Moving Mountains de Disclosure

Disclosure

Caracal

4 de agosto de 2015

Significado Letra Traducción

Significado de Moving Mountains

La canción "Moving Mountains" interpretada por Disclosure, perteneciente al álbum "Caracal", es una poderosa reflexión sobre las dificultades emocionales y la dependencia en una relación. La letra presenta al protagonista luchando con sus propias debilidades y necesidades, expresando una sensación de vulnerabilidad y confusión ante los sentimientos intensos que experimenta.

El tema principal de la canción gira en torno a la idea de depender emocionalmente de alguien más, incluso cuando sabes que no es lo correcto. El protagonista reconoce que está perdiendo el control de sí mismo debido a la presencia de esta persona en su vida, describiéndola como algo en lo que se ha vuelto dependiente. A pesar de ser consciente de que está cometiendo errores y quizás sacrificando parte de su identidad, siente que necesita a esa persona para sentirse completo.

La letra muestra un conflicto interno profundo del protagonista, quien se cuestiona si debe hacer cambios en su vida y superar esta dependencia emocional. Se siente atrapado entre la necesidad de cambiar y la resistencia a renunciar a lo que ha conocido hasta ese momento. La metáfora de "moviendo montañas" representa los desafíos enormes e imponentes que enfrenta en su intento por liberarse de esta situación complicada.

En cuanto al estilo musical, Disclosure combina elementos de house y synthpop para crear una atmósfera electrónica intensa que complementa perfectamente la carga emocional presente en la letra. Los sintetizadores y beats pulsantes refuerzan el mensaje melancólico y reflexivo transmitido por la voz del cantante.

En términos culturales, "Moving Mountains" aborda temas universales como el amor, la vulnerabilidad emocional y el autoconocimiento, resonando con un público diverso que puede relacionarse con los conflictos internos presentados en la canción. El impacto emocional de la música sumado a la profundidad lírica contribuyen a consolidar a Disclosure como un destacado exponente dentro del género electrónico contemporáneo.

En resumen, "Moving Mountains" es una canción envolvente y emotiva que invita a reflexionar sobre las complejidades del amor y las relaciones humanas. A través de sus letras poéticas y su producción musical cuidadosamente elaborada, Disclosure logra transmitir un mensaje conmovedor sobre el proceso de autodescubrimiento y crecimiento personal en medio de las turbulencias emocionales.

Interpretación del significado de la letra.

Letra de Moving Mountains

I can't stop
Whether you know or not
I ain't strong
And it's something in you that I'm dependent on
Worth a shot
Even though I've lost the plot
I know it's wrong
But it's something in you that I'm dependent on

Not going out tonight
Stay home until daylight
I'm hanging on for my life
I know myself far too well
Set myself up to fail
Is that what the future entails?

You give nothing to me
Still why do you feel like someone I need
I've been thinkin' 'bout us
And I've given enough
With you here by my side
It seems like I can't do anything right
I've been thinkin' 'bout us
And I've given enough

Every day, every day, every day, every day
Anyway, anyway, anyway, anyway
Feels like I'm movin' mountains
It feels like I'm movin' mountains

Such a shame
Time for me to make a change
With what you've shown
Maybe you're just another stepping stone
Lost my name
Trying to put out this flame
I don't know
Maybe you're just another stepping stone

Not going out tonight
Stay home until daylight
I'm hanging on for my life
I know myself far too well
Set myself up to fail
Is that what the future entails?

Every day, every day, every day, every day
Anyway, anyway, anyway, anyway
Feels like I'm movin' mountains
It feels like I'm movin' mountains
Every day, every day, every day, every day
Anyway, anyway, anyway, anyway
Feels like I'm movin' mountains
It feels like I'm movin' mountains
Every day, every day, every day, every day
Anyway, anyway, anyway, anyway
Feels like I'm movin' mountains
It feels like I'm movin' mountains
Every day, every day, every day, every day
Anyway, anyway, anyway, anyway
Feels like I'm movin' mountains
It feels like I'm movin' mountains

Feels like I'm
Feels like I'm
Feels like I'm movin' mountains
It feels like I'm movin' mountains
Feels like I'm movin' mountains
It feels like I'm movin' mountains
Feels like I'm movin' mountains
It feels like I'm movin' mountains
Feels like I'm movin' mountains
It feels like I'm movin' mountains
Feels like I'm movin' mountains
It feels like I'm movin' mountains
Feels like I'm movin' mountains
It feels like I'm movin' mountains

Movin' mountains
Movin' mountains

Traducción de Moving Mountains

Letra traducida a Español

No puedo parar
Ya sea que lo sepas o no
No soy fuerte
Y hay algo en ti de lo que dependo
Vale la pena intentarlo
A pesar de que he perdido el norte
Sé que está mal
Pero hay algo en ti de lo que dependo

No salgo esta noche
Me quedo en casa hasta la luz del día
Me estoy aferrando a mi vida
Me conozco demasiado bien
He hecho que me falle
Es eso lo que me depara el futuro?

No me das nada
Aun así, por qué sientes como si fueras alguien que necesito?
He estado pensando en nosotros
Y he dado suficiente
Contigo aquí a mi lado
Parece que no puedo hacer nada bien
He estado pensando en nosotros
Y he dado suficiente

Cada día, cada día, cada día, cada día
De todos modos, de todos modos, de todos modos, de todos modos
Siento como si estuviera moviendo montañas
Se siente como si estuviera moviendo montañas

Qué lástima
Es hora de que haga un cambio
Con lo que me has mostrado
Quizás solo seas otro peldaño
Perdí mi nombre
Intentando apagar esta llama
No sé
Quizás solo seas otro peldaño

No salgo esta noche
Me quedo en casa hasta la luz del día
Me estoy aferrando a mi vida
Me conozco demasiado bien
He hecho que me falle
Es eso lo que me depara el futuro?

Cada día, cada día, cada día, cada día
De todos modos, de todos modos, de todos modos, de todos modos
Siento como si estuviera moviendo montañas
Se siente como si estuviera moviendo montañas
Cada día, cada día, cada día, cada día
De todos modos, de todos modos, de todos modos, de todos modos
Siento como si estuviera moviendo montañas
Se siente como si estuviera moviendo montañas
Cada día, cada día, cada día, cada día
De todos modos, de todos modos, de todos modos, de todos modos
Siento como si estuviera moviendo montañas
Se siente como si estuviera moviendo montañas

Siento como si estoy
Siento como si estoy
Siento como si estuviera moviendo montañas
Se siente como si estuviera moviendo montañas
Siento como si estuviera moviendo montañas
Se siente como si estuviera moviendo montañas
Siento como si estuviera moviendo montañas
Se siente como si estuviera moviendo montañas
Siento como si estuviera moviendo montañas
Se siente como si estuviera moviendo montañas
Siento como si estuviera moviendo montañas
Se siente como si estuviera moviendo montañas

Cada día, cada día, cada día, cada día
De todos modos, de todos modos, de todos modos ,de modo
Siento como si estuviera moviendo montañas
Se siente como si estuviera moviendo montañas
Cada día,,cada ,cada ,cada . enviar . No pensemos+, شوند ، بشكل عطلــــة.

Moviendо .

Traducción de la letra.