One Woman Man de John Legend

John Legend

One Woman Man - Single

12 de enero de 2017

Significado Letra Traducción

Significado de One Woman Man

La canción "One Woman Man" interpretada por John Legend es una emotiva balada que expresa un profundo compromiso y devoción hacia una sola mujer. A lo largo de la letra, el cantante reflexiona sobre su evolución emocional en el amor y cómo ha pasado de ser distante y reservado a estar completamente entregado a una relación monógama.

En los primeros versos, Legend habla de su cambio personal al haber experimentado el amor verdadero. Anteriormente, se muestra como alguien frío y distante, temeroso de perder el control emocional y dispuesto a considerar otras opciones sentimentales. Sin embargo, todo cambia cuando conoce a esa persona especial que le hace replantear sus creencias sobre la monogamia y la entrega total en una relación.

La canción resalta la importancia de ser fiel a una sola persona, renunciando a otras tentaciones o distracciones sentimentales. El cantante expresa su deseo de tener a esa mujer única solo para él, sin permitir que nadie más entre en su vida amorosa. Esta idea se refuerza con frases como "I want you all to myself" y "All or nothing", mostrando una determinación absoluta en su compromiso.

A medida que avanza la canción, John Legend contempla un futuro compartido con su amada, visualizando incluso la posibilidad de formar una familia juntos. Este cambio radical en su perspectiva demuestra la influencia positiva que esa mujer ha tenido en su vida y cómo ha logrado abrir su corazón para amar de manera incondicional.

El tema musical aborda otros aspectos relevantes del amor como la confianza mutua, la vulnerabilidad emocional y la promesa de fidelidad. La dulzura de la melodía r&b-pop se fusiona perfectamente con las letras sentimentales y profundas de John Legend, creando una atmósfera íntima y romántica que conecta con los sentimientos del público.

En cuanto al contexto cultural en el que se lanzó la canción en 2017, cabe destacar que promovió valores como el compromiso duradero en las relaciones amorosas frente a las dinámicas fugaces y superficiales tan comunes en la actualidad. Su impacto radica en transmitir un mensaje positivo sobre la importancia de valorar y cuidar a nuestra pareja única, fomentando relaciones saludables basadas en el respeto mutuo.

En conclusión, "One Woman Man" es una hermosa declaración de amor eterno e inquebrantable hacia una sola persona, representando un viaje emocional desde el distanciamiento hasta la entrega total. La combinación entre las letras emotivas, la voz cautivadora de John Legend y los arreglos musicales envolventes hacen de esta canción un himno al verdadero amor genuino.

Interpretación del significado de la letra.

Letra de One Woman Man

I always believed that love was surrender
And I wouldn't go down without a fight
I always left room for other contenders
'Cause I might change my mind

Damn, I used to be so cold
Would never ever get too close
Didn't ever wanna lose control
But from the moment that I tasted
I knew that I would have to chase it
You said hold up, I want you to be

A one woman man
A one woman man, oh
Want you all to myself
Don't want nobody else
All your loving
All or nothing
Won't you be
A one woman man (one woman)
A one woman man, oh (one woman)

You made me believe that love was forever
And love could sustain us through every fight
I let go of all of the other pretenders
They were wasting my time

I never thought that I would say this
But I can see us having babies
I could see it from the start
That I might give you my heart
From the moment that I met you
Knew that I would never let you
Slip away, it's okay
You can make me

A one woman man
A one woman man, oh
I want you all to myself
Don't want nobody else
All my loving
All or nothing
I can be
A one woman man (One woman)
A one woman man, uh (One woman)

I could never say I loved you
I kept up my guard
But you broke in my house
You've stolen my heart
Now I've given you the key
Got all of you for all of me
But baby, I promise to be

A one woman man, oh
I want you all to myself
Don't want nobody else
All my loving
All or nothing
I can be
A one woman man (One woman)
A one woman man, uh (One woman)

Traducción de One Woman Man

Letra traducida a Español

Siempre creí que el amor era rendición
Y no me iría a la cama sin pelear
Siempre dejé espacio para otros candidatos
Porque podría cambiar de opinión

Maldita sea, solía ser tan fría
Nunca me acercaba demasiado
Nunca quería perder el control
Pero desde el momento en que lo probé
Supe que tendría que perseguirlo
Dijiste, espera, quiero que seas

Un hombre de una sola mujer
Un hombre de una sola mujer, oh
Quiero tenerte solo para mí
No quiero a nadie más
Todo tu amor
Todo o nada
No quieres ser
Un hombre de una sola mujer? (una mujer)
Un hombre de una sola mujer, oh (una mujer)

Me hiciste creer que el amor era eterno
Y que el amor podía sostenernos en cada pelea
Dejé atrás a todos los demás pretendientes
Estaban perdiendo mi tiempo

Nunca pensé que diría esto
Pero puedo vernos teniendo bebés
Lo vi desde el principio
Que podría darte mi corazón
Desde el momento en que te conocí
Supe que nunca te dejaría
Escaparte, está bien
Puedes hacerme

Un hombre de una sola mujer
Un hombre de una sola mujer, oh
Te quiero solo para mí
No quiero a nadie más
Todo mi amor
Todo o nada
Puedo ser
Un hombre de una sola mujer (una mujer)
Un hombre de una sola mujer, uh (una mujer)

Nunca podría decirte que te amaba
Mantuve mi guardia alta
Pero entraste en mi casa
Has robado mi corazón
Ahora te he dado la llave
Tengo todo de ti por todo de mí
Pero cariño, prometo ser

Un hombre de una sola mujer, oh
Te quiero solo para mí
No quiero a nadie más
Todo mi amor
Todo o nada
Puedo ser
Un hombre de una sola mujer (una mujer)
Un hombre de una sola mujer, uh (una mujer)

Traducción de la letra.