Dice la canción

Butterfly caught de Massive Attack

album

100th window

14 de diciembre de 2011

Significado de Butterfly caught

collapse icon

"Butterfly Caught" es una canción del grupo británico Massive Attack, incluida en su álbum "100th Window", lanzado en 2003. La canción presenta una letra enigmática y evocativa que invita a la reflexión sobre temas como la vulnerabilidad, la belleza efímera y la autoaceptación.

Las primeras líneas de la canción evocan una sensación de ligereza y fragilidad, con referencias a la caída sin peso, el aroma del madreselva y las relaciones con desconocidos. La imagen de la luz que emana de las páginas de un libro fino nos transporta a un mundo de delicadeza y sutileza, donde lo frágil se convierte en algo valioso y protegido a simple vista.

A lo largo de la letra, se describe un paisaje sensorial lleno de contrastes: el amanecer perlado casi gastado, una figura arrodillada como suplicante, piel oscura temerosa de ver y labios abiertos irradiando sonrisas. Estas imágenes parecen sugerir un conflicto interno entre la necesidad de ocultar ciertas emociones o aspectos vulnerables y la tentación de mostrarlos al mundo.

El recurrente "keep smiling for me" ("sigue sonriendo para mí") podría interpretarse como una petición insistente de mantener una fachada feliz o despreocupada frente a los demás, incluso cuando se sienten miedos o inseguridades profundas. La referencia a los dientes sin cortar y los ojos tranquilos añade capas de complejidad a este retrato introspectivo.

La metáfora del peso ligero y fresco del jazmín sugiere una pureza natural que se ve contrapuesta con la piel clara salpicada de pecas. Esta dualidad entre lo etéreo y lo terrenal continúa con la invitación implícita a morderse los labios en silencio (bitemy lips: shh), quizás como forma de contener palabras no dichas o sentimientos reprimidos bajo una apariencia tranquila.

Por último, el verso final "under your feet" ("debajo de tus pies") podría interpretarse como una rendición simbólica ante alguien más fuerte o dominante, cediendo espacio físico o emocional como gesto de sumisión o entrega.

En cuanto al contexto cultural en el que fue lanzada esta canción, Massive Attack es conocido por su estilo único que combina elementos electrónicos con influencias trip-hop, creando atmósferas envolventes e introspectivas. "Butterfly Caught" destaca por sus arreglos musicales sutiles y sus capas sonoras que complementan magistralmente las letras cargadas de significado.

En conclusión, "Butterfly Caught" es una composición artística rica en simbolismo y emotividad, que invita al oyente a sumergirse en un viaje interior lleno de contrastes y reflexiones sobre la autenticidad personal. Massive Attack logra transmitir profundidades emocionales mediante su música única e innovadora, dejando huella en el panorama musical contemporáneo.

Interpretación del significado de la letra realizada con IA.

Weightless falls
honeysuckle
strangers
strange this
light from pages
paper thin thing
protected by the naked eye
pearly sunrise
nearly worn
kneeling like a supplicant
darkened skin
afraid to see
radiate
open lips
keep smiling for me
darkened skin
afraid to see
radiate
open lips
keep smiling for me
weightless cool
honeysuckle
fair skin
freckles
uncut teeth
tranquil eyes
bite my lips
bite my lips: shh
under your feet

Letra traducida a Español

Caídas ingrávidas
madreselva
desconocidos
extraño esto
luz de páginas
cosa de papel fino
protegida por el ojo desnudo
amanecer perlado
casi desgastada
de rodillas como un suplicante
piel oscurecida
temer ver
irradiar
labios abiertos
sigue sonriendo para mí
piel oscurecida
temer ver
irradiar
labios abiertos
sigue sonriendo para mí
fresco ingrávido
madreselva
piel clara
pecas
dientes sin cortar
ojos tranquilos
muerde mis labios
muerde mis labios: shh
bajo tus pies

Traducción de la letra realizada con IA.

0

0