Dice la canción

Jet Fuel de Eminem

album

Swimming

15 de julio de 2024

Significado de Jet Fuel

collapse icon

La canción "Jet Fuel" del artista Eminem es un poderoso y profundo análisis de la vida a través de letras hábilmente construidas y cargadas de significado. La canción presenta dos versos intensos, con JID abriendo el camino con un verso rico en metáforas y reflexiones sobre poder, violencia y redención. El protagonista explora temas como el poder de las palabras frente al poder de las armas, destacando la dualidad entre el poder interior y la brutalidad exterior que a menudo define las calles.

La letra se sumerge en la complejidad de las vidas marcadas por la violencia urbana, haciendo referencia a situaciones difíciles que enfrentan los personajes, desde asuntos relacionados con dinero y crimen hasta luchas internas y relaciones turbias. Se pueden identificar mensajes ocultos que señalan una crítica social más amplia sobre la cultura del miedo, la desigualdad económica y la falta de oportunidades que perpetúan un ciclo de violencia en ciertas comunidades.

El tono emocional de la canción es intenso y confrontacional, narrado desde una perspectiva directa que expone sin rodeos las realidades crudas y a menudo desoladoras de la vida en entornos urbanos problemáticos. Las líneas rápidas y llenas de referencias culturales sugieren una historia compleja detrás de cada verso, proporcionando pistas sobre los desafíos personales y colectivos que enfrentan los personajes retratados.

En cuanto al estilo musical, Eminem infunde su característica habilidad para rimar con maestría y jugar con palabras para construir un flujo narrativo que cautiva al oyente. Su presencia en el segundo verso resalta su talento innegable como letrista fenomenal e interprete contundente. Él entrega su parte con una cadencia imparable y letras repletas de referencias al mundo del rap y momentos icónicos en esta industria.

En relación con el contexto cultural en el que se lanzó esta canción, hay elementos clave a considerar. Su publicación en 2018 coincide con un momento tumultuoso en la escena musical hip hop donde artistas veteranos como Eminem continúan marcando pauta mientras dan espacio a nuevas voces emergentes como JID para brillar. La colaboración entre estos dos artistas representa una combinación única entre experiencia consolidada y frescura innovadora, lo cual refleja también dinámicas generacionales dentro del género.

En conclusión, "Jet Fuel" es mucho más que una simple canción; es una exploración profunda de la vida urbana desde diferentes perspectivas, transmitida a través de letras magistralmente elaboradas por artistas consumados. La energía frenética y visceral de la música complementa perfectamente las reflexiones provocativas presentadas en las letras, creando así una obra musical impactante e inolvidable que invita a reflexionar sobre temas universales como el poder, la supervivencia y la redención en medio del caos cotidiano.

Interpretación del significado de la letra realizada con IA.
[Intro: JID]
Smoking trees, I'm ridin’ 'round
Come to my side of town
Lately, it's been goin’, goin', goin', goin', goin' down (Look, uh, look)

[Verse 1: JID]
All of my niggas gon' ride with it
In the pocket, the rocket like Kelly mom
Mama told me the power was in the tongue
But it probably ain't powerful as a gun
All of you little cowards get devoured, I'm givin’ out flowers to anyone
I ain’t been out the house in a minute 'cause I ain’t wit' it if the money is miniature
I been mindin' my business, I'm business-mindin’
I been spendin' some time with the minister
'Cause them niggas spinnin' shit and still sinnin' in the City of God and it's sinister
Try to pray and repent in a synagoguе or a mosque, a temple, a church
Thеm brown skin's seen many niggas hurtin'
And murder's a common courtesy, for certainly
R.I.P. D on the shirt, search, lurk, murk, squirt, durk, first (Forty-eight)
My ni*** doin' four plus eight without a court date
Talked the other day, he say he doin' okay
He good, he gainin' weight, then got a sharp shank
He made, he say they played, they gotta partake
Homie got a heart full of hate and a face full of war paint
Eyes all red, full of rage and it's hard to escape from a dark place
East side niggas from the A, niggas all ages
Tryna sell a pound of the dog cage
All the OGs 'round town was our age
Danger, sex, and drugs, X and R rated
Danger, sex, and drugs, shit be outrageous
But don't get this shit fuc*** up, my boy
Ya lucked up once then ya doubled up
I dribble and pass it to the cup and triple-double it
Get to the basket, get the cash and cuddle up
Cover up, bundle up, batter up (Batter up)
Um, talk a lot of smack and now go back it up
Shawty wanna shag, wanna shack it up
I can put a pu*** on the platter like a platypus
Nappy hair, ni***, hair natted up
I said, "Barbara," ni*** tatted up
I won't argue, ni*** mad as f***
'Cause I ain't compatible, I'm finna catapult
But niggas know it's goin'
Down, down, down, down, do-do-do—

