Easy money de Nick Cave And The Bad Seeds

La canción "Easy Money" interpretada por Nick Cave and the Bad Seeds nos sumerge en una atmósfera de melancolía y reflexión, a través de una letra poética y profunda que aborda el tema del dinero y sus implicaciones en la vida de las personas. La canción es una crítica a la ambición desmedida, al consumismo y a las desigualdades sociales que genera el dinero.

El narrador se encuentra con un hombre que ha estado durmiendo en la calle, experimentando la dureza de la vida en la indigencia. A pesar de sus dificultades, este hombre muestra empatía y comprensión hacia el narrador, demostrando un lado humano que contrasta con la superficialidad del mundo materialista. La letra hace referencia al deseo de obtener dinero fácil y rápido para satisfacer las necesidades materiales, pero al mismo tiempo revela cómo esta búsqueda implacable puede llevar a una sensación de vacío y culpa.

Se menciona que el dinero corrompe las relaciones interpersonales, creando diferencias entre ricos y pobres. El narrador reflexiona sobre cómo el dinero puede llegar a ser un obstáculo en la búsqueda de la felicidad genuina, transformándose en una carga emocional que corrompe los valores más íntimos. El amor se ve influenciado por la presencia del dinero, generando conflictos internos y cuestionamientos sobre qué es lo verdaderamente importante en la vida.

Nick Cave and the Bad Seeds logran transmitir estas ideas a través de metáforas evocadoras e imágenes vívidas que invitan a la reflexión sobre nuestra relación con el dinero y el impacto que tiene en nuestra existencia. La combinación entre la voz profunda de Nick Cave y la instrumentación melódica crea una atmósfera introspectiva que resuena con los temas abordados en la letra de la canción.

En comparación con otras obras del mismo artista, "Easy Money" se destaca por su temática enfocada en cuestiones sociales y emocionales relacionadas con el dinero. Nick Cave ha explorado diversos temas a lo largo de su carrera, pero esta canción se distingue por su mirada crítica hacia el sistema económico actual y sus efectos en las relaciones humanas.

En resumen, "Easy Money" es una poderosa reflexión sobre cómo el dinero puede moldear nuestra percepción del mundo, nuestras relaciones personales y nuestra propia felicidad. A través de una prosa poética e introspectiva, Nick Cave and the Bad Seeds nos invitan a cuestionar nuestros valores y prioridades en medio de una sociedad obsesionada con la riqueza material.

It's difficult. it's very tough.
i said to the man who'd been sleeping rough
to sit within a fragrant breeze
all among the nodding trees
that hang heavy with the stuff
He threw his arms around my neck
he brushed the tear from my cheek
and held my soft white hand
he was an understanding man
he did not even barely hardly speak
Easy money
rain it down on the wife and the kids
rain it down on the house where we live
rain until you got nothing left to give
and rain that ever-loving stuff down on me
All the things for which my heart yearns
gives joy in diminishing returns
he kissed me on the mouth
his hands they headed south
and my cheek it burned
Money, man, it is a bitch
the poor, they spoil it for the rich
with my face pressed in the clover
i wondered when this would be over
and at home we are all so guilty-sad
Easy money
pour it down the open drain
pour it all through my veins
pour it down, yeah, let it rain
and pour that ever-loving stuff down on me
Now, i'm sitting pretty down on the bank
life shuffles past at a low interest rate
in the money-coloured meadows
and all the interesting shadows
they leap up, then dissipate
Easy money
easy money
easy money
rain it down on the wife and the kids
rain it down on the house where we live
rain it down until you got nothing left to give
and rain that ever-loving stuff down on me

Es difícil, es muy duro.
Le dije al hombre que había estado durmiendo en la calle,
que se sentara dentro de una brisa fragante,
entre los árboles que asienten con pesadez
cargados con la sustancia.
Él rodeó sus brazos alrededor de mi cuello,
limpió la lágrima de mi mejilla
y sostuvo mi suave mano blanca,
era un hombre comprensivo,
ni siquiera apenas habló.
Dinero fácil,
que llueva sobre la esposa y los niños,
que llueva sobre la casa donde vivimos,
que llueva hasta que no tengas nada más que dar,
y que llueva esa amada sustancia sobre mí.
Todas las cosas por las que mi corazón anhela,
dan alegría en rendimientos decrecientes,
me besó en la boca,
sus manos se dirigieron hacia el sur,
y mi mejilla ardió.
Dinero, hombre, es una perra,
los pobres lo echan a perder para los ricos,
con mi rostro presionado en el trébol,
me pregunté cuándo esto terminaría,
y en casa todos estamos tan tristes por la culpa.
Dinero fácil,
que lo viertas por el desagüe abierto,
que lo viertas a través de mis venas,
que lo viertas, sí, que llueva,
y vierte esa amada sustancia sobre mí.
Ahora, estoy sentado cómodamente en la orilla del río,
la vida pasa a un bajo interés,
en los prados del color del dinero,
y todas las sombras interesantes
saltan, luego se disipan.
Dinero fácil,
dinero fácil,
dinero fácil,
que llueva sobre la esposa y los niños,
que llueva sobre la casa donde vivimos,
que llueva hasta que no tengas nada más que dar,
y que llueva esa amada sustancia sobre mí.