Dice la canción

Still Sane de Lorde

album

Pure Heroine

21 de septiembre de 2013

Significado de Still Sane

collapse icon

La canción "Still Sane" de la talentosa artista Lorde, perteneciente a su álbum "Pure Heroine", se sumerge en un análisis profundo de la presión y el equilibrio entre fama, trabajo duro y mantener la cordura en medio del caos. La letra refleja una introspección de la cantante sobre su vida como celebridad y cómo intenta mantenerse fiel a sí misma a pesar de las demandas externas.

En su cumpleaños, Lorde describe cómo se siente elevada por el éxito pero al mismo tiempo atormentada por los miedos internos. Aunque aparenta estar viviendo el verano al máximo, esconde una sensación de terror. La artista reconoce que todo lo que dice no refleja completamente quién es realmente. Muestra una lucha constante entre su verdadero yo y la imagen pública que proyecta, expresando no estar totalmente comprometida con esta última.

El verso "Riding around on the bikes, we’re still sane" parece transmitir un mensaje de querer mantener la cordura en medio del frenesí de la fama. Lorde reconoce su gusto por los hoteles y la comodidad que le ofrecen, pero también reflexiona sobre cómo este sentimiento podría cambiar con el tiempo debido a su creciente notoriedad. A pesar de ello, promete seguir siendo auténtica y fiel a sí misma mientras persigue sus aspiraciones artísticas.

En las líneas "All work and no play never made me lose it", Lorde destaca cómo el trabajo riguroso es fundamental para mantenerse en lo más alto, pero también reconoce la importancia del equilibrio entre trabajo y diversión para conservar su salud mental. La idea de mantenerse centrada en "the new shit" muestra una actitud desafiante ante los retos constantes que enfrenta como figura pública.

La frase “Only bad people live to see their likeness in stone” sugiere una reflexión más profunda sobre la fama y el legado dejado por aquellos cuya imagen queda inmortalizada en estatuas. Lorde se cuestiona qué significará esto para ella personalmente y cómo desea ser recordada en un futuro.

En resumen, "Still Sane" explora la dualidad entre éxito y autenticidad, desafiando las expectativas impuestas por la industria musical sin perder de vista quién es verdaderamente como artista. Lorde ofrece una mirada íntima a su experiencia en medio del torbellino de la fama, destacando la importancia de mantenerse firme en sus convicciones e ideales mientras navega por el mundo del espectáculo.

Se desconocen datos específicos adicionales sobre esta canción o inspiraciones directas detrás de ella; sin embargo, su mensaje universal sobre mantenerse fiel a uno mismo resonará con muchos oyentes que han experimentado luchas similares entre identidad personal y proyección pública.

Interpretación del significado de la letra realizada con IA.

Today is my birthday, and I'm riding high
Hair is dripping, hiding that I'm terrified
But this is summer, playing dumber than in fall

Everything I say falls right back
Into everything I'm not
In the swing of things
But what I really mean is
Not in the swing of things yet

Riding around on the bikes, we’re still sane
I won’t be her, tripping over onstage
Hey, it’s all cool, I still like hotels
But I think that'll change
Still like hotels, and my newfound fame
Hey, promise I can stay good
Everything feels right
Chase paper, get it
I'm little, but I'm coming for the crown
I'm little, but I’m coming for you
I'm little but I’m coming for the title
Held by everyone who’s up

All work and no play
Never made me lose it
All business all day
Keeps me up a level
All work and no play
Keeps me on the new shit, yeah

Only bad people live to see their likeness in stone
What does that make me?

Everything I say falls right back
Into everything I'm not
In the swing of things
But what I really mean is
Not in the swing of things yet

All work and no play
Never made me lose it
All business all day
Keeps me up a level
All work and no play
Keeps me on the new shit, yeah

Letra traducida a Español

Hoy es mi cumpleaños, y estoy en las nubes
El pelo gotea, escondiendo que estoy aterrada
Pero esto es verano, haciéndome la tonta más que en otoño

Todo lo que digo vuelve justo
A todo lo que no soy
En pleno ajetreo
Pero lo que realmente quiero decir es
Todavía no en pleno ajetreo

Montando en bicicleta, todavía estamos cuerdos
No seré ella, tropezando en el escenario
Oye, está todo bien, todavía me gustan los hoteles
Pero creo que eso cambiará
Todavía me gustan los hoteles, y mi reciente fama
Oye, prometo que puedo portarme bien
Todo se siente correcto
Persigue el papel, consíguelo
Soy pequeña, pero voy por la corona
Soy pequeña, pero voy por ti
Soy pequeña, pero voy por el título
Sostenido por todos los que están arriba

Todo el trabajo y nada de diversión
Nunca me hizo perder la cabeza
Todo negocios todo el día
Me mantiene en un nivel alto
Todo el trabajo y nada de diversión
Me mantiene en lo nuevo, sí

Solo la gente mala vive para ver su semejanza en piedra
Qué me hace eso a mí?

Todo lo que digo vuelve justo
A todo lo que no soy
En pleno ajetreo
Pero lo que realmente quiero decir es
Todavía no en pleno ajetreo

Todo el trabajo y nada de diversión
Nunca me hizo perder la cabeza
Todo negocios todo el día
Me mantiene en un nivel alto
Todo el trabajo y nada de diversión
Me mantiene en lo nuevo, sí

Traducción de la letra realizada con IA.

0

0