Jolene ft. Dolly Parton de Miley Cyrus

Miley Cyrus

Jolene - Single

25 de diciembre de 2012

Significado Letra Traducción

Significado de Jolene ft. Dolly Parton

La canción "Jolene" interpretada por Miley Cyrus es un cover de la famosa canción original de Dolly Parton. La canción fue lanzada como sencillo y se incluyó en el álbum tributo a Dolly Parton. El género musical de esta pieza es una mezcla entre pop y country pop, manteniendo la esencia del tema original.

En cuanto al significado de la letra de la canción, "Jolene" narra la historia de una mujer que enfrenta la amenaza de perder a su pareja frente a otra mujer llamada Jolene. La protagonista describe a Jolene como una mujer hermosa con cabello rojizo, piel clara y ojos verdes, destacando su belleza incomparable. A lo largo de la canción, expresa sus temores e inseguridades ante la posibilidad de que Jolene le quite a su hombre, implorando que no se lo arrebate debido a su amor por él.

Esta narrativa transmite emociones intensas de celos, vulnerabilidad y desesperación ante el peligro inminente de perder al ser amado. La letrista expresa sus sentimientos con claridad y vulnerabilidad, construyendo una conexión emocional con el oyente al revelar sus miedos y anhelos en torno a su relación.

Un dato curioso sobre esta versión de "Jolene" es que Miley Cyrus logró capturar la esencia y el sentimiento profundo de la canción original, añadiendo su propio estilo vocal e interpretativo. La colaboración con Dolly Parton para este tributo otorgó un valor sentimental adicional a la interpretación.

En resumen, "Jolene" es una poderosa balada que explora temas universales como los celos y el amor inquebrantable. La interpretación emotiva de Miley Cyrus junto con la icónica composición de Dolly Parton hacen de esta canción un clásico atemporal que sigue resonando en los corazones de los oyentes.

Interpretación del significado de la letra.

Letra de Jolene ft. Dolly Parton

Jolene, jolene, jolene, jolene
Im begging of you please don’t take my man
Jolene, jolene, jolene, jolene
Please don’t take him just because you can
Your beauty is beyond compare
With flaming locks of auburn hair
With ivory skin and eyes of emerald green
Your smile is like a breath of spring
Your voice is soft like summer rain
And I cannot compete with you, jolene

He talks about you in his sleep
There’s nothing I can do to keep
From crying when he calls your name, jolene

And I can easily understand
How you could easily take my man
But you don’t know what he means to me, jolene

Jolene, jolene, jolene, jolene
Im begging of you please don’t take my man
Jolene, jolene, jolene, jolene
Please don’t take him just because you can

You could have your choice of men
But I could never love again
Hes the only one for me, jolene

I had to have this talk with you
My happiness depends on you
And whatever you decide to do, jolene

Jolene, jolene, jolene, jolene
Im begging of you please don’t take my man
Jolene, jolene, jolene, jolene
Please don’t take him even though you can
Jolene, jolene

Traducción de Jolene ft. Dolly Parton

Letra traducida a Español

Jolene, jolene, jolene, jolene
Te ruego por favor que no te lleves a mi hombre
Jolene, jolene, jolene, jolene
Por favor, no lo tomes solo porque puedes
Tu belleza es incomparable
Con tu pelo castaño como el fuego
Con piel de marfil y ojos verdes esmeralda
Tu sonrisa es como un soplo de primavera
Tu voz es suave como la lluvia de verano
Y no puedo competir contigo, Jolene

Él habla de ti en sus sueños
No hay nada que pueda hacer para evitar
Llorar cuando llama tu nombre, Jolene

Y puedo entender fácilmente
Cómo podrías llevarte a mi hombre sin esfuerzo
Pero tú no sabes lo que él significa para mí, Jolene

Jolene, jolene, jolene, jolene
Te ruego por favor que no te lleves a mi hombre
Jolene, jolene, jolene, jolene
Por favor no lo tomes solo porque puedes

Podrías tener la elección de hombres
Pero yo nunca podría amar de nuevo
Él es el único para mí, Jolene

Tuve que tener esta conversación contigo
Mi felicidad depende de ti
Y lo que decidas hacer, Jolene

Jolene, jolene, jolene, jolene
Te ruego por favor que no te lleves a mi hombre
Jolene, jolene, jolene, jolene
Por favor no lo tomes aunque tengas la oportunidad
Jolane, Jolane

Traducción de la letra.