Dice la canción

Fallen angels de Edguy

album

Mandrake

15 de diciembre de 2011

La canción "Fallen Angels" interpretada por Edguy, perteneciente al álbum "Mandrake", se adentra en una atmósfera oscura y misteriosa característica del power metal. La letra comienza describiendo a un personaje solitario, una especie de niño de los sueños, perdido en la noche y atormentado por su situación. Se hace referencia a un ambiente desolado, con lluvia y viento, donde el niño se siente completamente abandonado y avergonzado de sus lágrimas.

El tema aborda la sensación de soledad y desamparo que experimenta este ser ficticio, representando una metáfora sobre las luchas internas y emocionales que enfrentamos en la vida real. La letra transmite un mensaje sobre la crueldad de la sociedad al imponer expectativas irreales y cortar las alas de quienes intentan volar alto.

La melodía evoca imágenes de decadencia, confusión y desesperanza, creando un ambiente sombrío que se ve reflejado en la temática lírica. La narrativa continúa explorando la dualidad entre el bien y el mal, retratando a los ángeles caídos como seres marginados y maldecidos por su naturaleza oscura.

En contraste con la percepción común de los ángeles como figuras puras y divinas, en esta canción se les presenta como seres incomprendidos que han sido rechazados por aquellos que no logran aceptar su verdadera esencia. Se juega con la idea de ser etiquetados como malignos o peligrosos cuando en realidad solo muestran su verdadero ser sin hipocresías o falsedades.

El coro resalta esta idea al proclamar que los ángeles caídos son una especie de cuento escalofriante destinado a asustar mentes desprevenidas, dando cuenta del impacto negativo que pueden tener sobre quienes no comprenden su naturaleza única.

En cuanto a comparaciones con otras obras del mismo artista o género musical similar, Edguy destaca por su estilo único dentro del power metal, combinando letras profundas con melodías potentes y emotivas. "Fallen Angels" se suma a la colección de canciones emblemáticas del grupo que exploran temáticas oscuras y emocionales desde diferentes perspectivas.

En resumen, "Fallen Angels" es una reflexión sobre el rechazo social a lo desconocido y diferente, presentando a los ángeles caídos como símbolos de rebeldía contra las normas establecidas. A través de metáforas poéticas e imágenes evocadoras, la canción invita a reflexionar sobre nuestra capacidad para aceptar las diferencias y celebrar la diversidad en todas sus formas.

Interpretación del significado de la letra realizada con IA.

Sun going down, she opens her eyes
it's dark in the belfry and cold
whispers of rain, wind in the sky
so long it's been all she's been told
Dream child, you're all alone
roaming though the night
scream child, lost and ashamed
for all the tears you cry
You're a child in sadness
a chessboard nightmare to go
hear that silent symphony
calling you up to the shore and you'll see us
As we sail away, moonstruck and astray
we're fallen angels
we're the scary tale to scare your mind away
from fallen angels

So many days wasted in haze
you're free, oh so free on their strings
illusions of life, they say you can fly
they laugh and they cut off your wings
night child, they give you steel
and make you believe that it's gold
lies child, all that you're told
is just what you shall know
When they 'know' we are evil
we're strangers
and danger and fire,
the dark and the light
we are eyes in the night
lost souls' they curse
for we've found it inside - oh

Ohhh,

When they say you're a fossil
when their eyes nail you to the cross
take their curse and join our way
welcome my frien on the ship of the damned - oh

Letra traducida a Español

El sol se pone, ella abre los ojos
está oscuro en el campanario y hace frío
susurros de lluvia, viento en el cielo
tanto tiempo ha sido todo lo que le han contado
Niño de ensueño, estás completamente solo
vagando por la noche
niño gritón, perdido y avergonzado
por todas las lágrimas que lloras
Eres un niño triste
una pesadilla de ajedrez para ir
escucha esa sinfonía silenciosa
que te llama hacia la orilla y nos verás
Mientras navegamos, hechizados por la luna y perdidos
somos ángeles caídos
somos el cuento de miedo para alejar tu mente
de los ángeles caídos

Tantos días perdidos en la neblina
eres libre, oh tan libre en sus hilos
ilusiones de vida, dicen que puedes volar
se ríen y cortan tus alas
niño nocturno, te dan acero
y te hacen creer que es oro
mentiras niño, todo lo que te dicen
es solo lo que debes saber
Cuando ellos 'saben' que somos malvados
somos extraños
y peligro y fuego,
la oscuridad y la luz
somos ojos en la noche
almas perdidas maldicen
porque lo hemos encontrado dentro - oh

Ohhh,

Cuando dicen que eres un fósil
cuando sus ojos te clavan en la cruz
acepta su maldición y únete a nuestro camino
bienvenido amigo mío en el barco de los condenados - oh

Traducción de la letra realizada con IA.

0

0