Dice la canción

And a god descended de Dar Williams

album

The green world

10 de diciembre de 2011

Significado de And a god descended

collapse icon

La letra de la canción "And a God Descended" de Dar Williams es una pieza profundamente reflexiva que explora temas complejos como la fe, la redención y las consecuencias de nuestras acciones. La narrativa comienza con imágenes poéticas que sugieren una sensación de desorientación y pérdida, simbolizadas por un muro traspasado y una puerta abierta que revela un caos interno. Estas metáforas parecen reflejar la desintegración de una antigua creencia o sistema de valores.

A lo largo de la canción, se menciona repetidamente la idea de que un dios ha descendido, pero en lugar de traer claridad o consuelo, su llegada marca el final de la razón y el surgimiento del caos. Este dios parece estar por encima de la ley ordinaria, lo que puede interpretarse como una ruptura con las normas establecidas o una subversión de las estructuras tradicionales.

Se nos insta a abandonar nuestros antiguos patrones (la casa y el campo) para recoger los fragmentos rotos y reconstruir nuestra comprensión del mundo. Se nos habla también sobre cómo construir nuestra fe y amor con fortaleza y deber, pero se cuestiona si realmente podemos encontrar belleza en medio del caos.

La referencia a los pocos fragmentos restantes en el infierno sugiere una exploración más profunda de conceptos teológicos tradicionales y plantea preguntas sobre el lugar del sufrimiento en nuestro entendimiento del divino. Esta idea se destaca aún más cuando se hace hincapié en las imágenes perturbadoras de cuadros arrancados, orgías sin identidad y camas quemadas.

En última instancia, la canción parece desafiar al oyente a reflexionar sobre sus propias creencias, acciones y responsabilidades. Hay un tono inquietante en toda la pieza, que invita a una contemplación crítica del papel que jugamos en la creación del mundo que habitamos.

Comparada con otras obras de Dar Williams, "And a God Descended" destaca por su complejidad temática y su estilo lírico bien elaborado. La cantautora demuestra su habilidad para abordar temas profundos con sensibilidad e inteligencia emocional.

Debido a que esta canción proviene del álbum "The Green World", podemos notar ciertos elementos recurrentes en términos temáticos relacionados con la naturaleza, la espiritualidad y la transformación personal. Estos temas podrían influir en cómo interpretamos "And a God Descended" dentro del contexto más amplio del trabajo creativo de Dar Williams.

En resumen, "And a God Descended" es una obra musicalmente rica y líricamente intrigante que invita a sumergirse en sus capas simbólicas para descubrir nuevas perspectivas sobre nuestra existencia cotidiana y nuestra relación con lo divino. Su mensaje ambiguo deja espacio para múltiples interpretaciones e incita al oyente a explorar los rincones más oscuros tanto dentro como fuera de sí mismo.

Interpretación del significado de la letra.

Step through this trampled wall
the unhinged door betrays it all
that far within our faith we were all waiting
the broken glass reflects the haze
it shines like endless holy days
struggling to remember what they're celebrating
Well, a god descended
and the reason ended
his life was lifted just above the law
and now we have to live with what we did
with what we saw
Well, you mend your clothes and patch your roof
and slivers of god's shattered truth
grow tender as the grass in clean-swept yards
but a savior came and told us how
the truth was all around us now
abandon house and field and gather up the shards
Well, a god descended
and the reason ended
his life was lifted just above the law
and now we have to live with what we did
with what we saw
Well, you build your faith with strength and duty
build your love but there's a beauty
well you know the scriptures tell
there are a few shards left in hell
and if we want a god we had to follow, follow him down
Pictures torn out of their frames
and orgies where we lost our names
all were gone with time's real desire
well, you ask how god can curse you thus
that's not a question asked by us
we burned our beds and books
we fear we've lost the fire
The god descended
and the reason ended
his life was lifted just above the law
and now we have to live with what we did
with what we

Letra traducida a Español

Atrévete a cruzar esta pared pisoteada
la puerta desquiciada lo revela todo
dentro de nuestra fe estábamos todos esperando
el cristal roto refleja la neblina
brilla como días sagrados sin fin
luchando por recordar qué están celebrando

Bien, un dios descendió
y la razón terminó
su vida fue elevada justo por encima de la ley
y ahora tenemos que vivir con lo que hicimos
con lo que vimos

Bien, remiendas tu ropa y parches tu techo
y los fragmentos de la verdad destrozada de Dios
se vuelven tiernos como la hierba en patios bien barridos,
pero un salvador vino y nos dijo cómo
la verdad estaba a nuestro alrededor ahora
abandonad casa y campo y recojan los fragmentos

Bien, un dios descendió
y la razón terminó
su vida fue elevada justo por encima de la ley
y ahora tenemos que vivir con lo que hicimos
con lo que vimos

Bien, construyes tu fe con fuerza y deber,
edificas tu amor pero hay una belleza;
sabes que las escrituras dicen
que quedan unos pocos fragmentos en el infierno.
Y si queremos a un dios tuvimos que seguirlo, seguirlo hasta el fondo.

Imágenes arrancadas de sus marcos
y orgías donde perdimos nuestros nombres,
todo se había ido con el verdadero deseo del tiempo.
Bueno, preguntas cómo puede Dios maldecirte así,
esa no es una pregunta que hacemos nosotros.
Quemamos nuestras camas y libros,
tememos haber perdido el fuego.

El dios descendió
y la razón terminó
su vida fue elevada justo por encima de la ley
y ahora tenemos que vivir con lo que hicimos
con lo que vimos.

Traducción de la letra.

0

0

Trending Flame Icon

Tendencias de esta semana

Datos no encontrados