Dice la canción

Cold de Lacuna Coil

album

In a reverie

14 de diciembre de 2011

Significado de Cold

collapse icon

La canción "Cold" interpretada por Lacuna Coil, perteneciente al álbum "In a reverie", es una pieza que nos sumerge en un mundo de fantasía y reflexión. Los versos nos trasladan a otro mundo, conectado estrechamente con un pedazo de nuestra mente, donde la narradora se describe a sí misma como una princesa en su propio reino, sin dictadores ni religiones imponiendo normas sobre ella. Esta lírica expresión parece evocar la idea de escapismo y autonomía, sugiriendo que cada persona tiene su propio lugar de libertad interna sin ataduras externas.

La letras destacan el deseo de vivir en un mundo fantástico personal, libre de las restricciones del exterior. La protagonista se siente como la única superviviente en esta tierra imaginaria donde puede gobernar como quiera, sin interferencias externas. Se percibe un sentimiento de desconexión con la realidad actual y una búsqueda interna por completarse a sí misma.

La mención del viento y su cambio a un rugido más profundo puede simbolizar una transformación o evolución emocional en la narradora. La idea de empezar a sangrar "de otra manera" podría aludir a dejar atrás viejas heridas emocionales para crecer y sanar. Los focos cegadores presentados en los versos parecen representar una sensación de desorientación o confusión ante momentos difíciles o cambios bruscos en la vida.

En cuanto al estilo musical, Lacuna Coil es conocido por su sonido gótico-metal y femenino liderado por voces potentes. Esta mezcla proporciona el telón perfecto para transmitir letras intensas y profundas como las presentadas en "Cold". La banda italiana ha destacado no solo por su calidad musical, sino también por abordar temas introspectivos y personales en sus canciones.

En comparación con otras obras del mismo género musical o incluso del mismo artista, notamos que Lacuna Coil ha sabido mantenerse fiel a su estilo sonoro único y distintivo a lo largo de los años. Su capacidad para combinar elementos góticos con metal pesado ha generado una base sólida de seguidores que aprecian su originalidad y autenticidad.

En resumen, la canción "Cold" nos invita a reflexionar sobre nuestra relación con la fantasía interior y el deseo de libertad personal alejada de las exigencias externas. Con metáforas poderosas e introspectivas, Lacuna Coil logra transmitir mensajes profundos sobre la identidad y el autodescubrimiento en un contexto musicalmente impactante e inmersivo.

Interpretación del significado de la letra.

I was born in another world
strictly connected to a piece of my mind
nothing more than a little land
it is a small cradle where i'm a kid
i am the princess in there,
nothing wrong in my fantasy world
I am the king, the nation,
no dictators or religions
no laws laid down for me
i have my own liberty inside of me
nothing to lose, i want to live here
As you see i'm the only survivor in this land
When did i hear this wind before
change like this to a deeper roar?
i'm starting to bleed another way
i just need some time to complete myself
These spotlights are here again
i can't see anything, i'm blind
this nature of time and space
makes me sick of the situation
I couldn't know if
if i will be strong enough for this
i have to choose, do i want to live here?

Letra traducida a Español

Nací en otro mundo
estrictamente conectado a un rincón de mi mente
nada más que una pequeña tierra
es una pequeña cuna donde soy un niño
soy la princesa allí,
no hay nada malo en mi mundo de fantasía
soy el rey, la nación,
sin dictadores ni religiones
sin leyes impuestas para mí
tengo mi propia libertad dentro de mí
nada que perder, quiero vivir aquí
Como ves, soy el único superviviente en esta tierra
Cuándo escuché este viento antes?
cambia así a un rugido más profundo?
estoy empezando a sangrar de otra manera
solo necesito algo de tiempo para completarme
Estos focos han vuelto otra vez
no puedo ver nada, estoy ciego
esta naturaleza del tiempo y del espacio
me enferma por la situación
no podía saber si
si seré lo suficientemente fuerte para esto
tengo que elegir, quiero vivir aquí?

Traducción de la letra.

0

0