Harsh Lights de Fun.
La canción "Harsh Lights" de la banda Fun. es una potente pieza musical que pone de manifiesto la lucha emocional y la búsqueda de conexión en un mundo a menudo complicado. Publicada el 18 de junio de 2014, esta obra se incluye en el sencillo del mismo nombre y representa una interesante fusión entre el indie pop y el rock, con melodías vibrantes que contrastan con letras profundamente introspectivas.
Desde las primeras estrofas, el protagonista establece un escenario festivo pero cargado de melancolía. Es en este bar donde se encuentra, rodeado por las luces brillANTES y el bullicio de una vida nocturna estimulante, aunque a la vez vacía para él. La mención del "barkeeper" y su mal humor proporciona un tono sombrío, resaltando una sensación de alienación. La imagen del “blood moon” evoca elementos casi místicos, sugeriendo que algo oscuro y transformador está presente. A través de este simbolismo, se nos muestra que los recuerdos pesados están siempre presentes, incluso en momentos destinados a ser festivos.
El protagonista se siente atrapado entre lo que desea y lo que realmente necesita. A lo largo de la letra aparece repetidamente la idea de "dar un paso atrás", un conflicto interno entre participar activamente en la vida o retirarse hacia sí mismo por miedo al dolor que trae consigo la experiencia humana. Al mencionar: “it's so hard just to breathe”, se resalta una dificultad existencial bastante común en aquellos momentos donde uno busca autoconocimiento o sanación personal.
Conforme avanza la letra, aparecen viejos amigos cuya compañía ya no le aporta lo que solía; no obstante, hay una especie de liberación al reconocer sus cicatrices emocionales comunes: “We all got scars”. Esto lleva al oyente a reflexionar sobre cómo todos llevamos nuestro propio equipaje emocional y cómo aprender a aceptarlo puede ser liberador. Las “harsh lights” actúan como metáfora del juicio social, iluminando tanto las imperfecciones como las historias ocultas detrás del vonto brillante.
El tono emocional oscila constantemente entre lo nostálgico y lo esperanzador. Aunque el protagonista manifiesta miedo a convertirse en "un satélite en el lado más triste de la luna", también muestra destellos de optimismo cuando menciona: “I get this funny feeling / that tonight is going to end much better than it's been”. Esta transición deja clara su lucha interna; aunque siente desasosiego por su situación actual, mantiene viva la creencia en un futuro mejor.
Es interesante notar cómo esta canción conecta con otras obras previas de Fun., donde temas similares sobre identidad y complejidades emocionales son recurrentes. En piezas anteriores como "We Are Young," se abordaban celebraciones de juventud junto a sus contradicciones inherentes. Sin embargo, “Harsh Lights” da un paso más hacia ese reconocimiento del dolor como parte inevitable del crecimiento personal.
A nivel cultural, lanzada durante un periodo donde muchos jóvenes enfrentaban inseguridades propias generadas por condiciones socioeconómicas inciertas, esta canción resonó fuertemente con aquellos que buscaban consuelo en melodías sobre resiliencia frente al sufrimiento emocional. Fun., con su estilo característico lleno de energía vivaz mezclada con letras conmovedoras, invitó a sus oyentes a explorar esas emociones complicadas sin miedo.
En resumen, "Harsh Lights" es mucho más que una simple canción pegajosa; es una exploración sincera sobre los desafíos emocionales contemporáneos presentados con honestidad cruda e ironía sutil. El uso recurrente del espacio metafórico puro así como momentos introspectivos crean connivencias únicas para quienes buscan entenderse mejor dentro del caos moderno. Por ello resulta esencial escuchar atentamente cada palabra antes disfrutarlas simplemente como melodías atractivas.
