Dice la canción

Sweet Mary Jane de Ed Sheeran

album

Sweet Mary Jane - Single

3 de junio de 2015

Significado de Sweet Mary Jane

collapse icon

La letra de la canción "Sweet Mary Jane" de Ed Sheeran es una oda a un amor intenso y adictivo. A través de metáforas relacionadas con la marihuana, el cantante expresa la sensación embriagadora que experimenta al pensar en su amada, comparando este sentimiento con estar alto. La canción habla sobre cómo su amor por esta persona lo lleva a un estado de felicidad y satisfacción, envolviéndolo en una especie de nube emocional.

Ed Sheeran utiliza imágenes poéticas como las "cafeterías nubes" y las "estrellas fugaces" para describir la belleza y la paz que siente cuando está con su pareja. Además, menciona la necesidad de tener a su amada cerca para sentirse completo, demostrando dependencia emocional. La repetición del nombre ficticio "Sweet Mary Jane" refuerza la idea del amor como una experiencia casi surrealista.

En cuanto a la estructura musical, la canción tiene un ritmo melódico y pegajoso típico del género pop. La instrumentación sutil realza las letras emotivas y profundas de Ed Sheeran, brindando una experiencia auditiva única para el oyente.

En términos de datos curiosos, "Sweet Mary Jane" fue lanzada como un sencillo independiente fuera de cualquier álbum específico. A pesar de no ser un gran éxito comercial, logró resonar entre los fans del cantante por su letra introspectiva y emocional. La crítica elogió la habilidad vocal de Ed Sheeran y la emotividad que transmite en cada verso.

En resumen, "Sweet Mary Jane" es una canción que captura perfectamente los altibajos del enamoramiento intenso. A través de metáforas poéticas y un estilo único, Ed Sheeran logra transmitir el poder emocional que puede ejercer el amor en nuestras vidas. Una canción perfecta para aquellos que buscan sumergirse en un mar de sentimientos profundos e inquebrantables.

Interpretación del significado de la letra.

I woke up early looking out my window
At the Amsterdam sky
Oh baby I was high last night
Cafe clouds and red lights
When I gotcha in mind
You slowed down time
Oh baby I was out of my mind
Sing a song cover and hold me tight

I drill you deep into my chest
That’s where it feels the best
You can remove all the scars
Stop them from breaking my heart
Been on a hurting spree
That brought out the worst in me
‘cause I don’t want to be alone

‘cause everyday that I’m breathing I think you are the one
I love the way that your sweet words just roll off of my tongue
Feel the flame of your wisdom and fill up my lungs
Sweet Mary Jane won’t you sing another song

Café clouds and shooting stars are floating across the sky
Oh baby what a beautiful sight
But we’re only satellites
Oh di ba di ba oh la lights
Oh baby I am so damn high
Have you seen my eyes

With the beat beat of my heart
You take me back to the start
Where everything began
Holding you inside my hands
Between my fingers and thumb
I seal you in with my tongue,
‘Cause I don’t want to be alone

‘Cause everyday that I’m breathing I think you are the one
I love the way that your sweet words just roll off of my tongue
Feel the flame of your wisdom and fill up my lungs
Sweet Mary Jane won’t you me sing another song

Na na na na na Sweet Mary Jane
Na na na na na Sweet Mary Jane
Na na na na na Sweet Mary Jane
Na na na na na Sing another song

Mary Jane,
I’ve been hoping alone
Mary Jane,
Since you came along
Mary Jane,
I’m almost home
Mary Jane,
Sing another song

‘Cause everyday that I’m breathing I think you are the one
I love the way that your sweet words just roll off of my tongue
Feel the flame of your wisdom and fill up my lungs
Sweet Mary Jane won’t you me sing another song

‘Cause everyday that I’m breathing, sweet Mary Jane
I love the sound of your sweet words, sweet Mary Jane
Feel the flame of your wisdom and fill up my lungs
Sweet Mary Jane won’t you sing me another song

Letra traducida a Español

Desperté temprano mirando por la ventana
Al cielo de Ámsterdam
Oh cariño, estaba colocado anoche
Nubes de café y luces rojas
Cuando te tengo en mente
Detuviste el tiempo
Oh cariño, estaba fuera de mí
Canta una canción y abrázame fuerte

Te taladro profundamente en mi pecho
Ahí es donde se siente mejor
Puedes eliminar todas las cicatrices
Evita que rompan mi corazón
He estado en una racha de sufrimiento
Que sacó lo peor de mí
Porque no quiero estar solo

Porque cada día que respiro creo que eres tú la elegida
Me encanta cómo tus dulces palabras fluyen de mi lengua
Siento la llama de tu sabiduría y lleno mis pulmones
Dulce Mary Jane, no puedes cantar otra canción?

Las nubes de café y las estrellas fugaces flotan por el cielo
Oh cariño, qué vista tan hermosa
Pero solo somos satélites
Oh di ba di ba oh las luces
Oh cariño, estoy tan volado
Has visto mis ojos?

Con el latido de mi corazón
Me llevas de vuelta al inicio
Donde todo comenzó
Te sostengo entre mis manos
Entre mis dedos y pulgar
Te sella con mi lengua,
Porque no quiero estar solo

Porque cada día que respiro creo que eres tú la elegida
Me encanta cómo tus dulces palabras fluyen de mi lengua
Siento la llama de tu sabiduría y lleno mis pulmones
Dulce Mary Jane, no puedes cantar otra canción?

Na na na na na Dulce Mary Jane
Na na na na na Dulce Mary Jane
Na na na na na Dulce Mary Jane
Na na na na na Canta otra canción

Mary Jane,
He estado esperando solo
Mary Jane,
Desde que llegaste
Mary Jane,
Casi estoy en casa
Mary Jane,
Canta otra canción

Porque cada día que respiro creo que eres tú la elegida
Me encanta cómo tus dulces palabras fluyen de mi lengua
Siento la llama de tu sabiduría y lleno mis pulmones
Dulce Mary Jane, no puedes cantar otra canción?

Porque cada día que respiro, dulce Mary Jane
Me encanta el sonido de tus dulces palabras, dulce Mary Jane
Siento la llama de tu sabiduría y lleno mis pulmones
Dulce Mary Jane, no puedes cantarme otra canción?

Traducción de la letra.

0

0