Dice la canción

100 Kili ft. Simba La Rue de Lacrim

album

CIPRIANI

27 de enero de 2026

Significado de 100 Kili ft. Simba La Rue

collapse icon

La canción "100 Kili" de Lacrim, en colaboración con Simba La Rue, se presenta como una potente pieza que encapsula el estilo urbano y contundente del rap contemporáneo. Publicada en el álbum “CIPRIANI” el 22 de enero de 2026, la letra tiene un carácter directo y desafiante que refleja tanto la vida en la calle como las complejidades del éxito y su precio.

Desde un primer vistazo, la letra habla sobre la vida agitada dentro de un mundo donde la lealtad es escasa y las posesiones materiales son una medida del estatus personal. El protagonista se define a través de su riqueza y su fama, mencionando cantidades desmesuradas de dinero y haciendo alarde de un estilo de vida lujoso: "On a tellement d'billets, même la machine sait plus compter." Esta línea resuena no solo con autoafirmación sino también con una crítica social implícita sobre cómo el dinero puede llegar a ser más que un simple medio; es casi un personaje por sí mismo en esta narrativa.

La referencia a "Broly", el guerrero legendario del universo Dragon Ball, potencia aún más esta imagen del protagonista como poderoso e invulnerable. Este personaje mítico simboliza no solo fuerza física sino también resistencia emocional ante las adversidades. Así, Lacrim utiliza simbolismos culturales al igual que otros artistas para dar profundidad a sus letras, tejiendo entre lo real y lo ficticio.

Una temática recurrente presente en “100 Kili” es el respeto, planteando que este no se compra con dinero. Aquí se evidencia una contradicción inherente: aunque vive rodeado de riquezas —lo cual podría otorgarle cierto nivel de respeto— el protagonista subraya que esto no es suficiente. Esto puede resonar con muchas personas que sienten que los logros materiales nunca reemplazan los valores o vínculos genuinos.

El tono emocional es crudo; hay un aire de fatalismo y desafío constante ante las adversidades. En momentos donde menciona tener "les p'tits soldats" para hacer frente a sus enemigos o situaciones complejas relacionadas con la justicia ("Sbirro vede i miei reati dal suo database"), existe una sensación palpable de paranoia pero también una actitud desafiante hacia quienes intentan derribarle. Este conflicto interno refleja vivencias íntimas del protagonista que podrían resonar con muchos jóvenes en entornos similares alrededor del mundo.

Musicalmente hablando, Lacrim emplea ritmos pesados típicos del rap francés mientras mantiene una cadencia rápida llena de agresividad controlada. Este enfoque proporciona a “100 Kili” un sentido rítmico cautivador donde cada palabra se siente cargada e intencionalmente dividida por pausas estratégicas que elevan su mensaje crudo.

Podemos situar esta canción dentro del contexto cultural actual donde temas relacionados con el dinero fácil, los peligros asociados al narco-tráfico y la lucha por el respeto atraviesan diversas corrientes artísticas. En esta línea, se podría comparar su trabajo con otros exponentes del hip-hop urbano europeo cuya lírica aborda cuestiones similares —aportando así tanto singularidad como elementos análogos al discurso colectivo presente en estos movimientos musicales.

En resumen, "100 Kili" no solo actúa como exhibitor del estilo personal e inconfundible de Lacrim sino también como reflejo crítico acerca de las luchas sociales modernas bajo la lente provocativa y carismática propia del rap contemporáneo. Cada verso evoca emociones ancestrales relacionadas con poder y vulnerabilidad ágilmente entrelazadas en un relato sonoro profundo e impactante que invita a reflexionar sobre lo efímero del respeto cuando está vinculado estrechamente al éxito comercial.

Interpretación del significado de la letra.

E-Ey, Chahid
F.T.

On a des Glock, on t'nikomouk, on a peu d'potes, on a la cote, on est montés ('tés), ouais (ouais)
Aucun fils de pute sur Terre ne pourra nous descendre, ouais (nous descendre, ouais)
On a tellement d'billets, même la machine sait plus compter ('ter), ouais (ouais)
Un 5 étoiles en Suisse, un fils de pute, j'vais me détendre
J'ai tant de trucs à faire, agis, ne parle pas
J'la monte en l'air et j'ai déchiré ses bas
J'roule en Formule 1, le volant d'une main, du don dans nos mains, des trucs inhumains, ouais
Viens, on va t'montrer comment on la vend, ouais
P't-être que j't'ai pas donné l'heure, mais t'inquiète pas, j'vais de l'avant

Le respect s'achète pas même si tu es millionnaire (millionnaire)
J'vous baise comme Broly, le guerrier millénaire, ouais (ouais)
Primes de salaire vont dans villa sur la mer (sur la mer)
On a les p'tits soldats pour te niquer ta mère (ah)

Dis-le, mon fratello, faut tout mettre au frigo (ah)
Cento chili, cento chili di cannabis (cento chili, cento chil–)
Cento palline nella tasca del mio North Face (cento, uoh, cento)
J'voudrais te faire confiance, mon cœur, mais t'as trop de vice (cento, cento, cento)
Sbi-Sbirro vede i miei reati dal suo database (grr)
Non fidarti troppo, fingon bene i pentiti (ah-ah)
Se fai i soldi, pensa bene a investirli (investili)
Pure in galera sono ben vestito
Pensiero dei soldi non mi fa dormire (non dormo)
Si son fatte le sei di mattina (oh cazzo)
È l'ora di dormire
Voglio un ascensore dentro la mia villa
Conosco chi entra a rubare le ville (case)
Mi piaci tu e pure la tua amica
Facciamo amicizia
Tech grigia, non mi sento un artista
Sparato, l'ha preso di striscio
A fare troppo lo scemo in giro
Finisce che ti killano (ti sparano)
Questa vita per me è benzina
U-U-Uscirne è l'obiettivo

Le respect s'achète pas même si tu es millionnaire (millionnaire)
J'vous baise comme Broly, le guerrier millénaire, ouais (ouais)
Primes de salaire vont dans villa sur la mer (sur la mer)
On a les p'tits soldats pour te niquer ta mère (ah)

Dis-le, mon fratello, faut tout mettre au frigo (ah)
Cento chili, cento chili di cannabis (cento chili, cento chil–)
Cento palline nella tasca del mio North Face (cento, uoh, cento)
J'voudrais te faire confiance, mon cœur, mais t'as trop de vice (cento, cento, cento)
Sbi-Sbirro vede i miei reati dal suo database

Letra traducida a Español

Traducción de la letra.

0

0

Trending Flame Icon

Tendencias de esta semana

Datos no encontrados