[Chorus: Eminem]
If I run out of fuel
I won't, what the f*** y'all gon' do
If I don't run out of fuel?
Down, down, down, down, do-do-do— (Run out of fuel)
That scares the f*** out of you

[Verse 2: Eminem]
For a couple decades (Brrt)
Been lettin' this TEC spray (Brrt)
From that day that I met Dre (Brrt)
So you liable to catch strays (Brrt)
From the second you press play (What?)
I suggest they (What?)
Do not test like an essay (Why?)
'Cause like when my homies out west, ayy (Yeah)
We can just say (What?)
I'm like a R-A-P-E-R (Yeah)
Got so many S-As (S-As), S-As (Huh)
Wait, he didn't just spell the word, "Rapper" and leave out a P, did he? (Yep)
R.I.P., rest in peace, Biggie
And Pac, both of y'all should be living (Yep)
But I ain't tryna beef with him (Nope)
'Cause he might put a hit on me like Keefe D did him
And that's the only way you're gonna be killing me (Nah)
Ain't gonna be on no beat, silly (Yeah)
I beat the beat silly, on the grind like teeth gritting
Call me, "Obesity" (Why?)
You think it's over? Wait, it's just beginning
Diss me and it ain't gonna be pretty (Nah)
Used to be yea tall then I grew a little each day 'til I became God
Like James Todd, now your arms are too short to beat K-Rod
Indeed, they small like DJ Paul (Woo)
My new Benz better than your truck by far
Bitch, suck my balls
You either smoke crack and you're playin' stick ball in the street
'Cause you must be on base if you thinkin' you can touch my car (Yeah)
But if the whole world was out to get you (What?)
It'd turn you to a powder keg too
Kyle Rittenhouse, spittin' rounds, the TEC shoots (Look out, like, "Brrt")
And that ain't no sound effect (Woo)
Neither was that, SIG Sauer lets loose
I don't condone gun violence at schools (Nah)
But I can't get these voices out my head (Hey, let's go, one, two)
They're putting words in my mouth like alphabet soup
Got the most content on the continent
And constant compliments give me confidence (I'ma)
Across the common sense and incompetence (Uh)
Incognizant, the conflict's are consequence
Of accomplishments that conference through compeitish
If conquered done conked him into unconsciousness
Through conscious, I conjure that
King Kong had just called me, "Kamikaze," I'm gun cocked to this (Woo, my bad)
Nobodies sixteen's are touching
These motherfuckin' index fingers fuckin' the nina
Clutchin' the nine millimeter, tuckin' the heat
Got the toaster like an English muffin
No, I mean, "Toast to" like you drink to somethin'
But it's in a holster, I proceed to bust it
Fuck around and get popped like Halyna Hutchins
Like I'm Alec Baldwin, what I mean is buckin' you down, coup de grâce then
Right between the fuckin'
I shoot 'em all in if you think you're fuckin' with me
You're gonna suffer the fuckin' repercussions
The reaper's comin' to heathen and I need it from me
I keep replenishing fuel while the beat I'm punishin'
[Chorus: Eminem]
If I run out of fuel
I won't, what the f*** y'all gon' do
If I don't run out of fuel?
Down, down, down, down, do-do-do— (Run out of fuel)
That scares the f*** out of you

