Dice la canción

M entends? de Dalida

album

M entends? (Single)

10 de diciembre de 2011

Significado de M entends?

collapse icon

La canción "M’entends?" interpretada por Dalida es una pieza musical que nos transporta a la soledad y desesperación de una persona que intenta comunicarse con alguien a través de una llamada telefónica. La letra refleja el anhelo de conexión y la necesidad de ser escuchado por el ser amado, evocando sentimientos de añoranza y distancia.

En la canción, se describe cómo la persona llama en vano, preguntando si su interlocutor puede escucharla, expresando su deseo de saber cómo está el clima en el lugar donde se encuentra esa persona. A través de metáforas como "la cabina enfermée dans la cage du verre" o imaginarse al otro en un bar frente al mar, se intensifica la sensación de separación y añoranza.

La repetición del estribillo "Allo, allo tu m'entends?" enfatiza la necesidad desesperada de obtener respuesta, de ser escuchado y comprendido. Se mencionan otros nombres en la canción como "laurent, jean-luc et joelle", lo cual sugiere que hay un círculo social compartido entre el emisor y el receptor de la llamada.

A medida que avanza la letra, se percibe una sensación creciente de ansiedad por parte del hablante al no recibir respuesta satisfactoria. Se plantean preguntas sobre con quién está bailando esa noche o si le está esperando. La angustia del personaje principal se profundiza al darse cuenta de que poco tiempo le queda antes de finalizar la llamada.

El tema general de la canción gira en torno a las dificultades para comunicarse efectivamente y las barreras emocionales que surgen cuando los sentimientos no son correspondidos o entendidos. La sensación de estar atrapado en una situación donde las palabras no pueden expresar completamente lo que se siente es palpable a lo largo de toda la canción.

Dalida logra transmitir con su emotiva interpretación toda la carga emocional contenida en esta pieza musical. Su voz melancólica resuena con fuerza en cada verso, capturando a la perfección el dolor y la vulnerabilidad del personaje principal.

Desde sus inicios en los años 50 hasta su trágica muerte en los años 80, Dalida fue conocida por su estilo único y su capacidad para transmitir emociones a través de sus interpretaciones. "M’entends?" destaca como uno de los temas más emblemáticos dentro del repertorio musical diverso y profundo que nos dejó esta icónica artista franco-italiana.

En definitiva, "M’entends?" es una poderosa balada que aborda temas universales como la soledad, el amor no correspondido y las dificultades para comunicarnos eficazmente con aquellos que más queremos. A través de sus versos emotivos e introspectivos, Dalida nos invita a reflexionar sobre las complejidades del amor y las barreras emocionales que debemos superar para conectar verdaderamente con los demás.

Interpretación del significado de la letra realizada con IA.

J'appelle dans le vide
je t'appelle au milieu de ma nuit
mes mots s'en vont rapides
iront-ils jusqu'à toi aujourd'hui
Allo, allo tu m'entends?
est-ce qu'il fait beau temps
là-bas sous ton ciel
ici même sous la pluie l'odeur me poursuit
d'un peu d'esterelle
Je suis dans la cabine enfermée dans la cage de verre
et toi je t'imagine dans un bar qui s'ouvre sur la mer
Allo, allo tu m'entends?
comment vont laurent, jean-luc et joelle
dis-moi tes amis vont-ils toujours près des îles
pêcher les girelles
Ça nous fait deux unités
chaque mot nous est compté
J'appelle sans relâche
et pour moi dis que s'est-il passé
qu'est-ce que ta voix me cache
avec qui ce soir vas-tu danser
Allo, allo tu m'entends?
est-ce que tu m'attends?
ta bouche où est-elle?
allo, tu parles trop bas
seras-tu la-bas si je te rappelle?
Il faut que je te quitte
d'autres gens s'impatientent dehors
et je t'ai parlé trop vite
je ne t'ai presque rien dit encore
Allo, allo tu m'entends?
dehors on attend les gens sont pressés
dans cette course de fous
le monde se fout d'un amour cassé
Ça nous fait quatre unités
je ne veux pas te quitter

Letra traducida a Español

Traducción de la letra realizada con IA.

0

0