Dice la canción

En focus de De La Soul

album

Buhloone mindstate

15 de diciembre de 2011

Significado de En focus

collapse icon

La canción "En focus" de De La Soul, perteneciente al álbum "Buhloone Mindstate", es un destacado ejemplo del hip-hop de la era dorada y una joya icónica del colectivo Native Tongues. En este tema, los miembros de De La Soul, Posdnuos, Dave (Trugoy) y Maseo, exploran la noción de enfocarse en sus propias identidades y experiencias dentro de la industria musical. Publicada originalmente en 1993, esta canción destaca por su brillante composición lírica y su fluidez rítmica característica del grupo.

El significado intrínseco de las letras de "En focus" gira en torno al autoconocimiento y el empoderamiento personal. Los versos detallan la autoafirmación individual y la búsqueda de una identidad única en el caótico mundo del entretenimiento. A lo largo de la canción, se abordan temas como el reconocimiento personal ("No soy kelvin mercer pero el Posdnuos"), el desarrollo artístico ("Más en mi mente que en mi bolsillo") y las vivencias globales como artistas ("Hice una gira que me llevó por todo el mundo").

El tono jocoso e ingenioso de De La Soul brilla a través de metáforas inteligentes y referencias culturales. Desde descripciones detalladas sobre vestimenta hasta anécdotas sobre experiencias en giras internacionales, los versos revelan un estilo único que define el sonido distintivo del grupo. Además, con intervenciones humorísticas y voces adicionales en los coros, crean capas emocionales que añaden profundidad a la narrativa general.

"En focus" representa un momento crucial en la carrera de De La Soul al ser parte esencial del álbum conceptual "Buhloone Mindstate". Este disco se considera una obra maestra innovadora dentro del género hip-hop por su experimentación musical y su capacidad para trascender las convenciones existentes. La forma en que De La Soul combina samples eclécticos con letras introspectivas demuestra su habilidad para fusionar lo tradicional con lo inesperado.

Desde un punto de vista comparativo, "En focus" se destaca por su singularidad dentro del repertorio diverso but coherente de De La Soul. En contraste con otros temas más festivos o políticamente cargados del grupo, esta canción se centra en la autorreflexión y el crecimiento personal. Su propósito es elevar la conciencia individual sobre quiénes son como artistas y cómo desean ser percibidos por el mundo.

Finalmente, cabe destacar que "En focus" ha resonado no solo entre los seguidores habituales del hip-hop alternativo sino también entre aquellos interesados ​​en explorar narrativas líricas complejas e intrincadas. La brillantez poética combinada con los ritmos irresistibles hacen que esta canción sea atemporal e inolvidable para cualquiera que aprecie verdaderamente el arte del rap consciente y reflexivo. Con "En focus", De La Soul demuestra una vez más por qué son considerados pioneros respetados en la industria musical contemporánea.

Interpretación del significado de la letra realizada con IA.

(biofeedback)
Pos:
Ya go beats meats son sheep
I can't cook but being a cook i'm servin' much to eat
I got multiple stabs of jazzy
Sassafrassy as i caught the fame of soul
Years after mama had me tell ya gladly
I plugged for the tunin'
Which cause eyes to zoom in
Dres:
Which put your person into focus
Pos:
No longer kelvin mercer but the posdnuos
Plug one yo i found fun
In the scribblin' of speak
On a naked white sheet
Most recognized by my dark brown self
Dres:
Yo you found some wealth?
Pos:
More in my mind than in my pocket
But i's got every girbaud that ever sagged
I met some hoes, met some girls
Did a tour that took me all around the world
Dres:
Did a tour that took me all around the world
Dove:
I hit the shines but i'm shooin' it now
Remember when the floor might have had a spine
Well it's all bent over
The dayglo nigga gets the red door mat
It's a roller coaster
When your shit's burnt toast
Now mr. club owner knows your jam
When your jam is tha jam
And there's a tab at the bar
My mindstate's great
No thanks i don't drink
I sip the bobo
Then i kettle it quick
I felt the heave in the jeave
Tap it in the basement
Diggin' my own understanding quick
Let me get the single out
Think mr. radio say the starlight
Is the same star bright
I'm thinkin' how a nine and a blunt is a switch
But turn out the lights and some will go bitch
It was one mc after one mc
Play the lamp post do the blow wit dynomite
Well it's okay and it's alright
Cause our birthday cake's external light
It'll all get graphic
People made of plastic
Look at the shine wit my 50 watt eye
But when i got the eye patch i hit the latch
I fame it to a name from denver up to maine
And lovin' deluxe
She won't catch me in no tux
Nah, man i won't honor the style
(curious, curious, curious, curious)
Dres: how you doing, my name is dres,
Shorty: isn't that posdnuos? oh,
Dres: baby, what's wrong with me?
Pos:
Funny funny how time flies
When you have some light on the face
Cause the focus is the fickle
'stead of fusin' i'm a use it
To the utilize the trickle caught the rush
But i play hush
While andres titus is the grabbin'
As a fan will put the hearts to mush
Lush dalea would hear the public beat
The same way for titus when he blacked the sheep
But as the knee went deep
To deeper off the charts
The album faded to black
That's when the amnesia starts
(curious, curious, curious, curious)
Shorty: aren't you dres from black sheep? what are you doing here? who
Are you here with?
Dres: i'm with my man pos, you know
Shorty: oh yeah, positive k, i like
(stickabush, stickabush, stickabush, stickabush)
Dove:
Hey boy, i watch that star man, shit's all in
Should i shot it or begin
I saw bootleggas no shinin'
I saw big 4 go get shinin'
A typical flick was the moment
When the man said
"ain't you?" yeah i is 'im
Hush your mouth fallin' in cog
Caught the light being true dog
A fist of funk and i pocket that screen
In the scene or in between
Gimme but a little bit of the starlight
I mail my ass to the darkness
I dig it, i dug it
I dig it, i dug it
I wiz it, i was it
I wiz it, i was it
Oh lord let me switch it off
Because ya find some'll do it all
For the light
(stop jivin')

Letra traducida a Español

Traducción de la letra realizada con IA.

0

0