Dice la canción

Não Deixa Cair ft. DNASTY de Froid

album

O Queridinho de Deus

17 de julio de 2024

Significado de Não Deixa Cair ft. DNASTY

collapse icon

La canción "Não Deixa Cair" del artista Froid, en colaboración con DNASTY, se destaca por su ritmo fresco y elocuente mensaje. En la letra, el protagonista expresa su desinterés frente a las críticas de otros, afirmando su posición como un pilar fundamental en su entorno. Utiliza metáforas como cambiarse el nombre a Génesis para destacar su rol iniciático en diversas situaciones.

El tono de la canción es desafiante y seguro, mostrando una actitud de autosuficiencia y confianza ante aquellos que le envidian o critican. Además, se destaca la importancia de mantenerse firme ante los obstáculos y no dejarse influenciar por opiniones externas negativas.

En cuanto al significado más profundo, la letra refleja una mentalidad de superación personal y determinación para triunfar a pesar de las adversidades. Se percibe un mensaje de empoderamiento y autovaloración, recordándole al oyente la importancia de mantenerse fiel a sí mismo y seguir adelante a pesar de las críticas o el desaliento.

El contexto cultural en el que se lanzó la canción puede estar relacionado con una búsqueda generalizada de independencia emocional y fortaleza interior en medio de un entorno social cada vez más crítico y competitivo. La influencia del trap en la letra y el ritmo añade un toque moderno y urbano a la pieza musical, conectando con audiencias jóvenes que buscan identificarse con mensajes auténticos.

La referencia al dinero y reconocimiento como elementos motivadores también refleja una narrativa aspiracional común en muchas canciones contemporáneas, donde se busca demostrar éxito material pero también personal a través del arte y la música. La combinación entre letras ingeniosas e instrumentales vibrantes hace que esta canción resuene con una amplia audiencia que valora tanto el contenido lírico como sonoro.

En conclusión, "Não Deixa Cair" es mucho más que una simple canción; es un himno motivacional que invita a mantenerse firme ante las adversidades, creer en uno mismo y perseverar hacia el éxito personal. Froid logra transmitir un mensaje poderoso a través de sus letras hábiles y pegajosas melodías, resonando con aquellos que buscan inspiración y fuerza para enfrentar los desafíos cotidianos.

Interpretación del significado de la letra realizada con IA.

(Yeah, let's go, leggo, yeah, ayy)

Manda o nêgo pa' fora do frame
'Tou com a chave da porra do game
Eu sei muito bem qual é a desses manos
Odeiam que a minha vida corra tão bem
Ela foi jogar logo pa' quem?
Bunda bate palma, parabéns
Hoje fui resgatar minha paciência de volta
Desculpa quando eu 'tava sem

Yo, eu não me importo com o que ele diz
Por que eu me importaria com o que ele diz?
Mano, eu sou o começo disso tudo
'Tou quase mudando meu nome pra Gênesis
Desce mais Hennessy
Nêgo, você não é family
Toma cuidado por onde 'cê anda
Tem uns mano' de choppa tipo NLE

(Ahn)
Não deixa cair (não deixa cair)
Não deixa cair, mantém (let's get it, let's go)
Se for pra criar nova onda
'Cê sabe, eu faço isso melhor que ninguém (ayy)
Se for pra triplicar grana
'Cê sabe, melhor do que o Crunck não tem (let's get it, let's go)
Se tiver grana na conta e uns verso' do ano, vai 'tar tudo (ahn)
Não deixa cair (não deixa cair)
Não deixa cair, mantém (yeah!)
Se for pra criar nova onda
'Cê sabe, eu faço isso melhor que ninguém (ayy)
Se for pra triplicar grana
'Cê sabe, melhor do que o Crunck não tem (let's get it, let's go)
Se tiver money na conta e uns verso' do ano, vai 'tar tudo bem!

Eu sei que ela escuta seu trap
Mas nem todo mundo é adolescente
Meu mano fodido no traffic
Um de vocês atrasou a gente
Eu posso dizer o que fere
Eles podem dizer que eu sou diferente
Pergunta como é que me esquece
Depois de pedir pa' durar pra sempre
Se um dia eu não fui sua ref'
Você não morava no continente

Amigo dá um check na métrica
É lindo o padrão, igual documento
Garota lotada de curva
Vou ter que encostar no acostamento
Eu sei que sem esse dinheiro
O tempo que eu tenho ia passar lento
Vadia me pedindo filho
'Tou quase fazendo vasectomia
Eu 'tou me mudando pro Rio
Porque agora eu vivo durante o dia
É louco que ela vira o olho
E eu sei que, de fato, 'tá possuída
Meu brilho que nunca acaba
Minha joia do tipo que não oxida
Toca ela de lado que nem o teclado da Alicia Keys