Letra de Harsh Lights
(Woah-oh ooh woah woah oh
Woah-oh ooh woah woah oh)
The barkeep's in a bad mood
Playing with his chains
Talking ‘bout a blood moon
Asking how I found this place
My eyes are drained
From the one that got away
So tonight I’m going out
Tonight I’m gonna stay out
In walks lady long boots
Looking for a date
I would make the first move
But I’m too drunk to enunciate
Never been one to wanna hear about someone’s day
So tonight I’m going out
Tonight I’m gonna stay out
And it's so hard just to breathe
There's such a fine line 'tween the things that you want
And the things that you need
So I’m not going to sleep
Slipping into midnight
Under harsh lights
And nothing gets me down
Running into old friends I don't need anymore
Tonight I’m gonna show ‘em
We all got scars
We all got scars
We all got scars
We all got scars, so
I’m slipping into midnight
Under harsh lights
And nothing here is bringing me down
(Woah-oh ooh woah woah oh)
And my heart is always breaking
Every ghost that haunt this room
We fall sleep to revolution
Wake up to another sad excuse
Oh, what a shame
How we got it our way
So tonight I’m going out
Tonight I’m gonna stay out
And it's so hard not to scream
There's such a fine line 'tween the things you are
And the things that you've been
Slipping into midnight
Under harsh lights
And nothing gets me down
Up above the past loves
I don’t need anymore
Tonight I’m gonna show ‘em
We all got scars
We all got scars
We all got scars
We all got scars, so
I’m slipping into midnight
Under harsh lights
And nothing here is bringing me down
I’m scared that I’m becoming a satellite
On the saddest side of the moon
I'm convinced anyone that stood by my side
Now you’re on the other side of the room
But I get this funny feeling
That tonight is going to end much better than it's been
I find it hard to keep my eyes open
Until the light shines in
And it’s so hard just to be
There's such a fine line
There's such a fine line
Such a fine line
But I’m not sleeping tonight
Slipping into midnight
Under harsh lights
And nothing gets me down
Running into old friends I don't need anymore
Tonight I’m gonna show ‘em
We all got scars
We all got scars
We all got scars
We all got scars, so
I’m slipping into midnight
Under harsh lights
And nothing here is bringing me down
(Woah-oh ooh woah woah oh)
Nothing here is bringing me down
(Woah-oh ooh woah woah oh)
And nothing here is bringing me down
Traducción de Harsh Lights
Letra traducida a Español
Woah-oh ooh woah woah oh
Woah-oh ooh woah woah oh
El camarero está de mal humor
Jugando con sus cadenas
Hablando de una luna de sangre
Preguntando cómo encontré este lugar
Mis ojos están cansados
Por la que se escapó
Así que esta noche salgo
Esta noche me voy a quedar fuera
Entra una dama de botas largas
Buscando una cita
Yo haría el primer movimiento
Pero estoy demasiado borracho para articular
Nunca he sido de los que quieren escuchar sobre el día de alguien más
Así que esta noche salgo
Esta noche me voy a quedar fuera
Y es tan difícil simplemente respirar
Hay una línea muy fina entre las cosas que deseas
Y las cosas que necesitas
Así que no voy a dormir
Deslizándome hacia la medianoche
Bajo luces duras
Y nada me desanima
Topándome con viejos amigos que ya no necesito
Esta noche les voy a mostrar
Todos tenemos cicatrices
Todos tenemos cicatrices
Todos tenemos cicatrices
Todos tenemos cicatrices, así que
Me deslizo hacia la medianoche
Bajo luces duras
Y nada aquí me afecta
Y mi corazón siempre se rompe
Cada fantasma que acecha esta habitación
Nos dormimos ante la revolución
Despertamos ante otra triste excusa
Oh, qué pena
Cómo lo conseguimos a nuestra manera
Así que esta noche salgo
Esta noche me voy a quedar fuera
Y es tan difícil no gritar
Hay una línea muy fina entre lo que eres
Y las cosas en las que has estado
Deslizándome hacia la medianoche
Bajo luces duras
Y nada me desanima
Por encima de los amores pasados
Ya no los necesito
Esta noche les voy a mostrar
Todos tenemos cicatrices
Todos tenemos cicatrices
Todos tenemos cicatrices
Todos tenemos cicatrices, así que
Me deslizo hacia la medianoche
Bajo luces duras
Y nada aquí me afecta
Tengo miedo de convertirme en un satélite
En el lado más triste de la luna
Estoy convencido de que cualquiera que estuvo a mi lado
Ahora estás al otro lado de la habitación
Pero tengo esa extraña sensación
De que esta noche va a terminar mucho mejor de lo que ha sido
Me cuesta mantener los ojos abiertos
Hasta que la luz brille
Y es tan difícil simplemente ser
Hay una línea muy fina
Hay una línea muy fina
Una línea muy fina
Pero no voy a dormir esta noche
Deslizándome hacia la medianoche
Bajo luces duras
Y nada me desanima
Topándome con viejos amigos que ya no necesito
Esta noche les voy a mostrar
Todos tenemos cicatrices
Todos tenemos cicatrices
Todos tenemos cicatrices
Todos tenemos cicatrices, así que
Me deslizo hacia la medianoche
Bajo luces duras
Y nada aquí me afecta
Woah-oh ooh woah woah oh
Nada aquí me afecta
Woah-oh ooh woah woah oh
Y nada aquí me afecta
0
0
Tendencias de esta semana
Datos no encontrados
dicelacancion.com
© 2012-2026