Letra traducida a Español

Fumando árboles, estoy dando vueltas
Ven a mi lado de la ciudad
Últimamente, ha estado bajando, bajando, bajando, bajando, bajando (Mira, eh, mira)

Todos mis hermanos van a montar con eso
En el bolsillo, el cohete como la mamá de Kelly
Mamá me dijo que el poder estaba en la lengua
Pero probablemente no sea tan poderoso como una pistola
Todos vosotros, pequeños cobardes, seréis devorados, estoy regalando flores a cualquiera
No he salido de casa en un minuto porque no estoy de acuerdo si el dinero es mínimo
He estado ocupándome de mis asuntos, estoy poniendo atención al negocio
He estado pasando tiempo con el ministro
Porque esos hermanos están girando mierda y todavía pecando en la Ciudad de Dios y es siniestro
Intentar rezar y arrepentirte en una sinagoga o una mezquita, un templo, una iglesia
Esos hermanos de piel morena han visto a muchos hermanos heridos
Y el asesinato es una cortesía común, por supuesto
Descansa en paz, D en la camiseta, busca, acecha, mata, salpica, durk, primero (Cuarenta y ocho)
Mi hermano está haciendo cuatro más ocho sin una fecha en el tribunal
Hablamos el otro día, dice que está bien
Está bien, está ganando peso, luego consiguió un cuchillo afilado
Lo hizo, él dice que jugaron, tienen que participar
El compañero tiene un corazón lleno de odio y una cara llena de pintura de guerra
Ojos todos rojos, llenos de rabia y es difícil escapar de un lugar oscuro
Hermanos del este de la ciudad de Atlanta, hermanos de todas las edades
Intentando vender una libra de marihuana
Todos los veteranos del barrio tenían nuestra edad
Peligro, sexo y drogas, calificación X y R
Peligro, sexo y drogas, la mierda es escandalosa
Pero no te equivoques, chico
Tuviste suerte una vez y luego la duplicaste
Dribleo y paso al aro y lo triplifico
Llego a la canasta, consigo el dinero y me acurruco
Cúbrete, abrígate, batea (batea)
Um, hablas mucha mierda y ahora demuéstralo
La chica quiere marcharse, quiere quedarse
Puedo poner un coño en la bandeja como un ornitorrinco
Pelo afro, hermano, pelo enredado
Dije, "Barbara", hermano tatuado
No voy a discutir, hermano, estoy cabreado
Porque no soy compatible, estoy a punto de catapultar
Pero los hermanos saben que va a ocurrir
Bajar, bajar, bajar, bajar, do-do-do—

Si me quedo sin combustible
No lo haré, qué coño vais a hacer?
Si no me quedo sin combustible?
Bajar, bajar, bajar, bajar, do-do-do— (Quedarme sin combustible)
Eso te acojona

Durante unas cuantas décadas (Brrt)
He estado disparando esta TEC (Brrt)
Desde el día en que conocí a Dre (Brrt)
Así que podrías recibir disparos (Brrt)
Desde el momento en que le das al play (Qué?)
Sugiero que (Qué?)
No me pongan a prueba como un ensayo (Por qué?)
Porque como cuando mis colegas al oeste, eh (Sí)
Podemos decir simplemente (Qué?)
Soy como un R-A-P-E-R (Sí)
Tengo tantas S-As (S-As), S-As (Huh)
Espera, no acaba de deletrear la palabra "Rapero" y omitir una P, verdad? (Sí)
Descansa en paz, Biggie
Y Pac, ambos deberíais estar vivos (Sí)
Pero no estoy

Traducción de la letra realizada con IA.

0

0