Dice la canción

Fireworks ft. Alicia Keys de Drake

album

Thank Me Later

22 de octubre de 2025

Significado de Fireworks ft. Alicia Keys

collapse icon

La canción "Fireworks", interpretada por Drake y con la colaboración de Alicia Keys, se encuentra en el álbum "Thank Me Later", lanzado el 15 de junio de 2010. En este tema, Drake fusiona elementos del hip-hop contemporáneo con melodías envolventes, utilizando su lírica introspectiva para explorar temas de éxito, relaciones personales y autodescubrimiento.

Desde el inicio, la letra se sumerge en el contraste entre la fama y la intimidad emocional. Al referirse a cómo “el dinero solo cambió todo”, el protagonista parece contemplar el impacto que la riqueza ha tenido en su vida y en sus relaciones. La metáfora del crecimiento de una flor desde el concreto evoca un sentido de resiliencia y esperanza ante las adversidades. Este es un tema recurrente en la obra de Drake: aunque provenga de humildes comienzos, la ambición lo ha llevado a alcanzar nuevas alturas.

El uso del término "fireworks" o fuegos artificiales simboliza tanto el estruendo del éxito como las dificultades inherentes a él. Estos fuegos no solo representan celebraciones; también son recordatorios fugaces y bellos que pueden evaporarse rápidamente. Aquí aparece una ironía notable: aunque anhela una conexión genuina, siente que su ascenso a la fama ha complicado sus interacciones personales, sugiriendo que otro nivel de relación puede volverse superficial entre destellos constantes.

A medida que avanza la canción, Drake reflexiona sobre las complejidades familiares y emocionales que enfrenta. A través de versos como "cuántos matrimonios de nuestros padres duraron?", se insinúa un fuerte trasfondo familiar que moldeó su percepción sobre el amor y las conexiones interpersonales. Hay un tono melancólico; a pesar del éxito material y la atención mediática, hay una búsqueda desesperada por autenticidad emocional y estabilidad.

La colaboración con Alicia Keys amplifica esta profundidad emotiva; su voz aporta una capa adicional al coro repetitivo donde repite “todo lo que veo son fuegos artificiales”. Esta repetición enfatiza tanto la alegría efímera como los momentos significativos que marcan nuestras vidas. Las formas en que ambos artistas juegan con esta imagen generan un eco poderoso sobre los sueños perdidos pero aún aspiracionales —una lucha constante entre perseguir metas ambiciosas mientras añoran experiencias más profundas.

Una observación significativa es cómo Drake recuerda momentos pasados con nostalgia mientras lucha por encontrar su lugar en presente; hay un sentido claro de vulnerabilidad donde reconocer heridas pasadas forma parte del proceso curativo. La frase “tengo ese mismo sueño” indica un ciclo repetido en sus expectativas futuras e invita a pensar acerca del significado detrás del sueño: quizás sea una búsqueda incesante por aceptar los altibajos emocionales relacionados con sus vivencias.

En conclusión, “Fireworks” encapsula diferentes dimensiones del éxito contemporáneo: es un himno para quienes navegan entre luces brillantes e inseguridades ocultas. Con su estilo directo e introspectivo, Drake nos ofrece una mirada honesta sobre los efectos colaterales de ser famoso en las relaciones personales sin perder nunca el deseo humano esencial por conectar verdaderamente con otros. Este confesionalismo emocional hace que tanto personas admiradoras como críticas encuentren resonancia en cada línea; todos buscan esa chispa genuina que hace brillar al amor auténtico frente al desfile luminoso pero vacío que presenta muchas veces la fama moderna.

Interpretación del significado de la letra.

(Feat. Alicia Keys)
Money just changed everything,
I wonder how life without it would go
From the concrete who knew that a flower would grow

Lookin' down from the top and it's crowded below

My fifteen minutes started an hour ago

Truth over fame, you know I respect the blatant sh-t

When I hear talkin, I just don't know what to make of it

Hate is so familiar to me, I'm slowly embracing it

Doesn't come natural, bear with me it could take a bit

Yeah, and my dreams who I'm racing with

You can see I'm pacin it so that I'm always chasin it

Wayne put me right here, that's who I get the paper with

I hope that my success never alters our relationship

Yeah, this life is something I would die for

Octobers Own, but it's lookin like July 4th

But I just wish they'd let you try it first

This time I'm really goin off, fireworks

Chorus

Drake

Oh, today it begins

I've missed them before, but won't miss them again

I keep having the same dream

And I think that I just realized what it means

Alicia Keys

All I see is fireworks,

All i see is fireworks

Every night it's fireworks

Every night it's fireworks

All i see is fireworks

All i see is fireworks

Taking off like fireworks

Taking off like oh-ah-oh-oh

Drake

I'm just such a gentleman you should give it up for me

look at how I'm placing all my napkins and my cutlery

I can tell it wasn't love I just thought you fuck with me

who coulda predicted Lucky Strike will have you stuck with me

Damn I kept my wits about me luckily

what happened between us that night it always seems to trouble me

now all of a sudden these gossip brags wanna cover me

and you making it seem that it happened that way because of me

but I was curious and I'll never forget it baby

what an experience you coulda been the one but it wasn't that serious

their was smoke in the air before now its me clearing it

that felt good, all and all I learned a lesson from it though

you never see it coming you just get to see it go

yeah, I shoulda looked up in the sky at first

now I can see it in her eyes

Fireworks!

