Children of time (forever) de Matthew Sweet

Matthew sweet

Children of time (forever) (Single)

14 de diciembre de 2011

Significado Letra Traducción

Significado de Children of time (forever)

La canción "Children of Time (forever)" interpretada por Matthew Sweet es un viaje lírico que nos invita a reflexionar sobre la naturaleza efímera de la vida y el misterio del tiempo. A lo largo de la letra, Sweet plantea preguntas existenciales sobre la eternidad del amor y la incertidumbre que rodea nuestro propósito en este mundo cambiante.

En los versos iniciales, Sweet contempla la posibilidad de una existencia perpetua, cuestionando si amaríamos para siempre si no estuviéramos destinados a morir. Esta idea de amor eterno se refleja en las metáforas de vivir en un mundo mágico, donde el tiempo parece detenerse y los protagonistas son "Children of time" que cantan y gritan sin conocer realmente el significado profundo de sus vidas.

A medida que avanza la canción hacia el año 4060, se alude a un futuro lejano donde la preocupación por el amor individual queda eclipsada por la locura colectiva de aquellos que persiguen placeres fugaces. La imagen de conducir en autos con drogas insinúa una búsqueda desesperada de sensaciones intensas en un mundo cada vez más caótico.

En medio del caos y la incertidumbre, Sweet muestra su aprecio por nuestro pequeño planeta y su amor por esta tierra única. La referencia al sol y los aviones sugiere una conexión con lo trascendente, mientras que la imagen de Dios cantando su canción final hacia la humanidad evoca una sensación de paz y reconciliación con nuestras limitaciones como seres finitos.

El coro repetitivo enfatiza el mensaje central de vivir en un estado constante de desconcierto sobre el propósito último de nuestras vidas ("still don't know what our lives are about"), pero abrazando esa incertidumbre como parte integral de nuestra condición humana. La canción culmina con una invitación a disfrutar del presente junto a nuestros seres queridos, sabiendo que el tiempo es fugaz pero que estamos unidos en nuestra exploración compartida del universo.

En términos musicales, "Children of Time (forever)" combina melodías melancólicas con una instrumentación rica y armoniosa que refuerza las emociones contemplativas presentes en la letra. Este estilo característico de Matthew Sweet se vincula con su obra previa, destacando su habilidad para crear atmósferas emotivas que sumergen al oyente en reflexiones profundas sobre la vida y el paso del tiempo.

En resumen, "Children of Time (forever)" es una oda poética al misterio del tiempo y al valor del amor incondicional en un mundo incierto. Con su mezcla única de nostalgia, esperanza y filosofía existencial, esta canción invita a los oyentes a abrazar plenamente el presente mientras reflexionan sobre el significado último de nuestras vidas dentro del vasto cosmos.

Interpretación del significado de la letra.

Letra de Children of time (forever)

3014, we're still around
even the cure for cancer was found
people come to life every day
watching their futures drifting away
and there's a nagging thought in the back of my head
would we love forever if we'd never be dead
(forever) i'll be yours and you be my girl
(forever) we will live in this magical world
(forever) children of time we sing and we shout
(forever) still don't know what our lives are about
At 4060, what might we see
i'm not concerned about you and me
but the crazy people still in their right minds
with nothing better to do with their time
than driving in their cars with our kids
higher than we've ever been
(forever) you be mine and i'll be your man
(forever) we will live in this magical land
(forever) children of time we sing and we shout
(forever) still don't know what our lives are about
I see planes in the sun
will we not remember what we've done
I'm in love with this small planet
any other way i just wouldn't have it
god sings his final song unto man
come back to the river where time began
exploring all our senses as one
sure will be a whole lot of fun
(forever) i'll be yours and you be my girl
(forever) we will live in this magical world
(forever) children of time we sing and we shout
(forever) still don't know what our lives are about
(forever) you be mine and i'll be your man
(forever) we will live in this magical land
(forever) children of time we sing and we shout
(forever) still don't know what our lives are about
(forever) children of time we sing and we shout
(forever) still don't know what our lives are about
(forever) children of time we sing and we shout
(forever) still don't know what our lives are about

Traducción de Children of time (forever)

Letra traducida a Español

3014, seguimos aquí
incluso se encontró la cura del cáncer
la gente vuelve a la vida cada día
viendo sus futuros desvanecerse
y hay un pensamiento persistente en el fondo de mi cabeza
amaríamos para siempre si nunca estuviéramos muertos?
*(para siempre)* seré tuyo y tú serás mi chica
*(para siempre)* viviremos en este mundo mágico
*(para siempre)* hijos del tiempo, cantamos y gritamos
*(para siempre)* aún no sabemos de qué trata nuestra vida

En 4060, qué veremos?
no me preocupa tú ni yo
sino la gente loca aún con su cabeza en su sitio
sin nada mejor que hacer con su tiempo
que conducir en sus coches con nuestros hijos
más altos de lo que hemos estado jamás
*(para siempre)* tú serás mía y yo seré tu hombre
*(para siempre)* viviremos en esta tierra mágica
*(para siempre)* hijos del tiempo, cantamos y gritamos
*(para siempre)* aún no sabemos de qué trata nuestra vida

Veo aviones al sol
no recordaremos lo que hemos hecho?
estoy enamorado de este pequeño planeta
de ningún otro modo lo aceptaría
Dios canta su última canción a los hombres
vuelve al río donde todo comenzó
explorando todos nuestros sentidos como uno
seguro será muy divertido

*(para siempre)* seré tuyo y tú serás mi chica
*(para siempre)* viviremos en este mundo mágico
*(para siempre)* hijos del tiempo, cantamos y gritamos
*(para siempre)* aún no sabemos de qué trata nuestra vida
*(para siempre)* tú serás mía y yo seré tu hombre
*(para siempre)* viviremos en esta tierra mágica
*(para siempre)* hijos del tiempo, cantamos y gritamos
*(para siempre)* aún no sabemos de qué trata nuestra vida

*(para siempre)* hijos del tiempo, cantamos y gritamos
*(para siempre)* aún no sabemos de qué trata nuestra vida
*(para sempre)* hijos del tiempo, cantamos y gritamos
*(para forever)* todavía no sabemos de qué va nuestra vida

Traducción de la letra.