Dice la canción

All the young dudes de David Bowie

album

A Reality Tour

10 de diciembre de 2011

Significado de All the young dudes

collapse icon

La canción "All the Young Dudes" interpretada por David Bowie es un himno atemporal que encapsula perfectamente el espíritu de los años 70. La canción fue compuesta por Bowie y lanzada en 1972 como sencillo, posteriormente incluida en su álbum "A Reality Tour". Esta pieza musical se clasifica dentro del género de rock y pop rock, con una letra que transmite mensajes profundos sobre la juventud, la rebeldía y la expresión de authenticidad en un mundo cambiante.

El significado de la letra de "All the Young Dudes" es multifacético y va más allá de una simple narrativa. En ella, se mencionan personajes como Billy, Lucy, Freddy, Jimmy, entre otros, que representan diferentes arquetipos juveniles en ese momento. La letra aborda temas sensibles como la lucha interna de los jóvenes por encontrar su identidad y su lugar en el mundo. Se hace referencia a situaciones mundanas como robar ropa o tener problemas de acné, contrastadas con anhelos profundos de amor y conexión. Además, se menciona la frustración con ideas pasadas (la revolución) que no cumplieron las expectativas.

En términos simbólicos, la canción exalta la diversidad intergeneracional y busca transmitir un mensaje universal sobre la importancia del amor, la autenticidad y el valorar nuestras raíces musicales. La frase recurrente "All the young dudes carry the news" puede interpretarse como una llamada a difundir información importante entre los jóvenes para mantener viva su cultura e identidad.

La historia detrás de esta canción revela cómo David Bowie pretendía inicialmente escribirla para Mott the Hoople antes de decidir grabarla él mismo. Esta decisión marca un punto crucial en su carrera y muestra su versatilidad como artista al entregar una genuina interpretación llena de energía y pasión. "All the Young Dudes" se ha convertido en un clásico icónico que perdura a lo largo del tiempo.

En comparación con otras obras de David Bowie, esta canción destaca por su mensaje directo y auténtico sobre la juventud y el desafío constante contra las normas establecidas. Es relevante destacar el estilo vocal único e inconfundible de Bowie que añade capas adicionales a cada verso.

Un dato curioso sobre esta canción es que originalmente fue escrita como un regalo para Mott the Hoople para ayudarles a impulsar su carrera musical. Sin embargo, tras el éxito rotundo logrado por Bowie con esta interpretación propia, se convirtió en un himno generacional aclamado por millones de fans en todo el mundo.

En resumen, "All the Young Dudes" es mucho más que una simple canción pop-rock; es un poderoso manifiesto sobre la juventud rebelde que desafía las convenciones sociales e invita a sus oyentes a abrazar su autenticidad sin miedo al cambio o al fracaso. Con letras introspectivas y una melodía pegajosa e inolvidable, esta pieza musical sigue resonando entre generaciones con su vital mensaje universal sobre el valor del amor verdadero y la conexión humana sincera.

Interpretación del significado de la letra.

Now billy rapped all night 'bout his suicide
kick it in the head when he was 25
all that speed jive
don't wanna stay alive when you're 25
Lucy's stealing clothes from unlocked cars
freddy's got zits from picking off the stars from his face
funky little boat race
oh the television man is crazy
saying we're juvenile delinquent wrecks
oh man i need tv when i got t. rex
brother you guessed
i'm a dude yeah
All the young dudes
carry the news
boogaloo dudes
carry the news
All the young dudes
carry the news
boogaloo dudes
carry the news
Now jimmy looks sweet 'cause he dresses like a queen
but he can kick like a mule
it's a real mean team
we can love
oh yes, we can love
brother's back at home
with his beatles and his stones
we never got if off on that revolution stuff
it was such a drag
too many snags
well i drunk a lot of wine
and i'm feeling fine
gonna race some cat to bed
is there concrete all around
or is it in my head
brother you guessed
well i'm a dude yeah
All the young dudes
carry the news
boogaloo dudes
carry the news
All the young dudes
carry the news
boogaloo dudes
carry the news

Letra traducida a Español

Ahora Billy rapó toda la noche sobre su suicidio
tacada en la cabeza cuando tenía 25
todo ese rollo de velocidad
no quiero seguir vivo cuando tengo 25
Lucy roba ropa de coches sin cerrar con llave
Freddy tiene granos por quitarse las estrellas de la cara
una carrera de botes funky
oh, el hombre de la televisión está loco
diciendo que somos desechos juveniles delincuentes
oh hombre, necesito televisión cuando tengo a T. Rex
hermano, lo adivinaste
soy un tío, sí

Todos los jóvenes tíos
llevan las noticias
tíos boogaloo
llevan las noticias
Todos los jóvenes tíos
llevan las noticias
tíos boogaloo
llevan las noticias

Ahora Jimmy se ve dulce porque se viste como una reina
pero puede patear como una mula,
es un equipo realmente duro
podemos amar,
oh sí, podemos amar
el hermano está de vuelta en casa
con sus Beatles y sus Stones
nunca nos emocionamos con esas cosas de revolución
fue un verdadero rollo
demasiados contratiempos
bueno, bebí mucho vino
y me siento bien
voy a competir con algún gato para acostarme
hay concreto por todos lados
o está solo en mi cabeza?
hermano, lo adivinaste
bueno, soy un tío, sí

Todos los jóvenes tíos
llevan las noticias
tíos boogaloo
llevan las noticias
Todos los jóvenes tíos
llevan las noticias
tíos boogaloo
llevan las noticias

Traducción de la letra.

0

0