Dice la canción

Child of the damned de Hammerfall

album

Glory to the brave

14 de diciembre de 2011

Significado de Child of the damned

collapse icon

La canción "Child of the Damned" de Hammerfall es una poderosa declaración dentro del ámbito del heavy metal, perteneciente a su álbum "Glory to the Brave", lanzado en 1997. Con un sonido que encapsula la esencia del power metal, esta pieza destaca no solo por su energía musical sino también por sus letras densas y provocativas. A través de sus versos, el protagonista se convierte en un símbolo de rebeldía y entrega a fuerzas oscuras.

Desde el inicio, la letra revela una lucha interna. El protagonista reconoce sus miedos como una parte intrínseca de su existencia y, al mismo tiempo, se presenta como adicto a estos sentimientos sombríos. Esta revelación introduce un conflicto existencial; ser "un niño de los condenados" implica aceptar un destino que lo aleja de la luz y la esperanza. El uso de la metáfora "rigging to the cross, as holy as a whore" expone la sacrilegiosidad que envuelve al protagonista: hay una mezcla entre lo sagrado y lo profano, sugiriendo que aquellos deseos más oscuros tienen tanto control sobre él como las creencias religiosas tradicionales.

La narrativa continúa explorando temas apocalípticos con referencias directas a brujería y profecías. La línea "the world is near the end" sugiere no solo un fin inminente para el mundo material, sino también un cuestionamiento profundo sobre el significado de la vida misma y los objetivos humanos. Un interesante giro irónico surge en “is it better to rule in hell than it is to serve in heaven?” Este enfrentamiento refleja una rebeldía contra las normas establecidas; es mejor vivir libremente aunque sea en la perdición que someterse a reglas celestiales que deshonran su esencia.

Los mensajes ocultos emergen cuando el protagonista se pregunta qué valor tiene renunciar a las ambiciones si todo es simplemente superstición. Hay un fuerte sentido de nihilismo presente aquí, donde los valores convencionales pierden peso frente a una nueva comprensión liberadora —o quizás peligrosa— del mundo. Esta resignación ante lo inevitable resuena en aquellos que han sentido el peso de expectativas sociales estrictas.

Musicalmente, Hammerfall acompaña este intenso mensaje lírico con guitarras electrizantes y ritmos contundentes típicos del heavy metal. Su sonido potente actúa como catalizador para este viaje emocional difícil pero liberador. Es imposible no conectar con esa vitalidad al escuchar cómo las melodías rápidas y dramáticas elevan la emoción detrás de las palabras.

El tono general es uno cargado tanto de desafío como de desesperanza; esto se ve reflejado en las distintas variaciones vocales del cantante que juegan con tonos oscuros pero también conmovedores para enfatizar cada aspecto del dilema humano planteado.

Este análisis no sería completo sin tomar en cuenta el contexto cultural en el cual fue lanzada "Child of the Damned". Los años noventa fueron una década rica en transformaciones musicales e ideológicas; muchos artistas comenzaron a explorar temáticas más profundas e introspectivas dentro del rock y metal, convirtiéndose estas canciones en himnos para aquellos que buscaban identidad frente al caos social.

Por último, Hammerfall ha sido reconocido por revitalizar el género power metal durante su carrera, inspirando a nuevas generaciones y manteniendo relevancia hasta nuestros días gracias a esta habilidad para navegar entre lo personal y lo universal. Aunque "Child of the Damned" puede haber pasado desapercibida ante otras grandes obras del grupo o contemporáneos del género, sigue siendo un testimonio poderoso sobre los deseos humanos enfrentados con las fuerzas más oscuras.

Interpretación del significado de la letra.

My fears, realized i'm synchronized, far beyond my years
i'm so geard unto them, i serve unto their souls
now that i'm addicted, my hunger only grows
I'm a child of the damned, i follow where i go
rigging to the cross, as holy as a whore
i'm just a child of the damned
Witches coven, the time has come for those sabbatical
years, revelation is the message, for all in all to hear
prophets slayed, mankind arrayed into mass submission
evil's here, the lord of hell gives you the proposition
I'm a child of the damned, i follow where i go
rigging to the cross, as holy as a whore
i'm just a child of the damned

Give away your life goals, your meaning and ambition
it means nothing to you, after all it's superstition
do not be afraid, the world is near the end
is it better to rule in hell, than it is to serve in heaven?
I'm a child of the damned, i follow where i go
rigging to the cross, as holy as a whore
i'm just a child of the damned

Letra traducida a Español

Mis miedos, me doy cuenta de que estoy sincronizado, muy por encima de mis años
estoy tan entregado a ellos, sirvo a sus almas
ahora que soy adicto, mi hambre solo crece
soy un hijo de los condenados, sigo donde voy
atado a la cruz, tan sagrado como una ramera
solo soy un hijo de los condenados

La reunión de brujas, ha llegado el momento de esos años sabáticos
la revelación es el mensaje, para que todos lo escuchen
profetas asesinados, la humanidad dispuesta a la sumisión masiva
el mal está aquí, el señor del infierno te presenta su proposición
soy un hijo de los condenados, sigo donde voy
atado a la cruz, tan sagrado como una ramera
solo soy un hijo de los condenados

Entrega tus metas vitales, tu significado y ambición
no significan nada para ti; después de todo es superstición
no tengas miedo, el mundo está cerca del final
es mejor reinar en el infierno que servir en el cielo?
soy un hijo de los condenados, sigo donde voy
atado a la cruz, tan sagrado como una ramera
solo soy un hijo de los condenados

Traducción de la letra.

0

0