir a personas de diferentes culturas e idiomas a través de la música.

En resumen, 'My Universe' es una joya musical que destaca no solo por su calidad artística sino también por su capacidad para transmitir emociones profundas y universales. A través de esta colaboración histórica, Coldplay y BTS nos regalan una canción llena de amor, esperanza y alegría que resuena en los corazones de sus seguidores en todo el mundo.

Interpretación del significado de la letra.

Letra de My Universe ft. BTS

You (you), you are (you are)
My universe
And I (I) just want (just want)
To put you first
And you (you), you are (you are)
My universe
And I

In the night, I lie and look up at you
When the morning comes, I watch you rise
There's a paradise they couldn't capture
That bright infinity inside your eyes

maeil bam nege naraga
kkumiran geotdo ijeun chae
na useumyeo neoreul manna
Never-ending forever, baby

You (you), you are (you are)
My universe
And I (I) just want (just want)
To put you first
And you (you), you are (you are)
My universe
And you make my world light up inside

eodumi naegen deo pyeonhaesseotji
gireojin geurimja sogeseo (eyes)
And they said that we can't be together
Because, because we come from different sides

You (you), you are (you are)
My universe
And I (I) just want (just want)
To put you first
And you (you), you are (you are)
My universe
And you make my world light up inside

My universe (do, do, do, do)
My universe (do, do, do, do)
My universe (do, do, do, do)
(You make my world)
You make my world light up inside
(Make my world light up inside)

nareul balkyeojuneun geon
neoran sarang-euro su noajin byeol
nae ujuui neon
tto dareun sesang-eul mandeureo juneun geol

neoneun nae byeorija naui ujunikka
jigeum i siryeondo gyeolgugen jamsinikka
neoneun eonjekkajina jigeumcheoreom balkkeman binnajwo
urineun neoreul ttara i gin bameul sunoeul geoya

neowa hamkke naraga
When I'm without you, I'm crazy
ja eoseo nae soneul jaba
We are made of each other, baby

You (you), you are (you are)
My universe
And I (I) just want (just want)
To put you first
And you (you), you are (you are)
My universe
And you make my world light up inside

My universe (do, do, do, do)
My universe (do, do, do, do)
My universe (do, do, do, do)

You (you), you are (you are)
My universe
And I
(My universe)

Traducción de My Universe ft. BTS

Letra traducida a Español

Tú (tú), tú eres (eres)
Mi universo
Y yo (yo) solo quiero (solo quiero)
Ponerte primero
Y tú (tú), tú eres (eres)
Mi universo
Y yo

En la noche, me acuesto y te miro
Cuando llega la mañana, te veo levantarte
Hay un paraíso que no pudieron capturar
Esa brillante infinitud dentro de tus ojos

Cada noche, vuelo hacia ti
Después de despertar de un sueño
Sonriendo, te encuentro
Nunca termina, por siempre, cariño

Tú (tú), tú eres (eres)
Mi universo
Y yo (yo) solo quiero (solo quiero)
Ponerte primero
Y tú (tú), tú eres (eres)
Mi universo
Y haces que mi mundo brille por dentro

La oscuridad se volvió más pacífica para mí
Dentro del dibujo congelado (ojos)
Y dijeron que no podemos estar juntos
Porque venimos de lados diferentes

Tú (tú), tú eres (eres)
Mi universo
Y yo (yo) solo quiero (solo quiero)
Ponerte primero
Y tú (tú), tú eres (eres)
Mi universo
Y haces que mi mundo brille por dentro

Mi universo (do, do, do, do)
Mi universo (do, do, do, do)
Mi universo (do, do, do, do)
(Haces que mi mundo)
Haces que mi mundo brille por dentro
(Haces que mi mundo brille por dentro)

Lo que me despierta
Es una estrella creada por tu amor
Eres mi salvación
Creas otro mundo para mí

Eres mi estrella polar, mi guía
Ahora, al final de este viaje
Siempre brilla como lo haces ahora
Te seguiré en esta noche oscura

Volar contigo
Cuando estoy sin ti, estoy loco
Ven, tóma mi mano
Estamos hechos el uno para el otro, cariño

Tú (tú), tú eres (eres)
Mi universo
Y yo (yo) solo quiero (solo quiero)
Ponerte primero
Y tú (tú), tú eres (eres)
Mi universo
Y haces que mi mundo brille por dentro

Mi universo (do, do, do, do)
Mi universo (do, do, do, do)
Mi universo (do, do, do, do)

Tú (tú), tú eres (eres)
Mi universo
Y yo
(Mi universo)

Traducción de la letra.