Angel with the scabbed wings de Marilyn Manson

Marilyn manson

Antichrist Superstar

10 de diciembre de 2011

Significado Letra Traducción

Significado de Angel with the scabbed wings

La canción "Angel with the Scabbed Wings" pertenece al artista Marilyn Manson y forma parte de su álbum "Antichrist Superstar". Esta pieza se encuentra dentro del género musical del rock, con influencias de industrial metal. La canción fue publicada en el año 1996.

La letra de la canción se sumerge en un lado oscuro y provocativo, característico del estilo de Marilyn Manson. En ella, se hace mención a un personaje que es descrito como el ángel con las alas escarbadas, con un rostro marcado por las drogas y una obsesión por la fama y la autodestrucción. Este individuo tiene la capacidad de corromper todo lo que toca, simbolizando la degeneración y el deseo desenfrenado.

El personaje descrito en la canción es retratado como alguien imponente y aterrador, cuya presencia es intensa y peligrosa. Marilyn Manson juega con metáforas poderosas para transmitir una sensación escalofriante e inquietante. Se hace referencia a su capacidad para deflorar campos enteros, dejando detrás de sí un rastro de caos y destrucción.

Las frases "he is the maker" (él es el creador) y "he is the taker" (él es el tomador) contrastan aspectos ambivalentes del personaje, destacando su dualidad entre construir y destruir. Estas líneas refuerzan la complejidad del personaje que representa el ángel descrito en la canción.

A lo largo de la letra se insinúa un culto a este ser siniestro, donde se expone una especie de devoción masoquista hacia él. Se menciona a diferentes personas que buscan emularlo o ser parte de su círculo enfermizo, como si fueran seguidores fanáticos dispuestos a cualquier cosa por obtener su favor.

El carácter provocador y controvertido de Marilyn Manson se ve reflejado en esta canción mediante letras cargadas de simbolismo oscuro e imágenes impactantes. La atmósfera creada por la combinación entre música pesada e inusitada y letras perturbadoras invita al oyente a reflexionar sobre temas incómodos e inquietantes.

En comparación con otras obras del mismo artista, "Angel with the Scabbed Wings" sigue la línea temática recurrente en muchas composiciones de Marilyn Manson: explorar los límites entre lo sagrado y lo profano, lo bello y lo grotesco. Su estilo único ha generado controversia pero también admiración por su capacidad para desafiar convenciones sociales y estéticas.

En resumen, "Angel with the Scabbed Wings" es una canción que invita a sumergirse en un mundo oscuro y perturbador, donde Marilyn Manson explora temas tabúes con un enfoque crudo e impactante. Cada estrofa revela capas ocultas de significado que sugieren profundidades emocionales perturbadoras pero fascinantes para aquellos dispuestos a adentrarse en ellas.

Interpretación del significado de la letra.

Letra de Angel with the scabbed wings

He is the angel with the scabbed wings,
hard-drug face, wanna powder his nose
he will deflower the freshest crop
dry up all the wombs with his rock and roll sores

Dead
is what he is, he does what he please
the things that he has you'll never gonna see
what you're never gonna be now
sketch a little keyhole for the looking-glass people.

you don't want to see him,
only want to be him.
mommy's got a scare crow, gotta let the corn grow.
man can't always reap what he sow.

"he is the maker"
(he is the taker)
"he is the saviour"
(he is the raper)

Dead
is what he is, he does what he please
the things that he has you'll never gonna see
what youre never gonna be now
sketch a little keyhole for the looking-glass people.

you don't want to see him,
only want to be him.
mommys got a scare crow, gotta let the corn grow.
man can't always reap what he sow.

"he is the maker"
(he is the taker)
"he is the saviour"
(he is the raper)
get back you're never gonna leave him
get back, you're always gonna please him.

He is the angel with the scabbed wings,
hard drug face, wanna powder his nose
he will deflower the freshest crop
dry up all the wombs with his

rock and roll sores.
rock and roll sores.
rock and roll sores.
rock and roll sores.
rock and roll sores.
rock and roll sores.
rock and roll sores.
rock and roll sores.
rock and roll sores.
rock and roll sores.

Traducción de Angel with the scabbed wings

Letra traducida a Español

Es el ángel con las alas escamosas,
cara de drogas duras, quiere darse un toque,
él desflorará la cosecha más fresca,
secará todos los vientres con sus llagas de rock and roll.

Muerto
es lo que es, hace lo que le da la gana,
las cosas que tiene nunca las vas a ver,
lo que nunca vas a ser ahora,
dibuja un pequeño ojo de llave para la gente del espejo.

no quieres verlo,
solo quieres ser él.
mamá tiene un espantapájaros, hay que dejar crecer el maíz.
el hombre no siempre puede cosechar lo que siembra.

"él es el creador"
(él es el ladrón)
"él es el salvador"
(él es el violador)

Muerto
es lo que es, hace lo que le da la gana,
las cosas que tiene nunca las vas a ver,
lo que nunca vas a ser ahora,
dibuja un pequeño ojo de llave para la gente del espejo.

no quieres verlo,
solo quieres ser él.
mamá tiene un espantapájaros, hay que dejar crecer el maíz.
el hombre no siempre puede cosechar lo que siembra.

"él es el creador"
(él es el ladrón)
"él es el salvador"
(él es el violador)
aléjate que nunca podrás dejarlo
aléjate, siempre querrás complacerlo.

Es el ángel con las alas escamosas,
cara de drogas duras, quiere darse un toque;
él desflorará la cosecha más fresca
secará todos los vientres con sus

llagas de rock and roll.
llagas de rock and roll.
llagas de rock and roll.
llagas de rock and roll.
llagas de rock and roll.
llagas de rock and roll.
llagas de rock and roll.
llagas de rock and roll.
llagas de rock and roll.
llagas de rock and roll.

Traducción de la letra.