Dice la canción

Raise The Red Flag de Marilyn Manson

album

Raise The Red Flag (Maxi-Single CD)

16 de agosto de 2024

Significado de Raise The Red Flag

collapse icon

"Raise The Red Flag" de Marilyn Manson es una declaración contundente que aborda la lucha contra los opresores y la hipocresía en la sociedad. La letra, con su tono directo y provocador, evoca un sentido de desafío y resistencia. Desde el inicio, Manson establece un ambiente sombrío con referencias inquietantes como "tu mesa de autopsia está lista", lo que crea una atmósfera donde la muerte y el juicio son temas recurrentes.

El protagonista se presenta como alguien que ha sido objeto de ataques y traiciones, manifestando su desprecio por las disculpas vacías: "No me importa si dices que lo sientas". Aquí se establece una clara línea divisoria entre quienes son auténticos y quienes son falsos, un conflicto profundo que resuena a lo largo de toda la canción. La mención de "los matones" indica una lucha no solo personal sino colectiva, desafiando un sistema que ha marginado a muchos.

Los símbolos del “bandera roja” frente a la “blanca empapada en sangre” sirven como potentes metáforas para ilustrar cómo aquellos que aparentan ser pacíficos pueden estar manchados por actos violentos o traiciones ocultas. La figura del “loser” que ama al mentiroso es particularmente reveladora; muestra cómo muchas personas se aferran a la ilusión de confort proporcionada por aquellos que les engañan en lugar de enfrentar duras realidades. Este aspecto es fundamental en el análisis emocional de la canción: el reconocimiento del dolor ajeno mezclado con el anhelo de verdad.

A través del uso del lenguaje crudo y explícito, Manson logra transmitir no solo frustración sino también una rebelión palpable contra aquellas normas sociales injustas. En este sentido, su perspectiva parece ubicarse en primera persona, proporcionando al oyente un vistazo íntimo a los tormentos internos del protagonista mientras se erige en símbolo de resistencia.

La estructura repetitiva del estribillo refuerza el mensaje; cada repetición intensifica el llamado a desafiar a los opresores y limpiar las injusticias personales. En este contexto, “lavar la diana de mi espalda” encapsula tanto una necesidad psicológica como física; hay un deseo innato por liberarse del peso del pasado opresor.

En términos culturales, "Raise The Red Flag" se lanza durante un periodo turbulento tanto social como políticamente. El impacto se siente fuerte entre sus seguidores, ya que encarna la búsqueda constante por autenticidad y resistencia frente a las manipulaciones externas e internas. A través de esta canción, Manson no sólo expone su propia narrativa sino también da voz a muchos que sienten desprecio hacia los convencionalismos impuestos.

Al comparar esta obra con otras canciones de Manson podemos observar ciertos hilos conductores similares sobre la lucha contra las adversidades sociales y personales. Temas recurrentes como alienación, rebellion contra figuras autoritarias y un agudo sentido crítico hacia instituciones establecidas hacen eco en sus anteriores trabajos. Esto enfatiza su papel como artista provocador dispuesto a incomodar tanto al público consciente como al indiferente.

Con cada verso cargado emocionalmente, Manson vuelve evidente su destreza para manipular imágenes vívidas conectadas con desesperanza pero también con desafío ascendente. Esta dualidad continúa resonando hoy día donde encontrar autenticidad puede parecer cada vez más complejo.

"Raise The Red Flag" no es simplemente una canción provocadora; es una manifestación artística profunda sobre lucha e identidad colectiva cuyo análisis revela múltiples capas emocionales e ironías arraigadas en nuestra realidad contemporánea.

Interpretación del significado de la letra realizada con IA.
Your autopsy table is ready
Pay off the drug deals you made with God
A last meal then your crucifixion
If you're not paranoid, it's probably too late

I don't give a f*** if you say you're sorry
I won't accept your surrender
I don't give a f*** if you say you're sorry
I won't accept your surrender

It's time to beat up the bullies and wash the bullseye off my back
My red flag is your white one soaked in blood
Cadaver dogs already know your face
Why pretend in a room full of fakes?
Something made up for idiots to praise
Losers love liars til their dying day
Losers love liars til their dying day
I don't give a f*** if you say you're sorry
I won't accept your surrender
I don't give a f*** if you say you're sorry
I won't accept your surrender

It's time to beat up the bullies and wash the bullseye off my back
My red flag is your white one soaked in blood
My red flag is your white one soaked in blood

Your loyalty lies on the wrong side of the future
Your loyalty lies on the wrong side of the future

Hey, hey, hey hey hey
Hey, hey, hey hey hey
Hey, hey, hey hey hey
Hey, hey, hey hey hey

It's time to beat up the bullies and wash the bullseye off my back
My red flag is your white one soaked in blood
My red flag is your white one soaked in blood

It's time to beat up the bullies and wash the bullseye off my back
My red flag is your white one soaked in blood

Letra traducida a Español

La mesa de autopsias está lista
Paga las deudas de droga que hiciste con Dios
Una última cena y luego tu crucifixión
Si no estás paranoico, probablemente ya sea demasiado tarde

Me importa un bledo si dices que lo sientes
No aceptaré tu rendición
Me importa un bledo si dices que lo sientes
No aceptaré tu rendición

Es hora de darle una paliza a los matones y quitar el blanco de mi espalda
Mi bandera roja es la tuya blanca empapada en sangre
Los perros rastreadores ya conocen tu cara
Por qué pretender en una habitación llena de falsedades?
Algo inventado para que los idiotas lo alaben
Los pérdidas aman a los mentirosos hasta su último día
Los pérdidas aman a los mentirosos hasta su último día
No me importa un bledo si dices que lo sientes
No aceptaré tu rendición
No me importa un bledo si dices que lo sientes
No aceptaré tu rendición

Es hora de darle una paliza a los matones y quitar el blanco de mi espalda
Mi bandera roja es la tuya blanca empapada en sangre
Mi bandera roja es la tuya blanca empapada en sangre

Tu lealtad está del lado equivocado del futuro
Tu lealtad está del lado equivocado del futuro

Hey, hey, hey, hey, hey
Hey, hey, hey, hey, hey
Hey, hey, hey, hey, hey
Hey, hey, hey, hey, hey

Es hora de darle una paliza a los matones y quitar el blanco de mi espalda
Mi bandera roja es la tuya blanca empapada en sangre
Mi bandera roja es la tuya blanca empapada en sangre

Es hora de darle una paliza a los matones y quitar el blanco de mi espalda
Mi bandera roja es la tuya blanca empapada en sangre

Traducción de la letra realizada con IA.

0

0