Dancing days de Led Zeppelin

Led zeppelin

Houses of the holy

14 de diciembre de 2011

Significado Letra Traducción

Significado de Dancing days

La canción "Dancing Days" es una emblemática creación de la legendaria banda Led Zeppelin, incluida en su álbum "Houses of the Holy". Este tema pertenece al género del rock clásico de los años 70, característico por sus potentes riffs de guitarra y la voz inconfundible de Robert Plant. Compuesta por Jimmy Page y Robert Plant, fue lanzada en el año 1973.

La letra de "Dancing Days" nos sumerge en un ambiente festivo y lleno de energía, donde se celebra la llegada de días de baile y diversión. La referencia a las noches de verano que van creciendo sugiere un incremento en la intensidad y emoción del momento. A lo largo de la canción, se destaca el vínculo entre el narrador y una mujer especial, a quien se le otorgan cualidades poderosas e inspiradoras. Esta mujer es descrita como alguien que entiende al narrador profundamente, siendo su única compañera. La repetición del verso "I said it's alright, you know it's alright” refuerza esta sensación de armonía y satisfacción emocional.

La letra también hace alusión a ciertas excentricidades en la vestimenta y comportamiento de la persona mencionada, resaltando su singularidad y estilo único. El uso de metáforas como "suppin' boze is precedent" crea imágenes visuales interesantes que contribuyen a la riqueza poética de la canción. Asimismo, se hace referencia a situaciones divertidas e inesperadas, como tener que explicar cómo llevarla a casa sin un auto disponible.

En un sentido más profundo, "Dancing Days" puede interpretarse como una oda al disfrute del presente y a la conexión íntima con otra persona que te comprende verdaderamente. La música contagiosa y el ritmo vibrante refuerzan este mensaje de celebración del amor y la camaradería. Es una canción que invita a dejarse llevar por la alegría del momento y apreciar las personas especiales que hacen nuestra vida más significativa.

En cuanto al contexto artístico, Led Zeppelin es conocido por su versatilidad musical y letras profundas que exploran temas variados. Comparado con otras canciones icónicas de la banda como "Stairway to Heaven" o "Whole Lotta Love", "Dancing Days" presenta una faceta más ligera y festiva dentro de su discografía.

En resumen,"Dancing Days" es una joya musical que combina melodías pegajosas con letras evocadoras sobre alegría, amor y conexión humana. A través del lenguaje poético característico

Interpretación del significado de la letra.

Letra de Dancing days

Dancing days are here again, as the summer evenings grow
i got my flower, i got my power,
i got a woman who knows.
Chorus
I said it's alright, you know it's alright
i guess it's all in my heart
you'll be my only, my one and only
is that the way it should start?
crazy ways are evident
in the way that you're wearing your clothes
suppin' boze is precedent, as the evening starts to glow.
Chorus
I told your mamma i'd get you home
but i didn't tell her i had no car
i saw a lion he was standing alone
with a tadpole in a jar.

Chorus
Dancing days are here again
as the summer evening grows
you are my flower, you are my power
you are my woman who knows.
Chorus

Traducción de Dancing days

Letra traducida a Español

Los días de baile han vuelto, mientras las noches de verano crecen
tengo mi flor, tengo mi poder,
tengo una mujer que sabe.

Estribillo
Dije que todo está bien, sabes que todo está bien
supongo que todo está en mi corazón
serás mi única, mi única y especial
es así como debería empezar?

Las maneras locas son evidentes
en la forma en que llevas tu ropa
tomar un trago es lo habitual, mientras la noche comienza a brillar.

Estribillo
Le dije a tu madre que te llevaría a casa
pero no le dije que no tenía coche
vi un león que estaba solo
con un renacuajo en un tarro.

Estribillo
Los días de baile han vuelto
mientras la noche de verano crece
eres mi flor, eres mi poder
eres mi mujer que sabe.

Estribillo

Traducción de la letra.