Dice la canción

Down syndrome de De La Soul

album

Stakes is high

15 de diciembre de 2011

Significado de Down syndrome

collapse icon

La canción "Down syndrome" interpretada por De la soul, perteneciente al álbum "Stakes is high", tiene un trasfondo profundo y complejo que merece ser analizado. En esta pieza de rap underground, el grupo aborda temas de racismo, arrogancia y desafíos en la industria musical.

Las letras de la canción presentan una crítica contundente hacia aquellos que intentan imponer su superioridad sin justificación. Hacen referencia a la falta de humildad y conocimiento real por parte de algunos artistas que se creen superiores a los demás. Destacan la importancia del talento genuino sobre las apariencias y la actitud presumida.

De la soul utiliza metáforas ingeniosas para señalar la falsedad y vacuidad de ciertos discursos en la industria musical. La expresión "Total domination in this rhyme complication" resalta cómo el grupo busca superar cualquier obstáculo con su habilidad lírica y creatividad única. Al mismo tiempo, critican a aquellos que buscan destacar a toda costa sin tener un verdadero mensaje detrás de su música.

En cuanto a la estructura musical de la canción, De la soul combina ritmos frescos con letras cargadas de significado, creando un contraste interesante entre la música pegajosa y las reflexiones profundas. Esta combinación hace que "Down syndrome" sea una obra singular dentro del panorama del hip-hop underground.

Es importante tener en cuenta que De la soul es conocido por su estilo único dentro del hip-hop, fusionando elementos tradicionales con experimentación innovadora. Esta canción no hace más que confirmar su capacidad para trascender los límites del género y ofrecer una propuesta artística genuina y auténtica.

En resumen, "Down syndrome" es mucho más que una simple canción; es una declaración audaz sobre el estado actual de la música rap y cómo De la soul desafía las normas establecidas para ofrecer un enfoque fresco y reflexivo. Su crítica mordaz y sus rimas inteligentes hacen honor a su legado como pioneros del hip-hop alternativo.

Interpretación del significado de la letra realizada con IA.


I be that mind blessin blessin these lessons we've ignited
Want to bring it to my face man you're cordially invited
Cause i've cited you posess no science in your thinking
So i'm gonna (never) you're blinking

Fingers be pointin and leakin falsifyin the stink
You think i'm pink i bl l link with them shades of thought and think
(and in this corner be the hush) so play on william rhodes
Cause at the sound of the bell my circle square controls
And all mc's best sweat, we bringin buckets of heat

So don't fret kid i let you lick the love i secrete, yo
Even my foes give me bravos, and that shows

Total domination in this rhyme complication

Yeah the skill is a cinch i rock the womb with a mic
And in the days of the nickel and breast, i knew de yes yes y'allin
Was the callin, clearly not for the gat
For combat, i bring a bag of my rhymes for the sat

I'm plug one-of-a-kind, for you people's delight
And for you sucker mc's, step to your knees
Ain't no second thoughts and all your thoughts are from orion
I can tell that you a devil by them rhymes you're designin
Your play doggin tactics can't fuck with my facets
Just because you talk all that glock shit don't mean you can rock
Shit
Your identities on freeze
Just a form of protozoa tryin to cross them seas

See high horse riders gettin shot by the sheriff
Cause nobody's safe for crimes
And even all you skirts need to checkin in your upstairs attic
Cause mase is smackin hoes if hoes is startin static

Now it ain't all good when your jam goes wood
So as a deterrant, i use mental current
Got them brothers shook, peep the look comin out of the face
Cause they all catch a bruise from the hits we make
Your fame and cars should be listed as magnets
Legends never die but they can get shot and killed
Ain't nuttin glitter when you're battlin mc's
You once imitated in a mirror so to down syndrome you kneel

The same status i heard, the same nothin
My ears fears the faulty locks tryin to lock down the stops
But i earn more than your menudo or your boyz ii men
While down syndrome keeps you immune to frequencies i send
Fresher than a sniff off havin them j in fifth

I identify with your rhythm
But i exist for more than just a benz, so mends
I'm cuttin off my friends to keep a smile calicum iron grain

