Dice la canción

5AM in Toronto de Drake

album

Care Package

10 de julio de 2024

Significado de 5AM in Toronto

collapse icon

La canción "5AM en Toronto" del artista Drake, es una pieza que resalta la agudeza y confianza del protagonista a medida que reflexiona sobre su trayectoria en la industria musical. Drake comienza expresando cómo ha sido subestimado a lo largo de su carrera, pero destaca que tiene más éxitos número uno de los esperados. Se siente necesario para los demás, ya que sienten más necesidad de él que animadversión. Esta percepción le otorga una especie de inmunidad ante las críticas y las amenazas que otros puedan hacerle.

El tono de la canción refleja una actitud desafiante y segura, donde el protagonista se jacta de su éxito y superioridad en comparación con otros artistas. Utiliza metáforas como cargar armas con balas que disparan hacia atrás para ilustrar cómo incluso si enfrentara oposición, no perdería contra ninguno. La letra resalta el estilo de vida lujoso adoptado por Drake, describiendo situaciones extravagantes como llévate ropa cara en tu equipaje, mientras realiza juegos de palabras inteligentes.

Drake se enfoca en temas recurrentes como la lealtad, los celos en la industria musical y el cambio causado por el dinero. Menciona cómo algunos han comenzado a sentirse importantes tras su éxito y cómo se han perdido oportunidades debido a la falta de colaboración. Alude a premios recibidos y a situaciones comprometedoras durante su carrera que ha superado con éxito.

En cuanto al contexto cultural, "5AM en Toronto" fue lanzada en 2013 como parte del álbum "Care Package". Reforzó aún más la posición dominante de Drake en la escena del hip-hop y ganó reconocimiento por sus habilidades líricas afiladas y entrega distintiva.

La inspiración detrás de esta canción probablemente proviene del deseo del artista por destacarse entre sus colegas y afirmar su estatus como un líder indiscutible en la industria musical. Además, utiliza referencias personales a amigos cercanos para agregar un sentido de camaradería e intimidad a la letra.

En conclusión, "5AM en Toronto" es un recordatorio poderoso del talento único de Drake tanto musicalmente como líricamente. Su habilidad para combinar inteligentemente letras perspicaces con ritmos pegajosos ha consolidado su lugar como uno de los artistas más influyentes de la década.

Interpretación del significado de la letra realizada con IA.

Yeah
This on some old Tommy Campos Dice Raw shit, you know?
For my niggas, though

Uh, you underestimated greatly
Most number ones ever, how long did it really take me?
The part I love most is they need me more than they hate me
So they never take shots, I got everybody on safety
I could load every gun with bullets that fire backwards
Probably wouldn't lose a single rapper
Niggas make threats, can't hear 'em over the laughter
Yeah, that's 'cause I'm headed to the bank, nigga
Sinatra lifestyle, I'm just bein' frank with ya
I mean, where you think she at when she ain't with ya?
Wildin', doin' shit that's way out of your budget
Owl sweaters inside her luggage, you gotta love it
Damn, this shit could go on a tape
Bitches lovin' my drive, I never give it a break
Give these niggas the look, the verse, and even the hook
That's why every song sound like Drake featurin' Drake
Str8, Y pree? Why is it always me?
Got us watchin' our words like it's wiretaps on the team
'Cause I show love, never get the same outta niggas
Guess it's funny how money can make change outta niggas
For real, some nobody started feelin' himself
A couple somebodies started killin' themself
A couple albums dropped, those are still on the shelf
I bet them shits would have popped if I was willin' to help
I got a gold trophy from the committee for validation
Bad press during the summer over allegations
I ain't lyin', my nigga, my time is money
That's why I ain't got time for a nigga whose time is coming
A lot of niggas PR stuntin' like that's the movement
And I'm the only nigga still known for the music, I swear
Fuck them niggas this year, I made Forbes list, nigga
Fuck your list, everything's lookin' gorgeous
Without me, rap is just a bunch of orphans
But if I stay, then this shit is a bunch of corpses
And me and my dread nigga from New Orleans
Stashin' money like hoarders off multi-platinum recordings
Eatin' like I’m seated at Swish, Sotto, and Joso's
Nothing Was The Same, this shit for Ezee and Coco
This shit for Karim, this shit for Jaevon
This shit for Julius, Milly Mill, boy, we do this shit for real
All them boys in my will, all them boys is my Wills
Anything happen to pop, then I got you like Uncle Phil
Weezy been on that edge, you niggas just need to chill
If anything happen to Papi, might pop a nigga for real
Comin' live from the screwface, livin' out a suitcase
But I'm feelin' good, Johnny got me pushin' two plates
My weight up, I refused to wait up, I started a new race
It's funny when you think a nigga blew up after Lupe
Niggas treat me like I've been here for 10
Some niggas been here for a couple, never been here again
I'm on my King James shit, I'm tryna win here again
A young nigga tryna win here again, man, what's up?