Chorus

Drake

Oh, today it begins

I've missed them before, but won't miss them again

I keep having the same dream

And I think that I just realized what it means

Alicia Keys

All I see is fireworks,

All i see is fireworks

Every night it's fireworks,

Every night it's fireworks

All i see is fireworks

All i see is fireworks

Taking off like fireworks

Taking off like oh-ah-oh-oh

Drake

Everything the same but it feels different

my dad called me up knowing that I still listen

and he's still got his foot out, guilt trippin'

It's been years, though, I just learn to deal with it

For real, me and my realtor we built up a better rapport

got my mother in a place with some better decor

she searched the entire city I let her explore

ant now she's sayin' she more lonely than every before

How many of our parents' marriages lasted?

I was only 5, I bet I barely reacted

I'm flying back home for the heritage classic

searchin for that feeling, tell me where is the magic?

let's stay together 'til we're ghosts

I want to witness love, I never seen it close

yeah, but I guess I gotta find it first

that's why I'm really going off, Fireworks

Chorus

Drake

Oh, today it begins

I've missed them before, but won't miss them again

I keep having the same dream

And I think that I just realized what it means

Alicia Keys

All I see is fireworks,

All I see is fireworks

Every night it's fireworks,

Every night it's fireworks

All I see is fireworks

All I see is fireworks

Taking off like fireworks

Taking off like oh-ah-oh-oh

(Thanks to tluvsthemonkey for these lyrics)

Letra traducida a Español

Dinero acaba de cambiarlo todo,
me pregunto cómo sería la vida sin él
Desde el hormigón, quién sabía que una flor crecería?

Mirando desde lo alto y está tan lleno abajo

Mis quince minutos empezaron hace una hora

La verdad sobre la fama, sabes que respeto la brutalidad
Cuando oigo hablar, simplemente no sé qué pensar de ello
El odio me es tan familiar, lentamente lo estoy abrazando
No viene natural, ten paciencia conmigo, puede llevar un ratito
Sí, y mis sueños con quién compito
Puedes ver que estoy paceándolo para siempre estar detrás de ello
Wayne me puso aquí, con él obtengo el papel
Espero que mi éxito nunca altere nuestra relación
Sí, esta vida es algo por lo que moriría
De los de octubre, pero parece 4 de julio
Pero desearía que te dejaran probarlo primero
Esta vez realmente me voy a desatar, fuegos artificiales

Estribillo

Oh, hoy comienza
Los he echado de menos antes, pero no los volveré a perder
Sigo teniendo el mismo sueño
Y creo que acabo de darme cuenta de lo que significa

Alicia Keys

Todo lo que veo son fuegos artificiales,
Todo lo que veo son fuegos artificiales
Toda noche son fuegos artificiales
Toda noche son fuegos artificiales
Todo lo que veo son fuegos artificiales
Todo lo que veo son fuegos artificiales
Despegando como fuegos artificiales
Despegando como oh-ah-oh-oh

Drake

Soy un caballero tan tierno que deberías darme crédito por ello
mira cómo coloco todas mis servilletas y cubiertos
Puedo decir que no era amor, solo pensé que te importaba
quién podría haber predicho Lucky Strike te tendrá atrapada conmigo?
Maldita sea, mantuve la cabeza fría afortunadamente
lo que ocurrió entre nosotros esa noche siempre parece molestarme
ahora de repente estos cotilleos quieren cubrirme
y tú haciendo parecer que sucedió así por mi culpa
pero tenía curiosidad y nunca olvidaré eso cariño
qué experiencia podrías haber sido tú el indicado pero no era tan serio
había humo en el aire antes ahora soy yo limpiándolo
eso se sintió bien; en general aprendí una lección de eso sin embargo
nunca ves venir algo así solo ves cómo se va
sí, debí mirar al cielo primero
ahora puedo verlo en sus ojos
¡Fuegos artificiales!

Estribillo

Oh, hoy comienza
Los he echado de menos antes, pero no los volveré a perder
Sigo teniendo el mismo sueño
Y creo que acabo de darme cuenta de lo que significa

Alicia Keys

Todo lo que veo son fuegos artificiales,
Todo lo que veo son fuegos artificiales
Toda noche son fuegos artificiales,
Toda noche son fuegos artificiales
Todo lo que veo son fuegos artificiales
Todo lo que veo son fuegos artificiales
Despegando como fuegos artificiales
Despegando como oh-ah-oh-oh

Drake

Todo igual pero se siente diferente
mi padre me llamó sabiendo que todavía escucho
y todavía tiene su pie afuera, provocándome culpa
Han pasado años; sin embargo aprendo a lidiar con ello
De verdad, mi agente inmobiliario y yo construimos una mejor relación
tengo a mi madre en un lugar con mejor decoración
ella buscó toda la ciudad y la dejé explorar
y ahora dice estar más sola que nunca
Cuántos matrimonios de nuestros padres perduraron?
Solo tenía 5 años; apuesto a que apenas reaccioné
Estoy volando de regreso a casa para el clásico del patrimonio
buscando ese sentimiento; dime dónde está la magia?
vamos a permanecer juntos hasta ser fantasmas
Quiero ser testigo del amor; nunca lo he visto cerca
sí; pero supongo tengo primero encontrarlo
por eso realmente me voy a desatar; Fuegos Artificiales

Estribillo

Oh, hoy comienza
Los he echado de menos antes pero no los volveré a perder
Sigo teniendo el mismo sueño
Y creo que acabo de darme cuenta de lo que significa

Alicia Keys

Todo lo que veo son fuegos artificiales,
Todo lo que veo son fuegos artificiales
Toda noche son fuegos artificiales,
Toda noche son fuegos artificiales
Todo lo que veo son fueron artificials
Todo loque veo són fueron artificials
Dejando como fueron artificials
Dejándose como oh-ah-oh-oh

Traducción de la letra.

0

0