Dice la canción

Feels like the first time de Foreigner

album

The very best of foreigner

16 de diciembre de 2011

Significado de Feels like the first time

collapse icon

La canción "Feels Like the First Time" de Foreigner se presenta como un himno atemporal sobre el amor y la redención emocional. Publicada en 2011 dentro del álbum "The Very Best of Foreigner", este tema encapsula la esencia del rock clásico de los años 70 y 80, con una instrumentación poderosa que complementa su contenido lírico intenso. Su mensaje resuena con aquellos que han experimentado el amor renovador, llevando al oyente a una exploración emocional profunda.

La letra de "Feels Like the First Time" gira en torno a la idea de revivir la emoción pura del primer amor. El protagonista expresa su disposición para superar cualquier obstáculo, simbolizado por escalar montañas o navegar mares tormentosos, para demostrar cuánto significa esa persona especial en su vida. Este deseo refleja no solo la devoción sino también una especie de transformación personal; es la mujer quien despierta al hombre que el protagonista lleva dentro, sugiriendo que las relaciones pueden ser catalizadoras de crecimiento y autodescubrimiento.

Un elemento central en esta pieza es la repetición del sentimiento de que cada encuentro con el amor parece ser como el primero, intensificando así el efecto nostálgico y romántico de las experiencias compartidas. Cuando menciona "it feels like the very first time", evoca recuerdos casi primitivos asociados a sensaciones profundas y frescas que inundan todos los sentidos. Esta repetición crea un eco emocional que refuerza el deseo de mantener viva esa chispa en medio del paso del tiempo.

La explícita conexión entre lo físico y lo espiritual se halla presente cuando señala cómo "es solo la mujer en ti" lo que despierta al verdadero él mismo. Esto resuena profundamente desde un punto de vista emocional: se podría argumentar que implica un reconocimiento sutil a las dinámicas entre los géneros, donde cada uno tiene un papel significativo en moldear e inspirar al otro. La ironía subyacente puede radicar en cómo muchas veces se da por sentado ese poder transformador que el amor ejerce sobre nuestras vidas hasta que volvemos a sentirlo intensamente.

Este enfoque sobre la relación no solo toca temas universales como el anhelo y la conexión humana, sino también aspectos más específicos como el paso del tiempo y sus inevitables retos. Al mencionar haber esperado toda una vida para encontrar ese tipo especial de amor, hay un ligero matiz melancólico; aunque ha habido tiempos perdidos, ahora están juntos para crear su propia historia. Aquí hay una reflexión personal: puede resultar reconfortante pensar que siempre existe oportunidad para volver a comenzar cada vez que encontramos ese vínculo profundo lleno de promesas.

Musicalmente, "Feels Like the First Time" está impregnada con riffs memorables y una melodía pegajosa típica del rock clásico estadounidense. Foreigner logra combinar una producción pulida con letras emotivas mientras toma este camino sonoro hacia momentos significativos en relaciones personales. Comparado con otras obras del grupo -como “I Want to Know What Love Is”-, podemos ver una línea común donde las emociones crudas son llevadas al frente mediante melodías contagiosas.

El trasfondo cultural también destaca cuando consideramos cómo esta canción ha sido parte integral de la banda sonora rockera a través de distintas generaciones; algo que refleja cómo ciertas historias humanas sobre el amor permanecen vigentes independientemente del tiempo transcurrido.

“Feels Like the First Time” no solo representa un gran logro musical por parte de Foreigner; también sirve como recordatorio poderoso sobre las maravillas emocionantes e inesperadas del amor. Con letras tan apasionadas y profundas sumadas a su vibrante sonido clásico, esta canción sigue siendo celebrada por muchos como emblemática dentro del género rockero en su forma más pura.

En conclusión, este tema va más allá de sus acordes pegajosos; representa un viaje emocional hacia la redención personal y colectiva bajo el mágico telón del primer amor jamás olvidado.

Interpretación del significado de la letra.

I would climb any mountain, sail across the stormy sea
if that's what it takes me baby, to show how much you mean to me
and i guess that it's just the woman in you, that brings out the man in me
i know i can't help myself, you're all in the world to me
chorus:
it feels like the first time, feels like the very first time
it feels like the first time, it feels like the very first time
I have waited a lifetime, spent my time so foolishly
but now that i found you, together we'll make history
and i know that it must be the woman in you, that brings out the man in me
i know i can't help myself, you're all my eyes can see
And it feels like the first time, like it never did before
feels like the first time, like we've opened up the door
feels like the first time, like it never will again, never again
Chorus - open up the door, won't you open up the door
Chorus repeats out

Letra traducida a Español

Escalaría cualquier montaña, navegaría por el mar tempestuoso
si eso es lo que tengo que hacer, cariño, para mostrarte cuánto significas para mí
y supongo que es solo la mujer que llevas dentro la que saca al hombre que hay en mí
sé que no puedo evitarlo, eres todo lo que tengo en este mundo

estribillo:
se siente como la primera vez, se siente como la primera vez
se siente como la primera vez, se siente como la primera vez

He esperado toda una vida, he malgastado mi tiempo tan tontamente
pero ahora que te he encontrado, juntos haremos historia
y sé que debe ser la mujer en ti la que saca al hombre en mí
sé que no puedo evitarlo, eres todo lo que ven mis ojos

Y se siente como la primera vez, como nunca antes
se siente como la primera vez, como si hubiésemos abierto la puerta
se siente como la primera vez, como si nunca más fuera a suceder, nunca más

Estribillo - abre la puerta, no vas a abrir la puerta?
El estribillo se repite.

Traducción de la letra.

0

0