Froot de Marina And The Diamonds

Marina And The Diamonds

Froot

2 de octubre de 2014

Significado Letra Traducción

Significado de Froot

La canción "Froot" de Marina and The Diamonds es una muestra del talento de la cantante para combinar letras poéticas con melodías pegajosas en el género pop e indie pop. La letra de la canción nos sumerge en un mundo metafórico donde la naturaleza y los elementos se entrelazan con las emociones humanas.

En el primer verso, Marina nos introduce al concepto de cambio y transformación a lo largo de las estaciones. Desde el invierno hasta el verano, la protagonista ha visto pasar múltiples ciclos de vida, mostrando su capacidad para adaptarse y evolucionar. La comparación de la naturaleza con una máquina frutal enfatiza el concepto de que debemos cuidar nuestras acciones para recibir las recompensas deseadas.

La metáfora recurrente en la canción es la referencia a ser como una fruta lista para ser recolectada. Este simbolismo puede interpretarse como una representación de la vulnerabilidad y disposición a entregarse completamente a un ser amado. La protagonista se compara con diferentes frutas maduras esperando ser consumidas, lo que sugiere un deseo profundo de entrega y amor apasionado.

A lo largo de la canción, Marina juega con imágenes sensoriales que evocan sabores dulces y colores vibrantes para describir su amor por alguien especial. La referencia a los ciclos naturales, como el florecimiento y marchitamiento de una flor, añade capas adicionales al mensaje romántico. Incluso con tintes oscuros al mencionar términos como "ciclo completo" se refuerza la idea del destino fatal del amor.

En términos musicales, "Froot" destaca por su ritmo pegajoso y sus arreglos electrónicos que crean un ambiente etéreo y mágico. Marina logra transmitir tanto vulnerabilidad como determinación en su interpretación vocal, dando fuerza emocional a cada palabra cantada.

Comparándola con otras canciones del álbum homónimo "Froot", podemos notar una constante exploración de temas relacionados con el amor, la obsesión y la identidad personal. Marina busca siempre profundizar en las complejidades del corazón humano mediante letras ingeniosas e introspectivas.

En este sentido, "Froot" se destaca por su capacidad para capturar momentos efímeros y sentimientos intensos en una forma poética accesible para cualquier oyente. Su habilidad para crear imágenes vívidas mediante sus letras muestra su sensibilidad artística y su talento para conectar emocionalmente con su audiencia.

En resumen, "Froot" es mucho más que una simple canción pop; es una oda al amor apasionado representado a través de metáforas juguetonas y sensuales que rezuman sinceridad y vulnerabilidad. Marina and The Diamonds logra transmitir no solo sonidos pegajosos, sino también profundidad emocional en esta pieza musical única e inolvidable.

Interpretación del significado de la letra.

Letra de Froot

I've seen seasons come and go
From winter sun to summer snow
This ain't my first time at the rodeo

Nature ain't a fruit machine
She's gotta keep her credits clean
Good things come to those who wait
But I ain't in a patient phase

It's summer time and I hang on a vine
They're gonna make me into sweet red wine
Hanging around like a fruit on a tree
Waiting to be picked, come on cut me free

Come on fill your cup up
Looking for some good luck
Good luck, good luck to you
Hanging like a fruit
Ready to be juiced
Juiced, juiced

Living la dolce vita
Life couldn't get much sweeter
Don't you give me a reason
That it's not the right season
Babe, I love you a lot
I'll give you all I've got
Yeah, you know that it's true
I've been saving all my summers for you
I've been saving all my summers for you
Like froot, like froot

Baby, I am plump and ripe
I'm pinker than shepherd's delight
Sweet like honeysuckle late at night

Leave it too long I'll go rot
Like an apple you forgot
Birds and worms will come for me
The cycle of life is complete

I'm your carnal flower, I'm your bloody rose
Pick my petals off and make my heart explode
I'm your deadly nightshade, I'm your cherry tree
You're my one true love, I'm your destiny

Come on fill your cup up
Looking for some good luck
Good luck, good luck to you
Autumn, I'll be gone
Birds will sing their mourning song
Song

Oh my body is ready
Yeah it's ready, yeah it's ready for your love
Oh my branches are heavy
Yeah they're heavy, yeah they're heavy

Living la dolce vita
I'm in love
Living la dolce vita
I'm in love
I'm in love

Traducción de Froot

Letra traducida a Español

He visto temporadas venir y pasar
Desde el sol invernal hasta la nieve veraniega
Esta no es mi primera vez en el rodeo

La naturaleza no es una máquina de frutas
Tiene que mantener sus créditos limpios
Las cosas buenas llegan a quienes esperan
Pero yo no estoy en fase de paciencia

Es verano y estoy colgado de una viña
Van a convertir me en dulce vino tinto
Colgado como una fruta en un árbol
Esperando ser recogido, vamos, libérame

Vamos, llena tu copa
Buscando un poco de buena suerte
Buena suerte, buena suerte para ti
Colgando como una fruta
Listo para ser exprimido
Exprimido, exprimido

Viviendo la dolce vita
La vida no podría ser más dulce
No me des un motivo
De que no es la temporada adecuada
Cariño, te quiero un montón
Te daré todo lo que tengo
Sí, sabes que es verdad
He estado guardando todos mis veranos para ti
He estado guardando todos mis veranos para ti
Como fruta, como fruta

Cariño, estoy maduro y jugoso
Soy más rosa que el deleite del pastor
Dulce como las flores del campo por la noche

Déjamelo mucho tiempo y me pudriré
Como una manzana que olvidaste
Los pájaros y los gusanos vendrán por mí
El ciclo de la vida se completa

Soy tu flor carnal, soy tu maldita rosa
Arranca mis pétalos y haz estallar mi corazón
Soy tu beleño mortal, soy tu cerezo
Eres mi único amor verdadero, soy tu destino

Vamos, llena tu copa
Buscando un poco de buena suerte
Buena suerte, buena suerte para ti
Otoño, habré desaparecido
Los pájaros cantarán su canción de luto
Canción

Oh mi cuerpo está listo
Sí está listo, sí está listo para tu amor
Oh mis ramas son pesadas
Sí son pesadas, sí son pesadas

Viviendo la dolce vita
Estoy enamorado
Viviendo la dolce vita
Estoy enamorado
Estoy enamorado

Traducción de la letra.