Melody (Traducida a Español) de Girugamesh

La canción "Melody" del artista Girugamesh es una melodía cargada de emociones y reflexiones profundas sobre la pérdida, el sufrimiento y la lucha interna. En primer lugar, la letra nos sumerge en un ambiente introspectivo donde el protagonista expresa haber perdido muchas cosas, representadas simbólicamente como ocultas dentro de una grieta. La invitación a levantar las manos y limpiar ese lugar sugiere un acto de purificación o búsqueda de redención, dejando en claro la necesidad de enfrentar el dolor y las adversidades.

A lo largo de la canción, se destaca la importancia de escuchar esta melodía en todas las calles de la ciudad, lo que podría interpretarse como un intento por compartir el peso emocional y encontrar consuelo en la música. Los versos reflejan la superposición de sentimientos del protagonista, cuestionando qué esperaba ser escuchado o reconocido en medio del caos interno.

La revelación de desconocer la verdad desplegada desde un día roto y no percibir la cicatriz detrás de una aparente sonrisa plantea una dualidad entre lo visible y lo oculto, entre las máscaras que utilizamos para sobrellevar nuestras heridas más profundas. La cicatriz simboliza el dolor pasado que aún persiste, marcando al protagonista con experiencias difíciles de olvidar.

El tema recurrente de perder demasiado durante esta temporada y cuestionar si es posible renunciar al sufrimiento revela una lucha interna intensa. La conciencia se burla del protagonista cada vez que miente consigo mismo, advirtiéndole sobre los sacrificios involuntarios por mantener una fachada vacía. La sensación de vacío emocional y físico se hace presente a través de una sonrisa hueca que encubre un corazón siempre insatisfecho.

En medio de esta oscuridad existencial, surge un rayo de esperanza al guardar en el corazón las palabras y la melodía presentes en la canción. La idea de no poder elegir siempre el rumbo de nuestra vida se contrapone con el llamado a no rendirse nunca, a seguir adelante a pesar del dolor y las pérdidas sufridas.

En cuanto al contexto cultural en el que fue publicada esta canción en 2011, Girugamesh destacaba dentro del género musical japonés conocido como Visual Kei, caracterizado por su estilo extravagante tanto visualmente como musicalmente. La estructura musical probablemente incluya elementos propios del metal alternativo asociados con sonidos agresivos acompañados por letras introspectivas.

En resumen, "Melody" es mucho más que una simple canción: es un viaje emocional hacia los recovecos más oscuros del alma humana, donde se confrontan los miedos, las pérdidas y las contradicciones internas. La fusión entre la música potente y las letras cargadas de significado crea una experiencia única e impactante para aquellos dispuestos a explorar sus propias emociones a través de esta melancólica melodía.

He perdido muchas cosas,dentro de una grieta,están ocultas.
Levanta las manos,limpia este lugar
No te aquí

Esta canción,tiene que ser escuchada,
por todas las calles de la ciudad
Mis sentimientos se superponen
Qué esperabas oír?

Ni siquiera conocía la verdad que se desplegaba
de aquel día roto,ni veía la cicatriz,detrás de tu
cara sonriente
La cicatriz(cicatriz)

He perdido demasiado esta temporada
Me preguntas:"No podemos renunciar al sufrimiento?"
No te aquí

Cada vez que miento,mi conciencia se ríe de mí
" No quieras sacrificar las cosas importantes"
Eres débil,esto es duro y doloroso
"Sólo es una sonrisa vacía,detrás de los latidos de un corazón siempre vacío"

Vacío(vacío)
Ya estás cansado?Buscas el final?
Pues está empujándote la espalda

Guarda en tu corazón estas palabras y esta melodía
"Uno no elije la dirección del camino de la vida"
Pero,no te rindas

He perdido muchas cosas,dentro de una grieta,están ocultas
Levanta las manos,limpia este lugar
No te aquí

Traducida por: SakuSlipKnoT666