Brasse au max de Lacrim

Lacrim

R.I.P.R.O 2

12 de diciembre de 2015

Significado Letra Traducción

Significado de Brasse au max

La letra de la canción "Brasse au max" del artista Lacrim es una representación del estilo gangsta rap francés que se caracteriza por abordar temas oscuros y reales relacionados con la vida en los barrios marginales. Lacrim describe un ambiente lleno de violencia, traición y desafíos, donde la lealtad y la supervivencia son fundamentales.

En las primeras estrofas, Lacrim habla de enfrentar a sus enemigos y desafiando a la autoridad. Menciona que sus peores pesadillas se han convertido en realidad y cómo ha pasado de tener princesas a reinas a su lado. La referencia al Diablo sugiere un conflicto interno y moral, donde el protagonista lucha con sus demonios internos mientras lidia con traiciones de personas cercanas.

El verso donde menciona tener millones en cuenta para su hijo muestra una dualidad entre el éxito financiero y el peso emocional de vivir en un entorno peligroso. También critique aquellos que buscan provocaciones innecesarias mientras él proviene de experiencias duras en las calles.

En el coro "Brasse au max", se repite varias veces destacando el mensaje de superación, determinación y éxito frente a los obstáculos. La repetición refuerza la idea de perseverancia e intensidad necesaria para enfrentar los desafíos diarios en su entorno hostil.

La mencionada frase "Nique sa reum, on aime le danger" muestra una actitud desafiante hacia las situaciones peligrosas, revelando un sentimiento de invencibilidad mezclado con adrenalina. Por otro lado, cuestiona las motivaciones detrás del dinero fácil, poniendo énfasis en las decisiones éticas y morales que uno toma para alcanzar el éxito.

El término "brasser" puede interpretarse como moverse o navegar con facilidad dentro de un entorno hostil, lo que representa la habilidad del artista para sobrevivir y prosperar a pesar de las circunstancias adversas. La referencia constante a Paris ("Paname") añade un contexto geográfico específico al relato urbano descrito por Lacrim.

En resumen, "Brasse au max" es una canción que retrata la vida compleja y difícil en los suburbios franceses desde una perspectiva cruda y realista. Lacrim combina letras agresivas con ritmos contundentes para transmitir un mensaje poderoso sobre determinación, superación personal y resistencia ante las adversidades del entorno urbano marginalizado.

Interpretación del significado de la letra.

Letra de Brasse au max

La-crim, Kore

Ces bouffons voulaient me ken
Ils voudraient que les keufs me prennent
Cauchemars sont devenus des rêves
Mes princesses sont devenues des reines
Le mal que je traîne, le Diable qui m'entraîne
J'pense à des frères qui sont devenus des traîtres
Frère, t'sais qui domine, première classe Boeing
Dubaï, gros, Tupac, j'les kill comme au bowling argh
7-8 millions sur le compte de mon fiston
Nous on fait des chiffres, toi tu montes le ton
Tu niques ton père, j'suis né dans la rue
Fuck le Dom Pé', fuck les millions d'vues

Un mètre ou deux mètres, tu sais qu'on est prêt
Tu voudrais qu'on pousse, tu sais qu'on est frais
On vient de Paname, on baise les tes-traî
On est samedi soir, tu sais qu'on est fait

Brasse brasse au max
Brasse brasse au max
Ça brasse brasse au max
Brasse brasse au max
Ça brasse brasse au max
Brasse brasse au max
Ça brasse brasse au max
Brasse brasse au max, mon gros

Sale fils de pute, y'a d'la pure
Dès qu'j'sors les rappeurs rentrent en cure
J'prends La Coupole sur Alger
Nique sa reum, on aime le danger
À 2.50, Golf R, une vue sur la mer
Paire de Nike Air, prêt pour la guerre, frérot
Ciel bleu sous l'averse, pare-balles avec nous
Amateur, tu vises mal, t'atteins même pas l'genou
Hein, mon gros, mon gros, mais pourquoi tu fais du biff ?
Pour ta famille ou pour tes salopes ?
Piller des pavs ou percer des coffres
Pour le 9-4, pour le 9-1

Un mètre ou deux mètres, tu sais qu'on est prêt
Tu voudrais qu'on pousse, tu sais qu'on est frais
On vient de Paname, on baise les tes-traî
On est samedi soir, tu sais qu'on est fait

Brasse brasse au max
Brasse brasse au max
Ça brasse brasse au max
Brasse brasse au max
Ça brasse brasse au max
Brasse brasse au max
Ça brasse brasse au max
Brasse brasse au max, mon gros

Traducción de Brasse au max

Letra traducida a Español

La-crim, Kore

Estos payasos querían joderme
Querrían que los polis me cogieran
Pesadillas se han vuelto sueños
Mis princesas se han convertido en reinas
El mal que arrastro, el Diablo que me arrastra
Pienso en hermanos que se han convertido en traidores
Hermano, ya sabes quien domina, primera clase Boeing
Dubái, grande, Tupac, los mato como jugando a los bolos argh
7-8 millones en la cuenta de mi hijo
Nosotros hacemos cifras, tú solo subes el tono
Te follas a tu padre, yo nací en la calle
Que le follen al Dom Pé', que le follen a los millones de visitas

Uno o dos metros, sabes que estamos listos
Querrías que empujemos, sabes que estamos frescos
Venimos de Panamá, nos tiramos a las z***as
Es sábado noche, ya sabes que estamos hechos

Moviendo al máximo
Moviendo al máximo
Se mueve al máximo
Moviendo al máximo
Se mueve al máximo
Moviendo al máximo
Se mueve al máximo
Moviendo al máximo, colega

Maldito hijo de p*** , hay de la pura  En cuanto salgo los raperos entran en cura  Me toca La Coupole en Argel  Joer a su madre , nos gusta el peligro  A 2.50 , Golf R , vistas al mar  Par Nike Air , listo para la guerra , colega  Cielo azul bajo la lluvia , chaleco antibalas con nosotros   Amateur , apuntas mal no llegas ni a la rodilla  Eh , colega pero por qué haces pasta ?   Por tu familia o por tus putas ?  
Saquear bloques o abrir cajas fuertes
Por el 9-4 , por el 9-1

Uno o dos metros , sabes que estamos listos
Querrías qeu empujemos , sabes ue estamos frescos
Venimos de Panamá,nos tiramos a las z***s
Es sábado noche,ya sabe somoss hecho

Moviendo maximo
Movimiento maximo
Se mueves maximo
Movimiento maximo
Se moves maximo
movimientos maximimoi
Moves maximo Mon amigo

Traducción de la letra.