Dice la canción

African friend de Jimmy Buffett

album

Boats, beaches, bars & ballads

10 de diciembre de 2011

Significado de African friend

collapse icon

La canción "African Friend" de Jimmy Buffett nos sumerge en una historia intrigante y llena de matices sobre un encuentro inesperado en un lugar exótico. El narrador, quien se encuentra en el aeropuerto Duvalier buscando transporte hacia la ciudad, se topa con un hombre de origen africano que lo lleva a vivir una aventura inolvidable. A través de la letra, se puede sentir la curiosidad y la emoción del narrador al encontrarse en un entorno desconocido y fascinante.

El encuentro entre el narrador y su amigo africano se desarrolla durante una noche de juegos de azar, donde ambos comparten momentos de diversión y camaradería. A pesar de la desaprobación del jefe de sala por sus ganancias, el amigo africano siempre muestra una sonrisa y una actitud positiva ante la situación. Esta actitud contagiosa lleva al narrador a disfrutar aún más del momento, creando así un vínculo especial entre ambos.

La canción nos lleva a través de las experiencias vividas por el narrador durante su estancia en Haití, donde se ve envuelto en situaciones divertidas e inesperadas. La amistad que surge entre él y su amigo africano es una muestra del carácter efímero pero significativo de los encuentros fuera de lo común.

La estructura musical de la canción refleja perfectamente el ambiente festivo y relajado que describe la letra. Con influencias rockeras y country típicas del estilo característico de Jimmy Buffett, la melodía acompaña magistralmente la historia contada en la letra, creando una experiencia auditiva envolvente para el oyente.

En cuanto al contexto cultural en el que fue lanzada la canción, cabe destacar que Jimmy Buffett es conocido por sus letras inspiradas en ambientes playeros y tropicales. "African Friend" no es excepción a esta temática recurrente en su música, ya que transporta al oyente a través de paisajes exóticos e historias pintorescas llenas de colorido.

En resumen, "African Friend" es mucho más que una simple canción; es un viaje emocional a través de experiencias únicas vividas por el narrador junto a su amigo africano. La letra nos invita a reflexionar sobre las conexiones humanas que trascienden barreras culturales y geográficas, demostrando que los encuentros fortuitos pueden tener un impacto profundo en nuestras vidas. La combinación única de melancolía y alegría presente en la canción nos recuerda la efímera belleza de las amistades fugaces pero significativas.

Interpretación del significado de la letra realizada con IA.

Jimmy buffett
disembarking at duvalier airport
seeking transportation to town
as the purple ink dried on his passport
he could still feel the eyes look around
"messieur ou est le casino?"
he spoke to the cabbie and smiled
the driver replied "vieux ou noveaux?"
as he motioned the dark man inside.
Business in aruba concluded
he now had a little money to spend
that's how i came to meet my african friend
We were rollin' the bones several hours
conversing as most gamblers do
we were calling on all of our powers
hoping to see the night through.
But not approving at all of our winning
the pit boss he tugged at his sleeve
through the whole thing my new friend was grinning
when he motioned it's time we should leave.
With our night at the tables behind us
we were ready just to do it again
that's when i came to know my african friend
But i woke up on the steps of a whorehouse
soldier told me i' better leave
as i stumbled to find me a taxi
i saw a note pinned to my sleeve.
"it was a pleasure and a hell of an evening
it was truly our night to win
but the authorities insist on my leaving
take care, my american ;
With my weekend at haiti concluded
i now had a little money to spend
that's when i came to meet my african friend
that's how i came to know another good friend.

Letra traducida a Español

Traducción de la letra realizada con IA.

0

0