Dice la canción

Choose your poison de House Of Pain

album

Truth crushed to earth shall rise again

14 de diciembre de 2011

Significado de Choose your poison

collapse icon

La canción "Choose Your Poison" interpretada por House of Pain, perteneciente al álbum "Truth Crushed to Earth Shall Rise Again", es un ejemplo clásico de hip-hop old school que destaca por su ritmo contagioso y sus letras llenas de actitud. En esta canción, el grupo nos sumerge en una atmósfera de fiesta y desenfreno, invitándonos a elegir nuestra bebida preferida en el bar y disfrutarla al estilo b-boy.

La letra de la canción gira en torno a la celebración del arte del rap y la autoafirmación de los integrantes del grupo como artistas destacados en su género. Con referencias a la cultura hip-hop y a la confrontación con otros raperos, se enfatiza la destreza lírica y el estilo único que caracteriza a House of Pain. Se destaca un espíritu desafiante y seguro de sí mismo, alejado de la complacencia o sumisión ante posibles rivales.

En términos emocionales, la canción transmite una sensación de confianza en sí mismo y determinación, donde los artistas se colocan en un pedestal frente a quienes intentan enfrentarlos. La referencia a las calles de Brooklyn y Dublín resalta el orgullo por sus raíces y la idea de triunfar sobre las dificultades para lograr reconocimiento en un mundo competitivo. Asimismo, se presenta una imagen poderosa de rebeldía e independencia frente a normas establecidas.

Si bien "Choose Your Poison" no alcanzó gran popularidad masiva como algunos otros éxitos del grupo, representa fielmente el sonido distintivo que define a House of Pain. La energía y agresividad presentes en sus rimas, combinadas con bases rítmicas contundentes, han dejado una marca perdurable en la escena hip-hop. La canción sirve como testimonio del talento innegable del trío para componer temas pegajosos que invitan al público a dejarse llevar por el ritmo.

En cuanto al legado artístico de House of Pain, es interesante comparar "Choose Your Poison" con otras obras emblemáticas del grupo como "Jump Around", que se convirtió en un himno rapero mundialmente conocido. A través de estas comparaciones, podemos apreciar el desarrollo estilístico y temático del grupo a lo largo de su carrera musical. Además, vale la pena mencionar que "Truth Crushed to Earth Shall Rise Again" recibió críticas favorables por parte de expertos musicales y seguidores devotos.

En definitiva, "Choose Your Poison" es más que una simple canción; es un testimonio auténtico del espíritu rebelde e innovador que caracteriza a House of Pain. A través de sus letras directas y su música vibrante, el grupo continúa cautivando a nuevas audiencias con su frescura inconfundible e inquebrantable pasión por el arte del hip-hop.

Interpretación del significado de la letra.


I said hey now
c'mon y'all
if there's money in your pocket and your walkin tall
make your way to the bar and get your poison chosen
drink it old school style in your b boy pose
I get off mad flows like a pack of eskimos
on a dog sled in a blizzard
'cause i'm the wizard of ahh
shit i'm bout to wreck your set
and you steppin' to me
is just an empty threat
somethin' i can't sweat
kid you never see me worry
i never been caught 'cause my hands ain't been dirty
five years from thirty
come check the age
if you can't rhyme simply turn the page
and i'll engage in this gift that's kicked swiftly
stickin' to the groupie i'm out like some jiffy
peanut butter
you know my style's butter
'cause every work i utter
rocks the sky from the gutter
i'll make ya shutter
when i rock your soul
i do things the way i like 'cause this mic is controlled
and if ya get bold
well then ya get vic
'cause your knowledge is a trip
kid, it's making me sick
x2
I'm danny boy with the hardcore style
i'm punchin suckers in the mouth like a root canal
ya get me started then i'm hard to stop
i got forty five calibers ready to pop
and when i pop off
ya drop off
ya get blown out the frame
'cause the more shit change
the more shit stay the same
and i got no respect for your area
from brooklyn to dublin
i keep your ass fumblin
'cause i'm the fuckin ball busta
brooklyn heartbreaker
house of pain pimp money maker
x2

Letra traducida a Español

Dije hey ahora
vamos, si tienes dinero en el bolsillo y caminas erguido
dirígete al bar y elige tu veneno
bébelo al estilo clásico en tu pose de b-boy
sueltos flujos como un grupo de esquimales
en un trineo en medio de una tormenta de nieve
porque soy el mago del ahh
mierda, estoy a punto de destrozar tu espectáculo
y tú acercándote a mí
es solo una amenaza vacía
algo que no me preocupa
chaval, nunca me verás preocupado
nunca me han pillado porque mis manos no han estado sucias
cinco años para cumplir treinta
ven a comprobar la edad
si no puedes rimar simplemente pasa la página
y participaré en este don que se da con rapidez
pegado a la groupie, salgo como un chasquido
mantequilla de cacahuete
sabes que mi estilo es mantequilla
porque cada palabra que pronuncio
rockea el cielo desde el desagüe
te haré temblar
cuando toque tu alma
hago las cosas a mi manera porque este micrófono está controlado
y si te atreves
bueno, entonces te va mal
porque tu conocimiento es un viaje
chaval, me está enfermando

Soy Danny Boy con estilo hardcore
estoy dando puñetazos a los sinvergüenzas en la boca como un tratamiento de conducto dental
si me haces empezar entonces soy difícil de detener
tengo calibres .45 listos para estallar
y cuando exploto
tú caes fuera
te sacan del marco
porque cuanto más cambian las cosas
más permanecen iguales
y no tengo respeto por tu zona
desde Brooklyn hasta Dublín
te mantengo torpe
porque soy el puto rompe-huesos
el rompe-corazones de Brooklyn
el latifundista del dolor, hacedor de dinero

Traducción de la letra.

0

0

Trending Flame Icon

Tendencias de esta semana

Datos no encontrados