Dice la canción

Cançó del dubte de Manel

album

Jo Competeixo

11 de marzo de 2016

Significado de Cançó del dubte

collapse icon

La letra de la canción "Cançó del dubte" de Manel es una reflexión profunda sobre la incertidumbre y la toma de decisiones en el proceso de crecer y enfrentarse a las responsabilidades del mundo adulto. A través de metáforas poéticas y delicadas, la canción nos sumerge en las dudas y temores que acompañan a la transición hacia la madurez.

La historia que se narra en la canción gira en torno a una amiga del narrador quien se ve confrontada con preguntas sobre su futuro: qué será cuando sea mayor, qué trabajo encontrará, qué quiere hacer con su vida. Estos interrogantes generan una sensación de ansiedad y vulnerabilidad en la amiga, reflejando la presión social y personal por definir un camino claro hacia el futuro.

El tema central del "dubte" (duda) atraviesa toda la canción, manifestándose como una fuerza ambivalente que paraliza pero también invita a reflexionar. El narrador recuerda momentos compartidos con su amiga, donde juntos enfrentaban las noches inciertas prometiéndose un mañana mejor, pero siempre bajo la mirada inquisitiva del dubte.

Las líneas "I sentíem créixer dins / Gairebé una decisió / Però era el dubte que jugava / Amb tot allò que era bo" resumen magistralmente ese conflicto interno entre tomar decisiones o dejar que las oportunidades pasen o se desvanezcan. La dualidad entre lo bueno y lo incierto se manifiesta en cada verso, pintando un retrato melancólico pero realista de los procesos mentales que implican elegir un camino.

El texto también aborda el aspecto relacional de las decisiones, mostrando cómo las indecisiones pueden afectar las conexiones humanas. La amiga vacila ante un chico interesado, distrayéndose con besos mientras se debate internamente sobre sus propios deseos y objetivos personales. Esta ambigüedad emocional se convierte en una especie de constante acompañante para ambos protagonistas.

Por otro lado, el encuentro casual con alguien en mitad del día otorga al narrador una visión fugaz pero clara sobre cómo su amiga ha superado sus indecisiones. Las manos marcadas por el tiempo le confirman que ahora tiene las cosas claras, lo cual sugiere un punto culminante en el proceso de autodescubrimiento e independencia.

En términos musicales, Manel combina una instrumentación sutil con letras intensas para crear una atmósfera emotiva y reflexiva. Sus raíces catalanas resuenan en los tonos melódicos y nostálgicos presentes a lo largo de la canción.

En conclusión, "Cançó del dubte" es mucho más que una simple canción; es un retrato íntimo sobre los miedos e indecisiones inherentes al proceso de crecimiento personal. A través de sus versos cuidadosamente construidos, esta pieza musical invita a reflexionar sobre la complejidad emocional asociada con encontrar nuestro lugar en el mundo adulto.

Interpretación del significado de la letra realizada con IA.

Una veu li preguntava «què seràs quan siguis gran?»
La meva amiga callava i somreia cap avall.
Qui tornés a aquella tarda a prendre foc
I aturar-la just a punt de dubtar per primer cop!

Quan el pare preguntava «quina feina trobaràs?»,
La meva amiga, rabiosa, intentava no plorar
I el cervell jove repassava les opcions
I tenia els ulls cansats de mirar en tots els racons
Però, en mirar-lo, el camí no diu si vas a la glòria o al fracàs.

I sortíem a les nits,
«va, demà ho farem millor»,
Mentre el dubte ens observava.
I sentíem créixer dins
Gairebé una decisió
Però era el dubte que jugava
Amb tot allò que era bo
Amb tot allò que era bo.

Si un bon noi li preguntava què collons volia que fes.
La meva amiga dubtava i s'arrambava contra ell
I s'adormia prometent-se que demà
Sabria estar contenta al seu costat.
Desgraciats si sabeu el gust que fa els
Petons que fem dubtant!

T'has quedat mirant un prat
Esperant que neixin flors
Mentre el dubte les matava.
T'has quedat tota la nit
Observant com dorm un cos,
Mentre el dubte reclamava
Tot allò que era bo
Tot allò que era bo.

Ha passat a mig matí,
M'ha tocat amb unes mans
Plenes d'ungles despintades.
No tenia gaire temps,
Però passava pel veïnat
I em volia dir que ara
Ho té molt clar.
La meva amiga diu que ho té molt clar!

Letra traducida a Español

Traducción de la letra realizada con IA.

0

0