Eu não sou o Jay-Z, ela não é a Bey'
Quero mais speed
Nós dois é jogado, mas eu jogo sem regra
Eu sou FIFA Street
'Cê diz que é ganhador no casino
Mas sei que o dinheiro era fictício

(Ahn)
Não deixa cair (não deixa cair)
Não deixa cair, mantém (let's get it, let's go)
Se for pra criar nova onda
'Cê sabe, eu faço isso melhor que ninguém (ayy)
Se for pra triplicar grana
'Cê sabe, melhor do que o Crunck não tem (let's get it, let's go)
Se tiver grana na conta e uns verso' do ano, vai 'tar tudo (ahn)
Não deixa cair (não deixa cair)
Não deixa cair, mantém (yeah!)
Se for pra criar nova onda
'Cê sabe, eu faço isso melhor que ninguém (ayy)
Se for pra triplicar grana
'Cê sabe, melhor do que o Crunck não tem (let's get it, let's go)
Se tiver money na conta e uns verso' do ano, vai 'tar tudo bem!

Letra traducida a Español

Manda al chaval fuera del encuadre
Tengo la llave del puto juego
Sé muy bien qué onda con estos tipos
Odian que mi vida vaya tan bien
A quién fue a jugar desde un principio?
El trasero aplaude, felicidades
Hoy fui a recuperar mi paciencia perdida
Perdón cuando no la tenía

Yo, no me importa lo que él dice
Por qué me importaría lo que él dice?
Hermano, soy el inicio de todo esto
Casi cambio mi nombre por Génesis
Toma más Hennessy
Chaval, no eres de la familia
Ten cuidado por donde andas
Hay tipos con choppa como NLE

(Ahn)
No dejes caer (no dejes caer)
No dejes caer, mantén (vamos, vamos)
Si es para crear una nueva ola
Sabes que lo hago mejor que nadie (ayy)
Si es para triplicar dinero
Sabes que nadie lo hace mejor que Crunck (vamos, vamos)
Si tienes dinero en la cuenta y unos versos del año, estarás bien (ahn)
No dejes caer (no dejes caer)
No dejes caer, mantén (¡vamos!)
Si es para crear una nueva ola
Sabes que lo hago mejor que nadie (ayy)
Si es para triplicar dinero
Sabes que nadie lo hace mejor que Crunck (vamos, vamos)
Si tienes dinero en la cuenta y unos versos del año, estarás bien!

Sé que escucha tu trap
Pero no todos son adolescentes
Mi hermano jodido en el tráfico
Uno de ustedes nos retrasó
Puedo decir lo que duele
Ellos pueden decir que soy diferente
Pregunta cómo me olvidas
Después de pedir que dure para siempre
Si un día no fui tu referencia
No vivías en el continente

Amigo, revisa la métrica
Es hermoso el patrón, como un documento
Chica llena de curvas
Tendré que detenerme en el arcén
Sé que sin este dinero
El tiempo que tengo pasaría lento
P*** pidiéndome un hijo
Casi me hago la vasectomía
Me mudo a Río
Porque ahora vivo durante el día
Es loco cómo voltea los ojos
Y sé que, de hecho, está poseída
Mi brillo que nunca se apaga
Mi joya que no se oxida
Toque de lado como el teclado de Alicia Keys

No soy Jay-Z, ella no es Bey'
Quiero más velocidad
Ambos jugamos, pero yo juego sin reglas
Soy FIFA Street
Dices que ganaste en el casino
Pero sé que el dinero era ficticio

(Ahn)
No dejes caer (no dejes caer)
No dejes caer, mantén (vamos, vamos)
Si es para crear una nueva ola
Sabes que lo hago mejor que nadie (ayy)
Si es para triplicar dinero
Sabes que nadie lo hace mejor que Crunck (vamos, vamos)
Si tienes dinero en la cuenta y unos versos del año, estarás bien (ahn)
No dejes caer (no dejes caer)
No dejes caer, mantén (¡vamos!)
Si es para crear una nueva ola
Sabes que lo hago mejor que nadie (ayy)
Si es para triplicar dinero
Sabes que nadie lo hace mejor que Crunck (vamos, vamos)
Si tienes dinero en la cuenta y unos versos del año, estarás bien!

Traducción de la letra realizada con IA.

0

0