Ayy, yeah, a young nigga tryin' to win here again
If I like her, I just fly her to the city I'm in
I got her drinkin' with your boy
I got her fucked up, shorty, aww yeah

Letra traducida a Español


Esto es algo del antiguo Tommy Campos Dice Raw, sabes?
Para mis colegas, sin embargo

Uh, te subestimaron enormemente
La mayoría de números uno de la historia, cuánto tiempo realmente me llevó?
Lo que más me gusta es que me necesitan más de lo que me odian
Así que nunca disparan, tengo a todos en seguridad
Podría cargar cada arma con balas que disparan hacia atrás
Probablemente no perdería a ningún rapero
Los colegas hacen amenazas, no puedo oírlos entre risas
Sí, porque estoy camino al banco, colega
Estilo Sinatra, soy honesto contigo
Quiero decir, dónde crees que está cuando no está contigo?
Enloqueciendo, haciendo cosas que están fuera de tu presupuesto
Sweaters de búho dentro de su equipaje, tienes que amarlo
Maldita sea, esto podría ir en una cinta
Las chicas aman mi determinación, nunca me tomo un descanso
Les doy a estos colegas la mirada, el verso e incluso el estribillo
Por eso cada canción suena como Drake junto a Drake
Directo, por qué yo? Por qué siempre yo?
Nos hacen cuidar nuestras palabras como si hubiera escuchas en el equipo
Porque muestro amor, nunca recibo lo mismo de los colegas
Supongo que es gracioso cómo el dinero puede cambiar a los colegas
De verdad, un don nadie empezó a sentirse bien consigo mismo
Un par de don nadies empezaron a matarse a sí mismos
Un par de álbumes lanzados, esos todavía en el estante
Apuesto a que habrían tenido éxito si estuviera dispuesto a ayudar
Tengo un premio dorado del comité para validar
Malas críticas en verano por acusaciones
No miento, colega, mi tiempo es dinero
Por eso no tengo tiempo para un colega cuyo tiempo está por llegar
Muchos colegas haciéndose publicidad como si fuera la tendencia
Y soy el único colega aún conocido por la música, lo juro
Que les den a esos colegas este año, entré en la lista de Forbes, colega
Que les den a tu lista, todo se ve magnífico
Sin mí, el rap es solo un montón de huérfanos
Pero si me quedo, entonces esto será un montón de cadáveres
Y yo y mi colega rastafari de Nueva Orleans
Guardando dinero como acaparadores de grabaciones multiplatino
Comiendo como si estuviera sentado en Swish, Sotto y Joso's
'Nothing Was The Same', esto es para Ezee y Coco
Esto es para Karim, esto es para Jaevon
Esto es para Julius, Milly Mill, colega, hacemos esto de verdad
Todos esos chicos en mi testamento, todos esos chicos son mis herederos
Si le pasa algo a Papi, entonces te tengo como Tío Phil
Weezy ha estado al límite, ustedes colegas solo necesitan calmarse
Si le pasa algo a Papi, podría disparar a un colega de verdad
En vivo desde la cara de póker, viviendo de una maleta
Pero me siento bien, Johnny me tiene empujando dos platos
Mi peso aumenta, me niego a esperar, comencé una nueva carrera
Es gracioso cuando piensas que un colega explotó después de Lupe
Los colegas me tratan como si llevara 10 años aquí
Algunos colegas han estado aquí un par de veces, nunca han vuelto
Estoy en mi onda King James, intento ganar aquí de nuevo
Un joven intentando ganar aquí de nuevo, colega, qué pasa?

Eh, sí, un joven intentando ganar aquí de nuevo
Si me gusta ella, simplemente la llevo a la ciudad en la que estoy
La hago beber con tu chico
La tengo jodida, nena, oh sí

Traducción de la letra realizada con IA.

0

0