Early morning rain de Eva Cassidy

Eva cassidy

Imagine

15 de diciembre de 2011

Significado Letra Traducción

Significado de Early morning rain

La canción "Early Morning Rain" interpretada por Eva Cassidy, incluida en su álbum "Imagine", es una melodía con tintes melancólicos que fusiona elementos del rock, el folk y el jazz, destacando la poderosa voz femenina de Cassidy. La letra de esta canción es profunda y emotiva, transmitiendo un sentimiento de nostalgia y soledad a través de sus versos.

En la canción, la narradora describe encontrarse en medio de una situación desoladora: en la fría mañana lluviosa con solo un dólar en su mano, sintiendo un dolor en su corazón y con los bolsillos llenos de arena. Expresa anhelo por su hogar y seres queridos, mientras se encuentra atrapada en tierra firme mientras observa un avión despegar. La letra transmite una sensación de pérdida, añoranza y desasosiego ante la imposibilidad de llegar a su destino deseado.

La metáfora del avión que se aleja en el cielo hacia un lugar donde no cae la lluvia matutina y siempre brilla el sol contrasta con la realidad tangible y gris en la que se encuentra la protagonista. Esta imagen sirve para enfatizar aún más la sensación de estar atrapado en una situación inmutable y dolorosa, lejos del consuelo y la felicidad que anhela.

En este sentido, "Early Morning Rain" se convierte en un retrato poético del anhelo profundo por algo inalcanzable e ilusorio; representa una exploración emocional de las limitaciones físicas y emocionales que nos impiden llegar a donde deseamos. La dimensión introspectiva de la letra invita al oyente a reflexionar sobre sus propias experiencias de soledad y anhelo, conectando con las emociones universales asociadas con extrañar a quienes amamos.

La inspiración detrás de esta canción puede variar dependiendo del intérprete, pero comúnmente se interpreta como una expresión artística del sentimiento humano fundamental: el deseo ardiente por conectar con nuestros afectos más íntimos. Eva Cassidy logra capturar esa esencia humana universal a través de su interpretación única cargada de emoción y vulnerabilidad.

En comparación con otras obras musicales tanto de Eva Cassidy como de otros artistas dentro del ámbito del folk-rock-jazz femenino vocal, "Early Morning Rain" destaca por su habilidad para evocar profundas emociones sin necesidad de adornos innecesarios. La simplicidad melódica y lírica combinada con la potencia vocal da como resultado una experiencia auditiva íntima e impactante.

En resumen, "Early Morning Rain" es mucho más que una simple canción; es un viaje emocional hacia los rincones más oscuros y luminosos del corazón humano. A través de sus versos poéticos e interpretación apasionada, Eva Cassidy logra transmitir un mensaje universal sobre el anhelo, la soledad y el amor perdido.

Interpretación del significado de la letra.

Letra de Early morning rain

In the early morning rain with a dollar in my hand
and an aching in my heart and my pockets full of sand
im a long way from home and i miss my loved ones so
in the early morning rain with no place to go
Out on runway number nine big seven-o-seven set to go
but im stuck here on the ground where the cold winds blow
you cant jump on a jet plane like you can a freight train
so id best be on my way in the early morning rain
Hear the mighty engines roar see the silver bird on high
shes away and westward bound far above my home shell fly
where the morning rain dont fall and the sun always shines
shell be flying next my home in about three hours time
In the early morning rain with a dollar in my hand
and an aching in my heart and my pockets full of sand
im a long way from home and i miss my loved ones so
in the early morning rain with no place to go
in the early morning rain with no place to go

Traducción de Early morning rain

Letra traducida a Español

En la lluvia temprana de la mañana con un dólar en mi mano
y un dolor en mi corazón y mis bolsillos llenos de arena
estoy lejos de casa y echo de menos a mis seres queridos
en la lluvia temprana de la mañana sin ningún lugar a donde ir
En la pista número nueve, el gran siete-cero-siete listo para partir
pero estoy atrapado aquí en el suelo donde soplan los vientos fríos
no puedes subirte a un avión a reacción como lo harías a un tren de carga
así que será mejor que me vaya en la lluvia temprana de la mañana
Escucha rugir los motores poderosos, mira al pájaro plateado en lo alto
se va y se dirige hacia el oeste, muy por encima de mi hogar volará
donde la lluvia de la mañana no cae y el sol siempre brilla
estará volando junto a mi hogar en aproximadamente tres horas
En la lluvia temprana de la mañana con un dólar en mi mano
y un dolor en mi corazón y mis bolsillos llenos de arena
estoy lejos de casa y echo de menos a mis seres queridos
en la lluvia temprana de la mañana sin ningún lugar a donde ir
en la lluvia temprana de la mañana sin ningún lugar a donde ir

Traducción de la letra.