Home Again de Elton John
La letra de la canción "Home Again" de Elton John es una reflexión sobre la nostalgia, el deseo de volver a casa y la apreciación de las raíces. A lo largo de la canción, el narrador expresa su anhelo por volver a casa, recordando momentos del pasado y reconociendo que, aunque soñamos con viajar lejos, al final siempre anhelamos regresar a nuestro lugar de origen.
El tono melancólico y nostálgico se refleja en versos como "I'm counting on a memory to get me out of here" o "We all dream of leaving but wind up in the end spending all our time trying to get back home again". Estos fragmentos revelan un conflicto interno entre querer explorar el mundo y encontrar nuevas experiencias, pero al mismo tiempo sentirse arraigado a su hogar y sus recuerdos.
El mencionar los siete antiguas maravillas del mundo y cómo las naciones favorecidas contribuyeron a su declive agrega una capa adicional al significado de la canción. Esto podría interpretarse como una metáfora sobre ignorar lo que tenemos cerca en busca de lo exótico o desconocido, solo para darse cuenta después de que lo más valioso está en nuestro propio hogar.
La referencia a lugares específicos como Valencia en España sugiere una conexión personal del narrador con esos sitios y tal vez evoca recuerdos particulares relacionados con ellos. La mención de un posible escape de la cárcel o un cantante nocturno en 1963 añade un toque cinematográfico a la canción, haciendo que la historia sea más evocadora y misteriosa.
En términos musicales, Elton John combina su característico estilo pop-rock con toques emocionales y reflexivos en "Home Again". Su habilidad para transmitir intensidad emocional a través de su voz y composición musical complementa perfectamente las letras introspectivas y nostálgicas presentes en la canción. Comparándola con otras obras del artista, temas similares como "Goodbye Yellow Brick Road" también exploran ideas sobre el hogar, pertenencia y nostalgia.
En resumen, "Home Again" es una canción que profundiza en los sentimientos universales de extrañar el hogar, recordar los momentos pasados y reconocer la importancia de nuestras raíces. A través de metáforas poéticas y referencias personales, Elton John logra capturar la esencia única del deseo humano innato de pertenecer y regresar al lugar al que llamamos hogar.
Letra de Home Again
I'm counting on a memory to get me out of here
I'm waiting for the fog around this spooky little town to clear
All this time I've spent being someone else's friend
Just one more time for old time's sake I'd like to go back home again
The world had seven wonders once upon a time
It’s sure enough the favored nations aided their decline
And all around me I've seen times like it was back when
But like back then I'd say amen if I could get back home again
If I could go back home, if I could go back home
If I'd never left I'd never have known
We all dream of leaving but wind up in the end
Spending all our time trying to get back home again
Could have been a jailbreak and the spotlight hitting me
Or was that just some night club singer back in 1963
In the old part of Valencia on the coast of Spain
Never tiring once of hearing songs about going home again
If I could go back home, if I could go back home
If I'd never left I'd never have known
We all dream of leaving but wind up in the end
Spending all our time trying to get back home again
If I could go back home, if I could go back home
If I'd never left I'd never have known
We all dream of leaving but wind up in the end
Spending all our time trying to get back home again
Traducción de Home Again
Letra traducida a Español
Estoy contando con un recuerdo para sacarme de aquí
Estoy esperando a que se despeje la niebla alrededor de este pequeño pueblo espeluznante
Todo este tiempo que he pasado siendo amigo de otra persona
Solo una vez más, por el bien de los viejos tiempos, me gustaría volver a casa otra vez
El mundo tuvo siete maravillas una vez
Es seguro que las naciones favorecidas contribuyeron a su declive
Y a mi alrededor he visto momentos como si fuera en el pasado
Pero como en aquel entonces, diría amén si pudiera volver a casa otra vez
Si pudiera volver a casa, si pudiera volver a casa
Si nunca me hubiera ido, nunca habría sabido
Todos soñamos con irnos pero al final acabamos
Pasando todo nuestro tiempo intentando volver a casa otra vez
Podría haber sido una fuga de prisión y el foco iluminándome
O fue solo algún cantante de club nocturno de 1963
En la parte antigua de Valencia en la costa de España
Nunca cansándome de escuchar canciones sobre volver a casa otra vez
Si pudiera volver a casa, si pudiera volver a casa
Si nunca me hubiera ido, nunca habría sabido
Todos soñamos con irnos pero al final acabamos
Pasando todo nuestro tiempo intentando volver a casa otra vez
Si pudiera volver a casa, si pudiera volver a casa
Si nunca me hubiera ido, nunca habría sabido
Todos soñamos con irnos pero al final acabamos
Pasando todo nuestro tiempo intentando volver a casa otra vez
0
0
Tendencias de esta semana
Ya No Te Creo
Karol G
Drone:Nodrone
The Cure
Ya Valió V Mijo
Antonin Padilla
All I Ever Am
The Cure
zarcillos de plata
Judeline
1
carin leon
Ya Lo Sé Que Tú Te Vas ft. Franco de Vita
Juan Gabriel
Kep1er - LE VOYA9E (Traducción al Español)
Genius Traducciones Al Español
No Te Vayas ft. Nahuel Pennisi & Los Nocheros
Marama
Preparame la cena
Calle 13
LA PATRULLA ft. Neton Vega
Peso Pluma
Te Vas
Ozuna
El día que Starman huyó
Love Of Lesbian
0 Sentimientos (Remix)
Jon Z
Ella y Yo (Remix)
Farruko
dicelacancion.com
© 2012-2024