Dice la canción

Send away the tigers de Manic Street Preachers

album

Send away the tigers

16 de diciembre de 2011

Significado de Send away the tigers

collapse icon

La canción "Send Away the Tigers" interpretada por Manic Street Preachers, perteneciente al álbum del mismo nombre, es una profunda exploración de la desesperación y la soledad en un mundo lleno de problemas. A través de sus letras, la banda galesa aborda temas políticos y sociales con su característico estilo rock alternativo britpop. La canción fue lanzada en el año 2007.

En cuanto al significado de la letra, se puede apreciar una sensación de pesimismo y lucha contra situaciones adversas. Las referencias a los "tigres" simbolizan los peligros y problemas que acechan constantemente, mientras que enviarlos lejos representa un deseo de liberarse de esas presiones y dificultades. La idea de escapar hacia China en un barco lento sugiere una huida pausada pero necesaria para encontrar paz y calma.

El mensaje oculto detrás de versos como "I've got problems I've got too many of them" refleja la carga emocional que cada ser humano enfrenta en algún momento de su vida. La percepción de estar bajo constante presión se ve agravada por la sensación de soledad y desesperanza retratada en las líneas "Because we're lonely and we're desperate." La autenticidad dentro del caos se manifiesta en frases como "Look at me I'm honest & I'm free", mostrando una vulnerabilidad genuina ante las dificultades cotidianas.

La comparación entre los tigres (representantes del conflicto) y el acto de enviarlos lejos como una forma de salvación podría interpretarse como un llamado a enfrentar los problemas directamente y buscar soluciones reales para poder liberarse del peso emocional que generan. La crudeza con la que se abordan las verdades incómodas impulsa a reflexionar sobre las batallas internas que todos enfrentamos a lo largo de nuestras vidas.

Manic Street Preachers ha sido conocido por abordar temas controversiales mediante su música, brindando perspectivas únicas sobre asuntos políticos y sociales. En este sentido, "Send Away the Tigers" destaca como una pieza musical que no solo entretiene, sino que también invita a la reflexión sobre la naturaleza humana y nuestra capacidad para superar obstáculos.

En conclusión, "Send Away the Tigers" es una poderosa canción cargada de emociones intensas y mensajes profundos sobre la lucha constante contra las adversidades. Con su inconfundible estilo musical, Manic Street Preachers logra transmitir un sentido de urgencia e introspección que resuena tanto a nivel personal como social, instando a sus oyentes a confrontar sus propios tigres internos en busca de redención y esperanza.

Interpretación del significado de la letra realizada con IA.

There's no hope in the colonies
So catch yourself a lifeline
Things have gone wrong too many times
So catch yourself a slow boat to china

Fixing some holes from the tigers claws
All your tears will be trembling
Stick those teeth into my back
Seasonal beasts keep them at bay

Can't something go right
Little things change people's lives
Hostile words won't fill your eyes
Same noise left too destroy

Loathsome smile head full of forever's
Will tomorrow bring some perfection
The zoos been overrun in Baghdad
Tiger's claws still in my back

Oh so send away the tigers
Because we're lonely and we're desperate
Oh so send away the tigers
Because they're creeping up and dangerous

I've got problems I've got too many of them
Throw away your yesterdays I did it all for you
Blank horizons & hotels rooms
Cheap Whiskey & god-awful truths
Look at me I'm honest & I'm free
I was born to underachieve

Oh so send away the tigers
Because we're lonely and we're desperate
Oh so send away the tigers
Because they're creeping up and dangerous

Letra traducida a Español

No hay esperanza en las colonias
Así que agarra una cuerda de salvamento
Las cosas han salido mal demasiadas veces
Así que toma un barco lento a China

Arreglando algunos agujeros de las garras de los tigres
Todas tus lágrimas temblarán
Clava esos dientes en mi espalda
Bestias estacionales mantenlas a raya

No puede algo salir bien?
Las pequeñas cosas cambian las vidas de las personas
Palabras hostiles no llenarán tus ojos
El mismo ruido dejó para destruir

Sonrisa repugnante cabeza llena de eternidades
Traerá mañana algo de perfección?
El zoológico ha sido invadido en Bagdad
Las garras del tigre aún en mi espalda

Oh así que envía lejos a los tigres
Porque estamos solos y desesperados
Oh así que envía lejos a los tigres
Porque se están acercando y son peligrosos

Tengo problemas, tengo demasiados de ellos
Tira tus ayeres, lo hice todo por ti
Horizontes en blanco y habitaciones de hotel
Whisky barato y verdades espantosas
Mírame, soy honesto y soy libre
Nací para no alcanzar mucho

Oh así que envía lejos a los tigres
Porque estamos solos y desesperados
Oh así que envía lejos a los tigres
Porque se están acercando y son peligrosos

Traducción de la letra realizada con IA.

0

0