American tune de Eva Cassidy

Eva cassidy

American tune

10 de diciembre de 2011

Significado Letra Traducción Comentarios

Significado de American tune

La canción "American Tune" interpretada por Eva Cassidy es una pieza melancólica que captura la complejidad de la experiencia humana a través de sus letras emotivas y su estilo jazzístico. La canción, incluida en el álbum del mismo nombre, navega por emociones profundas y reflexiones sobre la vida.

En las letras, se explora la sensación de ser malinterpretado, abandonado y maltratado en diversas situaciones de la vida. Sin embargo, a pesar de los desafíos enfrentados, el tema central es la aceptación de que no siempre se puede estar bendecido permanentemente. Esta idea resuena con honestidad y vulnerabilidad, mostrando una aceptación resignada pero consciente de las dificultades del camino.

Eva Cassidy narra el viaje emocional y físico experimentado a lo largo de la vida, destacando los momentos de soledad, desilusión y anhelo por un lugar al que llamar hogar. Las metáforas poéticas utilizadas en la canción reflejan un profundo sentido de nostalgia y búsqueda interior.

Uno de los pasajes más impactantes es cuando menciona haber soñado con su propia muerte, describiendo cómo su alma se eleva inesperadamente y contempla desde arriba su existencia terrenal. Este momento onírico revela una conexión espiritual dentro del contexto existencial de la canción.

Al hacer referencia a iconos como la Estatua de la Libertad y mencionar la llegada en barco a América en momentos inciertos, "American Tune" evoca un sentido de identidad nacional mezclado con experiencias personales universales. La música fácilmente escuchable y profunda letra convergen para crear una experiencia auditiva emotiva e introspectiva.

En términos de comparaciones con otras obras musicales, esta canción destaca por su melancolía tranquila que invita a la reflexión personal. Eva Cassidy logra transmitir una sensación de vulnerabilidad auténtica que resuena con cualquier oyente dispuesto a sumergirse en las capas emocionales que ofrece.

En conclusión, "American Tune" es una joya musical que nos invita a explorar nuestra humanidad compartida a través de las experiencias individuales narradas en sus letras conmovedoras. Eva Cassidy logra crear un puente entre lo personal y lo universal a través de su interpretación delicada y sincera que captura eficazmente los altibajos del viaje por la vida.

Interpretación del significado de la letra realizada con IA.

Letra de American tune

Many is the time i ve been mistaken
and many times confused
many is the time i ve been forsaken
and certainly abused
but it s all right it s all right
you can't be for ever blessed
and when i think of another working day
i ve just got to get some rest
i ve got to get some rest
I don t know a soul who s not been battered
don t have a friend who feels at ease
don t know a dream that s not been shattered
or driven to its knees
oh but it s all right it s all right
we ve lived so well so long
and when i think of the road
we ve travelled on
so far away from home
so far away from home
And i dreamed i was dying
i dreamed that my soul rose unexpectedly
and looking back down on me
smiled reassuringly
and i dreamed i was flying
and high above all my eyes could clearly see
the statue of liberty
sailing away to sea
and i dreamed i was flying
We come on the ship they called the mayflower
we come on the ship that sailed the moon
we come in the ages most uncertain hour
and we sing an american tune
oh but it s all right it s all right
you can't be for ever blessed
and when i think of another working day
i ve just got to get some rest
i ve got to get some rest

Traducción de American tune

Letra traducida a Español

Muchas veces he sido malinterpretado
y muchas veces confundido
muchas veces he sido abandonado
y ciertamente maltratado
pero está bien, está bien
no puedes ser bendecido para siempre
y cuando pienso en otro día de trabajo
simplemente tengo que descansar
tengo que descansar
No conozco a nadie que no haya sido golpeado
no tengo un amigo que se sienta a gusto
no conozco un sueño que no haya sido destrozado
o llevado a sus rodillas
oh, pero está bien, está bien
hemos vivido tan bien por tanto tiempo
y cuando pienso en el camino
que hemos recorrido
tan lejos de casa
tan lejos de casa
Y soñé que estaba muriendo
soñé que mi alma se elevaba inesperadamente
y mirando hacia abajo hacia mí
sonreía tranquilizadoramente
y soñé que estaba volando
y muy por encima todo lo que mis ojos podían ver claramente
la estatua de la libertad
navegando hacia el mar
y soñé que estaba volando
Venimos en el barco que llamaron el Mayflower
venimos en el barco que navegó a la luna
venimos en la hora más incierta de los tiempos
y cantamos una melodía americana
oh, pero está bien, está bien
no puedes ser bendecido para siempre
y cuando pienso en otro día de trabajo
simplemente tengo que descansar
tengo que descansar