Final step de Flotsam And Jetsam
La canción "Final Step" de Flotsam and Jetsam es una poderosa y profunda expresión de desesperación, confusión y lucha interna. Las letras revelan un sentido de desamparo y soledad, donde el protagonista se siente abandonado por aquellos en quienes confiaba, perdido en un mundo frío y hostil. A través de metáforas como "Abused, confused" y "Lost hold pot of gold", la canción retrata un estado emocional devastador, marcado por la traición y la desilusión.
El tema de tomar decisiones cruciales se evidencia en versos como "Standing on the edge of time, looking down I realize", transmitiendo una sensación de punto crítico en la vida del narrador. La presión por encontrar significado y propósito en medio del caos es palpable en líneas como "End of my speech now is clear, what it is I'm doing here", mostrando una búsqueda introspectiva de respuestas existenciales.
La dualidad entre apariencia y realidad se manifiesta a lo largo de la canción con referencias a engaños y falsedades: "Somehow tricked perfect fit, alibi two-faced lie". Esta noción subraya la idea de que las apariencias pueden ser engañosas, y que la verdad a menudo se oculta detrás de máscaras sociales.
El tono melancólico y oscuro de la letra se ve reforzado por el estilo thrash metal característico de Flotsam and Jetsam. La música agresiva y los acordes intensos complementan las letras cargadas de angustia e incertidumbre, creando una atmósfera emotiva y visceral para el oyente.
En cuanto al contexto cultural en el que se lanzó la canción en 2011, podemos considerar que refleja ciertos niveles de ansiedad e inestabilidad presentes en la sociedad contemporánea. La temática existencial y la exploración emocional profunda conectan con experiencias universales de lucha interna y búsqueda de sentido en tiempos turbulentos.
En resumen, "Final Step" es una pieza musical que invita a reflexionar sobre los momentos críticos en nuestra vida, las decisiones trascendentales que debemos tomar y la lucha constante contra nuestras propias sombras. Con composiciones emocionales intensas y letras cargadas de significado, Flotsam and Jetsam logra transmitir un mensaje potente sobre la complejidad del ser humano frente a las adversidades del destino.
Letra de Final step
Abused, confused
fought the blues, no shoes
still i walk
No place, no face
broken grin, hollow within
still i walk
Abandoned my friend
lost hold pot of gold
left out cold
Compromise to mend
my demise, my end
despised again
Standing on the edge of time
looking down i realize
i am here one final footstep forward
Again seemed right
follow the light it dimmed
no surprise
Somehow tricked perfect fit
alibi, two-faced lie
no surprise
By the heels
suddenly i'm pinned
forced to kneel choked to heal
Failure failed
this rhyme picked my mind
out of time
Standing on the edge of time
looking down i realize
i am here one final footstep forward
end of my speech now is clear
what it is i'm doing here
i am here one final footstep forward
Abused, confused
fought the blues, no shoes
still i walk
No place, no face
broken grin, hollow within
still i walk
Abandoned my friend
lost hold pot of gold
left out cold
Detached, fucking wacked
needle in, story ends
all depends
Standing on the edge of time
looking down i realize
i am here one final footstep forward
end of my speech now is clear
what it is i'm doing here
now i'm here one final footstep forward
Standing on the edge of time
looking down i realize
i am here one final footstep forward
Standing on the edge of time
standing on the edge of time
standing on the edge of time
Traducción de Final step
Letra traducida a Español
Abusado, confundido
luché contra la tristeza, sin zapatos
aún sigo caminando
Sin lugar, sin rostro
sonrisa rota, hueco por dentro
aún sigo caminando
Abandoné a mi amigo
perdí el control del pote de oro
dejado en frío
Compromiso para reparar
mi perdición, mi final
despreciado otra vez
De pie en el borde del tiempo
mirando hacia abajo me doy cuenta
estoy aquí, un último paso adelante
De nuevo parecía correcto
seguir la luz que se apagaba
sin sorpresa
De alguna manera engañado, calce perfecto
coartada, mentira doble cara
sin sorpresa
Por los talones
de repente estoy atrapado
forzado a arrodillarme, ahogado para sanar
El fracaso fracasó
esta rima ocupó mi mente
fuera de tiempo
De pie en el borde del tiempo
mirando hacia abajo me doy cuenta
estoy aquí, un último paso adelante
el final de mi discurso ahora está claro
lo que estoy haciendo aquí
estoy aquí, un último paso adelante
Abusado, confundido
luché contra la tristeza, sin zapatos
aún sigo caminando
Sin lugar, sin rostro
sonrisa rota, hueco por dentro
aún sigo caminando
Abandoné a mi amigo
perdí el control del pote de oro
dejado en frío
Desconectado, completamente loco
aguja adentro, la historia termina
todo depende
De pie en el borde del tiempo
mirando hacia abajo me doy cuenta
estoy aquí, un último paso adelante
el final de mi discurso ahora está claro
lo que estoy haciendo aquí
ahora estoy aquí, un último paso adelante
De pie en el borde del tiempo
mirando hacia abajo me doy cuenta
estoy aquí, un último paso adelante
De pie en el borde del tiempo
de pie en el borde del tiempo
de pie en el borde del tiempo
0
0
Tendencias de esta semana
SENTIMENTAL
Gims
Soda Pop
Saja Boys
caperuza
Fuerza Regida
NOW OR NEVER
Tkandz
El Mayor de los Ranas
Victor Valverde
Bad News
Zach Bryan
Fight Til I’m Good Enough ft. Elsie Lovelock, Michael Kovach & Allanah Fitzgerald
The Living Tombstone
ANSIEDAD
Fuerza Regida
gone gone gone
David Guetta
Niño
Milo J
Nada Tengo
Divididos
Back in Blood ft. Lil Durk
Pooh Shiesty
Questa domenica
Olly
melodrama
Disiz
Francés Limón
Los Enanitos Verdes
dicelacancion.com
© 2012-2025