Stolen de Lawson

Lawson

Chapman Square

11 de octubre de 2013

Significado Letra Traducción

Significado de Stolen

La canción "Stolen" de Lawson, lanzada en octubre de 2013 como parte del álbum "Chapman Square", es una conmovedora exploración de la pérdida y el arrepentimiento. En este tema de pop rock, Lawson ofrece una introspección profunda sobre las relaciones fallidas y las oportunidades perdidas, encapsulando emociones que resuenan con aquellos que han experimentado desamor.

La letra está cargada de un sentido melancólico desde el comienzo. El protagonista se presenta en un estado de vacío emocional, reflejando la soledad que sigue a la ausencia de su pareja. La imagen del "frío" y el "ruido" que falta enfatiza una atmósfera desoladora donde su vida solía estar llena de amor y conexión. Esta soledad se transforma rápidamente en cuestionamientos internos: el protagonista se pregunta por qué no vio las señales que lo llevaron a la ruptura, un signo claro del conflicto entre la autoconciencia y la negación que muchos enfrentan tras una separación.

A medida que avanza la narrativa, el protagonista reconoce su papel en el deterioro de la relación. Con versos cargados de arrepentimiento, admite no haber valorado adecuadamente a quien tenía a su lado. Este reconocimiento es clave; revela no solo vulnerabilidad sino también una transformación personal impulsada por el dolor. Al expresar que podría haber sido "un mejor hombre", instala una reflexion sobre cómo las decisiones egoístas pueden llevar al sufrimiento mutuo, evidenciando así los temas recurrentes del arrepentimiento por acciones pasadas y la búsqueda desesperada por redención.

El tono emocional es palpable: uno siente ese anhelo profundo por lo perdido mientras escucha los acordes melódicos acompañar cada palabra del protagonista. Su perspectiva en primera persona permite al oyente conectar íntimamente con su tristeza; cada línea actúa como un recordatorio sombrío pero sincero de lo fugaz que puede ser el amor si uno no presta atención a sus necesidades y señales.

Ironías sutiles también emergen en esta composición; aunque destaca cómo todo fue "robado", hay una dualidad implícita: lo valioso nunca fue simplemente físico sino emocional e intangible. Las repeticiones poéticas -"everything's stolen"- refuerzan esta idea, convirtiendo el lamento en un mantra casi desesperanzador mientras enfatizan la magnitud del dolor experimentado.

El protagonismo del videoclip donde se comunica visualmente esa lucha interna complementa perfectamente sus letras desgarradoras, añadiendo otra capa al significado general: observar escenas cotidianas transformarse en ecos tristes mejora aún más nuestra comprensión sobre cómo estas experiencias moldean nuestras identidades individuales.

Al comparar "Stolen" con otras canciones del mismo artista o dentro del género pop rock, se entiende cómo Lawson capta tanto la fragilidad humana como su deseo de pertenencia. Temas similares aparecen en obras de bandas contemporáneas donde se matizan conflictos emocionales diarios; sin embargo, Lawson maneja estos elementos con cierta singularidad cálida e introspectiva muy bien lograda.

Contextualmente hablando, el lanzamiento tuvo lugar durante un período donde muchas canciones abordan cuestiones profundas relacionadas con relaciones interpersonales y emociones complejas –lo que ayudó a cimentar su conexión con audiencias diversas-.

En conclusión, "Stolen" explora temas universales como el amor perdido y las segundas oportunidades mediante una combinación efectiva de lirismo emotivo y melodías atractivas. La habilidad del grupo para conectar sinceramente desde esa posición vulnerable hace eco entre los oyentes; subrayando así cuán esencial es valorar lo presente antes de ver desaparecer lo querido detrás.

Interpretación del significado de la letra.

Letra de Stolen

Lights out and it's cold now
And there's nothing but an empty room in front of me
I'm wiped out and the line's down
And there's no sound like there used to be with you and me

Can't sleep tonight
Keep on wondering why
I didn't see the signs, I didn't realise
Now I'm frozen
I had it all
Couldn't want anymore, more
But everything's stolen

And now I realize I could have been a better man
I took it all for granted when I should have took your hand
You were the only thing I needed but I couldn't see
Just look around, there's nothing left of me
Everything's stolen, stolen, yeah
Everything's stolen, stolen, yeah

Words out, I won't stand down
Got your face up now on every wall of every street
I retrace every step I made back to
The place where it used to be, you and me

I had it all couldn't want anymore, more
But everything's stolen
And now I realize I could have been a better man
I took it all for granted when I should have took your hand
You were the only thing I needed but I couldn't see
Just look around, there's nothing left of me
Everything's stolen, stolen, yeah
Everything's stolen, stolen, yeah

I knew you had to leave me
But that don't make it easy, no no
When everything is stolen
You were the best of us
Gave me all you had but I messed it up
You were the best of us
Gave me all you had but I messed it up
You were the best of us
Gave me all you had but I messed it up
Gave me all you had

Traducción de Stolen

Letra traducida a Español

Apagar las luces y ahora hace frío
Y no hay nada más que una habitación vacía frente a mí
Estoy agotado y la línea está caída
Y no hay sonido como solía haber entre tú y yo

No puedo dormir esta noche
Sigo preguntándome por qué
No vi las señales, no me di cuenta
Ahora estoy congelado
Lo tenía todo
No podía querer más, más
Pero todo está robado

Y ahora me doy cuenta de que podría haber sido un mejor hombre
Lo di todo por sentado cuando debería haberte tomado de la mano
Eras lo único que necesitaba, pero no podía ver
Solo mira a tu alrededor, no queda nada de mí
Todo está robado, robado, sí
Todo está robado, robado, sí

Se acabó la espera, no me rendiré
Tu cara ahora está en cada pared de cada calle
Reviso cada paso que di de vuelta a
El lugar donde solía estar, tú y yo

Lo tenía todo, no podía querer más, más
Pero todo está robado
Y ahora me doy cuenta de que podría haber sido un mejor hombre
Lo di todo por sentado cuando debería haberte tomado de la mano
Eras lo único que necesitaba, pero no podía ver
Solo mira a tu alrededor, no queda nada de mí
Todo está robado, robado, sí
Todo está robado, robado, sí

Sabía que tenías que dejarme
Pero eso no lo hace fácil, no no
Cuando todo está robado
Eras lo mejor de nosotros
Me diste todo lo que tenías pero lo estropeé
Eras lo mejor de nosotros
Me diste todo lo que tenías pero lo estropeé
Eras lo mejor de nosotros
Me diste todo lo que tenías pero lo estropeé
Me diste todo lo que tenías

Y ahora me doy cuenta de que podría haber sido un mejor hombre
Lo di todo por sentado cuando debería haberte tomado de la mano
Eras lo único que necesitaba pero no podía ver
Solo mira a tu alrededor, no queda nada de mí
Todo está robado, robado, sí
Todo está robado, robado, sí

Traducción de la letra.