Dice la canción

Dream brother de Jeff Buckley

album

Grace

15 de diciembre de 2011

Significado de Dream brother

collapse icon

La letra de la canción "Dream Brother" de Jeff Buckley es fascinante por su profundidad emocional y poética. El artista crea una atmósfera onírica y melancólica que invita a reflexionar sobre el amor perdido, la soledad y la búsqueda de redención.

En la primera estrofa, se menciona a un niño durmiendo cerca de su gemelo, mientras un ángel oscuro vela por ellos con sus alas negras desplegadas. Aquí, se puede interpretar que el ángel representa la protección y cuidado sobre los seres queridos, en un tono misterioso y surrealista.

La segunda estrofa se adentra en el dolor de perder a un ser amado, representado por una mujer con piel clara y cabello rubio como el butterscotch. Las metáforas visuales como los ojos verdes que despiden despedidas reflejan el proceso de aceptar la pérdida y dejar ir. La imagen del beso en los labios de otro hermano de sueños sugiere un triángulo amoroso o la inevitable separación emocional.

Las líneas siguientes exploran sentimientos de abandono y espera, con referencias a sentir miedo, escuchar una voz amada e incluso soportar el dolor ajeno. La dualidad entre sentirse solo pero conectado con alguien ausente resuena a lo largo de la canción, construyendo capas de significado sobre las relaciones humanas.

El tema recurrente del beso en los labios de otro es sugerente y evocador, simbolizando tanto traición como afecto compartido en distintos contextos. La imagen de las lágrimas esparcidas alrededor del mundo refuerza la idea universal del sufrimiento humano y las conexiones invisibles que nos unen más allá de las distancias físicas.

"Dream Brother" revela una sensibilidad lírica excepcional por parte de Jeff Buckley, quien era conocido por su habilidad para transmitir emociones complejas a través de sus letras introspectivas. La canción se destaca dentro del género singer-songwriter gracias a su combinación única entre rock alternativo y tonos íntimos que tocan fibras emocionales profundas.

En comparación con otras obras del artista o músicos afines, "Dream Brother" sigue explorando temas universales como el amor, la pérdida y la esperanza en un tono poético e introspectivo característico de Jeff Buckley. Su influencia marcaría a toda una generación posterior en el ámbito musical alternativo, convirtiéndolo en una figura reverenciada hasta hoy día.

En definitiva, "Dream Brother" es mucho más que una simple canción; es un viaje emocional profundo hacia los recovecos del corazón humano. A través de sus letras evocadoras e instrumentación emotiva, Jeff Buckley logra capturar la complejidad del dolor y la belleza inherente a las experiencias humanas más intensas.

Interpretación del significado de la letra realizada con IA.

There is a child sleeping near his twin
the pictures go wild in a rush of wind
that dark angel he is shuffling in
watching over them with his black feather wings unfurled

the love you lost with her skin so fair
is free with the wind in her butterscotch hair
her green eyes bloom goodbyes
with her head in her hands
and your kiss on the lips another
dream brother with your tears scattered round the world.

don't belie the one who made me so old
don't belie the one who left behind his name
'cause they're waiting for you like i waited for mine
and nobody ever

i feel afraid and i call your name
i love your voice and your dance insane
i hear your words and i know your pain
your head in your hands and her kiss on the lips of another
your eyes to the ground
and the world spinning round forever
asleep in the sand with the ocean washing

Letra traducida a Español

Hay un niño durmiendo cerca de su gemelo,
las imágenes se desatan en una ráfaga de viento,
ese ángel oscuro se presenta,
velando por ellos con sus alas de plumas negras desplegadas.

El amor que perdiste con su piel tan clara
es libre con el viento en su cabello color caramelo;
sus ojos verdes florecen despedidas
con la cabeza entre las manos
y tu beso en los labios de otro
hermano soñador con tus lágrimas esparcidas por el mundo.

No niegues al que me hizo tan viejo,
no niegues al que dejó atrás su nombre,
porque te están esperando como yo esperé al mío
y nadie nunca.

Siento miedo y llamo tu nombre,
amo tu voz y tu danza insensata;
escucho tus palabras y conozco tu dolor,
tu cabeza entre las manos y su beso en los labios de otro,
tus ojos hacia el suelo
y el mundo girando eternamente,
dormido en la arena con el océano lavando.

Traducción de la letra realizada con IA.

0

0