(You Will) Set The World On Fire de David Bowie: Letra, traducción y significado

Significado de (You Will) Set The World On Fire

La canción "(You Will) Set The World On Fire" interpretada por David Bowie y parte de su álbum "The Next Day", es una pieza musical que habla sobre el poder y la influencia que una persona puede tener en el mundo a través de su arte y personalidad. La letra hace alusión a una figura femenina misteriosa y carismática que tiene la capacidad de encender pasiones y dejar una huella imborrable en la historia.

En el primer verso, se menciona a una mujer que ilumina la noche del pueblo encendiendo una vela, simbolizando su capacidad para traer luz y claridad donde hay oscuridad. Se habla también de un escenario donde los compradores abandonan la escena, dejando atrás guitarras negras quemadas juntas en un acto apasionado. Estas metáforas sugieren un aura de rebeldía y determinación en la persona retratada en la canción.

La letra continúa con referencias a figuras reconocidas como Kennedy y Barbie, insinuando que la protagonista tiene el potencial de superar incluso a personajes icónicos de la cultura popular. Se mencionan líneas escritas por ella que podrían ser tan potentes como para perturbar incluso al presidente Kennedy, mostrando el impacto transformador que puede tener su arte.

El coro reitera la idea central de que esta mujer va a "encender el mundo", marcando así su lugar en la historia con fuego ardiente. Se destaca su habilidad para moverse hábilmente dentro de diferentes contextos sociales y culturales, expresado en las referencias a trabajar en escenarios, aparecer en revistas y escuchar al clamor de toda una nación ante su presencia.

En términos más profundos, la canción transmite un mensaje empoderador sobre el impacto del individualismo creativo y auténtico. La figura femenina descrita no se conforma con seguir las normas preestablecidas o conformarse con lo establecido; ella trasciende barreras convencionales para inspirar admiración e incluso temor en aquellos que cruzan su camino.

En cuanto al contexto histórico-cultural, David Bowie era conocido por romper moldes convencionales en la música y desafiar las expectativas sociales, lo cual se refleja también en esta canción. Su estilo único e innovador resonaba con audiencias diversificadas, haciéndolo uno de los artistas más influyentes de su generación.

En resumen, "(You Will) Set The World On Fire" es una oda a aquellos espíritus rebeldes e inquebrantables que desafían las convenciones establecidas y crean un legado perdurable a través de su arte. Es un recordatorio del poder transformador del individuo para cambiar el curso de la historia y dejar una marca indeleble en el mundo.

Interpretación del significado de la letra.

Letra de (You Will) Set The World On Fire

Midnight in the village
She gonna light the candle
From vigorin to cast light
Buyers leave the stage
No twin the black of guitar
Burnt together hot in rage
You've got what it takes
You say too much

Oh you will set the world babe
You will set the world on fire
I can work the scene and
I can see the magazines
I can hear the nation
I can hear the nation cry
You will set the world babe
You will set the world on fire
You will set it on fire

Kennedy would kill the lines that you’ve written
Then rock says to barbie she’s the next real things
Cracks still at hell fly, screaming like a banshee
You’re in the boat babe, reel in the water
You say too much

Oh you will set the world babe
You will set the world on fire
I can work the scene and
I can see the magazines
I can hear the nation
I can hear the nation cry
You will set the world babe
You will set the world on fire
You will set it on fire

Traducción de (You Will) Set The World On Fire

Letra traducida a Español

Medianoche en el pueblo
Ella va a encender la vela
De vigorín a dar luz
Los compradores abandonan el escenario
No hay gemelos en el negro de la guitarra
Quemados juntos de rabia intensa
Tienes lo que se necesita
Dices demasiado

Oh, vas a cambiar el mundo, cariño
Vas a incendiar el mundo
Puedo manejar la escena y
Puedo ver las revistas
Puedo oír a la nación
Puedo oír cómo llora la nación
Vas a cambiar el mundo, cariño
Vas a incendiar el mundo
Lo vas a incendiar

Kennedy mataría las líneas que has escrito
Luego rock le dice a Barbie que ella es lo próximo de verdad
Las grietas todavía vuelan como demonios, gritando como una banshee
Estás en el barco, cariño, recoge del agua
Dices demasiado

Oh, vas a cambiar el mundo, cariño
Vas a incendiar el mundo
Puedo manejar la escena y
Puedo ver las revistas
Puedo oír a la nación
Puedo oír cómo llora la nación
Vas a cambiar el mundo, cariño
Vas a incendiar el mundo
Lo vas a incendiar