Let me tell you a little something about soul (tell em son)
I be a piece of the east coast, so give a toast to
Plug wonder why back in the day who soaked his words in jigga
So when i ran a phrase in june you didn't catch it til december
I'm a member of them kids from the inner city
Giving you kitties audible treats, you be aching for making
More money than a pagan holiday
Not from the pj's, yet i still got something to say

Say what man? you gritty like a diamond grenade
For the cameo spot you tries to fool parade
You acrobats flip the star gazin map, for alla that
You'll be the first to place, and ran it all to a waste
And all the style that you bring (gotta make decks bend)
You gotta rip it from the start (when the beats come in)

Letra traducida a Español

Soy esa mente bendiciendo estas lecciones que hemos encendido
Quieres traerlo a mi cara, estás cordialmente invitado
Porque he citado que no posees ciencia en tu pensamiento
Así que voy a (nunca) parpadeas

Los dedos señalan y filtran falsificando el hedor
Crees que soy rosa, yo enlazaré con esos matices de pensamiento
(y en esta esquina sea el silencio) así que juega, William Rhodes
Porque al sonar la campana, mi círculo cuadrado controla
Y todos los MCs deben sudar, traemos cubos de calor

Así que no te preocupes, dejo que lamas el amor que secreto, eh
Incluso mis enemigos me dan bravos, y eso muestra

Dominación total en esta complicación de rimas

Sí, la habilidad es pan comido, arraso el útero con un micrófono
Y en los días del níquel y el pecho, sabía de sí sí sí
Era la llamada, claramente no por el gatillo
Para el combate, traigo una bolsa de mis rimas para el sábado

Soy único en mi especie, para el deleite de la gente
Y para los MCs falsos, arrodíllense
No hay segundas ideas y todos tus pensamientos son de Orión
Puedo ver que eres un diablo por las rimas que estás diseñando
Tus tácticas de perro no pueden competir con mis facetas
Solo porque hablas de armas no significa que puedas rockear
Tus identidades congeladas
Solo una forma de protozoo intentando cruzar esos mares

Los jinetes de caballos altos son disparados por el sheriff
Porque nadie está a salvo de crímenes
E incluso todas ustedes, faldas, necesitan chequear su ático de arriba
Porque Mase está abofeteando a las perras si empiezan la estática

Ahora no todo es bueno cuando tu éxito se vuelve masivo
Así que como un disuasivo, uso corriente mental
Tienen a los hermanos asustados, observa la mirada que sale de la cara
Porque todos reciben un morado de los golpes que damos
Tu fama y coches deberían figurar como imanes
Las leyendas nunca mueren pero pueden ser disparadas y asesinadas
No hay nada brillante cuando estás batallando contra MCs
Una vez te imitaste en un espejo, así que te arrodillas ante el síndrome de Down

El mismo estatus que escuché, el mismo nada
Mis oídos temen los cerrojos defectuosos tratando de bloquear las paradas
Pero gano más que tu menudo o tus Boyz II Men
Mientras el síndrome de Down te mantiene inmune a las frecuencias que envío
Más fresco que un olor a tener en ellos en quinto

Me identifico con tu ritmo
Pero existo por algo más que solo un Benz, así que repara
Estoy cortando a mis amigos para mantener una sonrisa de calcio hierro grano

Déjame decirte algo sobre el alma (diles hijo)
Soy una pieza de la costa este, así que brinda por
Plug se pregunta por qué, en el pasado, empapó sus palabras en jigga
Así que cuando dije una frase en junio, no la captaste hasta diciembre
Soy un miembro de esos chicos de la ciudad interior
Dándote golosinas audibles, deseando hacer
Más dinero que un día festivo pagano
No de los proyectos, pero aún tengo algo que decir

Qué dices hombre? eres valiente como una granada de diamante
Para el lugar en el cameo intentas engañar al desfile
Tú acróbatas voltean el mapa de las estrellas, para todo eso
Serás el primero en llegar, y lo arruinarás todo
Y todo el estilo que traes (debe hacer que las cubiertas se doblen)
Debes arrancarlo desde el principio (cuando comienzan los ritmos)

Traducción de la letra realizada con IA.

0

0