When She Was Mine de Lawson

Lawson

Chapman Square

11 de octubre de 2013

Significado Letra Traducción

Significado de When She Was Mine

La canción "When She Was Mine" interpretada por Lawson, pertenece al álbum "Chapman Square" y se enmarca dentro del género musical pop rock. La letra de esta canción aborda el tema del desamor y la nostalgia por un amor perdido. A través de sus versos, se puede apreciar la melancolía que invade al protagonista al recordar a su antigua pareja, resaltando lo fácil y sencillo que era todo cuando ella estaba a su lado.

En este sentido, la letra expresa cómo cada lugar y situación recuerda al cantante de su antigua relación. Se menciona la sensación de estar rodeado por los recuerdos de ella, incluso con una imagen en la pared que le hace recordarla constantemente. La canción describe el dolor de sentirse distanciado de quien solía ser esa fuente de felicidad y confort en su vida.

El intérprete reflexiona sobre lo mucho que extraña las largas conversaciones nocturnas, las risas compartidas e incluso el llanto juntos. El tono desgarrador se intensifica al abordar la sensación de caída y pérdida total tras la separación, simbolizando la transformación personal experimentada desde ese punto hasta el momento presente.

En términos emocionales, "When She Was Mine" transmite un profundo sentimiento de añoranza combinado con una búsqueda interna para superar el dolor causado por el rompimiento amoroso. La canción refleja la lucha del protagonista por encontrar un nuevo equilibrio emocional después de perder a alguien tan significativo en su vida.

Una curiosidad adicional es que esta canción fue lanzada en 2012 como parte del álbum debut de Lawson. A lo largo de su carrera musical, el grupo ha mantenido un estilo característico que combina el pop con elementos rockeros, lo cual puede notarse también en otras composiciones del mismo álbum o en trabajos posteriores.

En conclusión, "When She Was Mine" es una balada emotiva que logra conectar con los sentimientos más profundos del oyente a través de letras sinceras y una melodía envolvente. La canción evoca esos momentos nostálgicos que todos experimentamos tras una ruptura amorosa, resonando con aquellos que han pasado por situaciones similares y encontrándose aún atados a los recuerdos del pasado.

Interpretación del significado de la letra.

Letra de When She Was Mine

Everywhere I go
Everything I do
Reminds me of you
Just a picture on the wall
I'm surrounded by it all
Gotta walk before I fall
Yeah

Fall out
Out on the street
Streetlight
Light up for me

So far from where I used to be
When she was mine

Everything was easy
Everything was simple
Never felt so good when she was mine
Wanted to remember
Never missed a second
Oh I wish I could forget
Forget when she was mine

Mine, yeah
When she was mine
Mine, yeah
What I miss the most
Is talking up all night
We laughed until we cried
Now I'm breaking at the seams
Dropping to my knees
Nothing left of me, no

Like stone
Turned into dust
My heart
Wasn't enough

So far from where I used to be
When she was mine

Everything was easy
Everything was simple
Never felt so good when she was mine
Wanted to remember
Never missed a second
Oh I wish I could forget
Forget when she was mine

Mine, yeah
When she was mine
Mine, yeah
When she was mine
Wonder if she's out there
Wonder where she goes, she goes yeah
Wonder what she's doing
Will I ever know?

Yeah

Everything was easy
Everything was simple
Never felt so good when she was mine
Wanted to remember
Never missed a second
Oh I wish I could forget
Forget when she was mine

Mine, yeah
When she was mine
Mine, yeah

Down on my knees gotta see her
Gotta see her, gotta see her
Tryna forget but I need her
But I need her, but I need her
(repeat 2x)

When she was mine

Traducción de When She Was Mine

Letra traducida a Español

En todos los lugares donde voy
Todo lo que hago
Me recuerda a ti
Solo una imagen en la pared
Estoy rodeado de todo esto
Tengo que andar antes de caer
Sí

Caer
Fuera, en la calle
Farola
Ilumíname

Tan lejos de donde solía estar
Cuando ella era mía

Todo era fácil
Todo era simple
Nunca me sentí tan bien cuando ella era mía
Quería recordar
Nunca perdí un segundo
Oh, desearía poder olvidar
Olvidar cuando ella era mía

Mía, sí
Cuando ella era mía
Mía, sí
Lo que más echo de menos
Es charlar toda la noche
Nos reíamos hasta llorar
Ahora estoy desgastado
Cayendo de rodillas
No queda nada de mí, no

Como piedra
Convertida en polvo
Mi corazón
No fue suficiente

Tan lejos de donde solía estar
Cuando ella era mía

Todo era fácil
Todo era simple
Nunca me sentí tan bien cuando ella era mía
Quería recordar
Nunca perdí un segundo
Oh, desearía poder olvidar
Olvidar cuando ella era mía

Mía, sí
Cuando ella era mía
Mía, sí
Cuando ella era mía
Me pregunto si está por ahí
Me pregunto a dónde va, va sí
Me pregunto qué estará haciendo
Alguna vez lo sabré?

Sí

Todo era fácil
Todo era simple
Nunca me sentí tan bien cuando ella era mía
Quería recordar
Nunca perdí un segundo
Oh, desearía poder olvidar
Olvidar cuando ella era mía

MÍA, sí
Cuando ella era mÍA
MÍA, sí

De rodillas tengo que verla
Tengo que verla, tengo que verla
Intentando olvidar pero la necesito
Pero la necesito, pero la necesito
(repetir 2x)

Cuando ella era mÍA

Traducción de la letra.