Dice la canción

Edge of the blade de Journey

album

Frontiers

15 de diciembre de 2011

Significado de Edge of the blade

collapse icon

La canción "Edge of the Blade" interpretada por Journey y perteneciente al álbum 'Frontiers', es un clásico del rock de los años 80 que refleja la habilidad y versatilidad musical característica de la banda. Con una melodía potente, guitarras eléctricas vibrantes y una voz distintiva, la canción encapsula la energía y el talento que han posicionado a Journey como uno de los grandes referentes del rock.

En cuanto al significado de la letra, se puede apreciar un tono de confrontación y desencanto. La canción parece hablar sobre una situación en la que se ha llegado a un punto crítico en una relación laboral o personal. Se mencionan rumores, contratos, abogados y champagne, lo cual sugiere un ambiente de negocios o poder en el que las expectativas no han sido cumplidas o han sido traicionadas. La metáfora de estar "sosteniendo el borde equivocado de la hoja" refuerza la idea de estar en peligro o equivocarse en alguna decisión importante.

El tono implícito de decepción y frustración se entrelaza con la intensidad musical de la canción, generando una atmósfera cargada de emociones. La sensación de traición o engaño por parte del otro personaje se manifiesta a través de letras como "You want trouble then that's just the way it will be", transmitiendo cierta resignación ante las circunstancias adversas.

Es relevante destacar que Journey es conocido por sus letras introspectivas e inspiradoras, que exploran temas profundos como el amor, la pérdida, la superación y las relaciones humanas. En comparación con otras canciones del repertorio del grupo, "Edge of the Blade" destaca por su tono más oscuro y directo en cuanto a confrontación se refiere.

Un dato interesante sobre esta canción es que formó parte del exitoso álbum 'Frontiers' lanzado en 1983, consolidando a Journey como una fuerza imparable dentro del panorama musical internacional. El impacto duradero de este tema reside no solo en su sonido emblemático sino también en su capacidad para conectar con las emociones más profundas de los oyentes.

En resumen, "Edge of the Blade" es mucho más que una simple canción rock; es un testimonio emocional cargado de intensidad y significado que invita a reflexionar sobre las complejidades del poder, las relaciones humanas y las decisiones cruciales en momentos críticos. Con su estilo inconfundible y su mensaje provocativo, Journey continúa dejando huella en la historia musical con obras atemporales como esta.

Interpretación del significado de la letra realizada con IA.

You've been tryin', very heard
now this time you've gone too far
your performance perfect
in every way--perfect
i hear rumors all around
contracts and lawyers
and champagne downtown
tell me what you think
you want me to do
i've been always fair with you
turning on me
after all we've been through
you want trouble then that's just
the way it will be

you're caught up in the power
a blue magical maze
now the circle is broken
in a spellbinding rage
better see if you're holdin'
the wrong edge of the blade

if it's sharp, if it cuts
enjoy yourself

Letra traducida a Español

Has estado intentando, muy duro
ahora esta vez has ido demasiado lejos
tu actuación perfecta
en todos los aspectos—perfecta
escucho rumores por todas partes
contratos y abogados
y champán en el centro de la ciudad
dime qué piensas
que quieres que haga
siempre he sido justo contigo
girando en tu contra
después de todo lo que hemos pasado
si quieres problemas, entonces será así

estás atrapado en el poder
un laberinto mágico azul
ahora el círculo está roto
en una furia hipnotizante
mejor asegúrate de que estás sosteniendo
el lado equivocado de la espada

si está afilada, si corta
disfruta.

Traducción de la letra realizada con IA.

0

0