Dice la canción

Dejavoodoo de Golden Earring

album

Dejavoodoo (Single)

10 de diciembre de 2011

Significado de Dejavoodoo

collapse icon

La canción "Dejavoodoo" de Golden Earring, publicada en 2011, ofrece un recorrido musical que explora temas como la percepción del tiempo, los ciclos de la vida y la nostalgia. La letra evoca una atmósfera oscura y casi mística, donde se entrelazan elementos de presagio e interpretaciones personales sobre el futuro.

Desde el primer verso, se plantea un contraste llamativo: la vida cotidiana en una ciudad que ha sido transformada en un "terreno de caza". Aquí, el protagonista introduce una idea inquietante; lo que parece ser un entorno apacible se convierte en algo amenazante. Este cambio de perspectiva nos invita a reflexionar sobre cómo puede desvanecerse la seguridad familiar ante fuerzas externas desconocidas. La repetición de "25 horas al día" actúa como un mantra desesperado, sugiriendo que los problemas no tienen descanso ni límites temporales. En este sentido, el tiempo se siente interminable y opresivo.

La figura materna aparece recurrentemente en la letra como símbolo de sabiduría ancestral y intuición. Frases como "no necesita leer las cartas" para advertir sobre tiempos difíciles enfatizan el poder del instinto femenino y del conocimiento empírico que trasciende lo racional. Este aspecto emocional añade profundidad a la narrativa; indica que las lecciones aprendidas a través del sufrimiento son más significativas que cualquier advertencia manipulada por supersticiones.

Un tema central es el ciclo de repetición: “has visto esto antes” y “ha sido hecho a ti”. Aquí el protagonista transforma lo personal en colectivo, sugiriendo que los errores o sufrimientos vividos anteriormente no solo son individuales sino también generacionales. Se toca así la idea del "deja vu", uno de los mensajes ocultos más intrigantes; una sensación familiar que puede resultar insoportable cuando se trata de eventos negativos.

El tono emocional es sombrío pero observador; hay cierta resignación mezclada con un deseo casi desesperado por escapar de esta repetición incesante. El juego con conceptos como "lo dulce que se vuelve amargo" subraya cómo nuestras percepciones pueden variar drásticamente con el tiempo, revelando una ironía sombria: cuando estamos al borde del desastre es cuando mejor entendemos lo que hemos perdido.

El tema de las profecías también permea la canción. Acudiendo a rituales tradicionales —como leer las hojas del té— podría suponer una crítica a nuestra dependencias por respuestas externas para situaciones internas complejas. Las profecías parecen ser irreales hasta que experimentamos 'la llegada' mencionada en los versos finales: "mañana destroza tu ayer". Esto refleja cómo cada nueva experiencia puede desbordar lo vivido y dar paso a nuevas cicatrices emocionales.

La conexión con situaciones cotidianas resulta muy vívida, permitiendo al oyente ver reflejos inquietantes tanto en su vida personal como en situaciones sociales actuales; esas profundas metáforas subrayan cómo hemos normalizado escenarios alarmantes alrededor nuestro. En vez de profesar ignorancia o disminuir sus efectos, Golden Earring invita a confrontar estas realidades sin fanatismos o evasión.

Finalmente, "Dejavoodoo" ofrece una perspectiva aguda sobre nuestra existencia contemporánea. Los ecos constantes dentro de sus letras estimulan reflexiones sobre nuestras decisiones pasadas y nos advertimos contra posibles repeticiones dolorosas en nuestras vidas cotidianas. Con melodías envolventes y letras provocadoras, Golden Earring crea un espacio introspectivo donde cada oyente puede sumergirse para considerar su propio viaje individual frente al inexorable paso del tiempo y las tragedias personales compartidas por todos nosotros.

Interpretación del significado de la letra.

In broad daylight
Your clean cut town
Has turned into a hunting ground
And mama
Don't need no crystal ball
To see the weight
That's coming down
25 hours a day
25 hours a day

In the heart of night
it howls for more
The beast that prowls
The killing floor
And mama
Don't need to read the cards
To tell you times are getting hard
25 hours a day
25 hours a day

You've seen it before
It's been done to you
In another life,it spells taboo
Mama calls it
Mama calls it:Deja Voodoo

When sweet turns to bitter
And not before
When wolves come scratching
At your door
That's when mama's tea cup prophecy
Will tell you how it's gonna be
25 hours a day
25 hours a day

Tomorrow rips your yesterday
While it stars in your old passion play
And mama can hear the spirit's song
Singing in her head all night long
25 hours a day
25 hours a day

Letra traducida a Español

En plena luz del día
Tu ciudad pulcra
Se ha convertido en un coto de caza
Y mamá
No necesita una bola de cristal
Para ver el peso
Que se avecina
25 horas al día
25 horas al día

En el corazón de la noche
Aúlla por más
La bestia que acecha
El suelo de matanza
Y mamá
No necesita leer las cartas
Para saber que los tiempos se están poniendo difíciles
25 horas al día
25 horas al día

Ya lo has visto antes
Te lo han hecho a ti
En otra vida, es un tabú
Mamá lo llama
Mamá lo llama: Deja Voodoo

Cuando lo dulce se vuelve amargo
Y no antes
Cuando los lobos vienen rascando
A tu puerta
Es entonces cuando la profecía de la taza de té de mamá
Te dirá cómo va a ser
25 horas al día
25 horas al día

Mañana desgarrará tu ayer
Mientras actúa en tu viejo juego de pasiones
Y mamá puede oír la canción del espíritu
Sonando en su cabeza toda la noche
25 horas al día
25 horas al día

Traducción de la letra.

0

0

Trending Flame Icon

Tendencias de esta semana

Datos no encontrados