Finishing Jubilee Street de Nick Cave & The Bad Seeds
"Finishing Jubilee Street" es una canción fascinante interpretada por Nick Cave & The Bad Seeds, incluida en su álbum "Push the Sky Away". La letra de la canción nos sumerge en un mundo onírico donde el narrador experimenta un sueño vívido en el que se cree haber tomado como esposa a Mary Stanford. Este sueño desencadena una intensa búsqueda frenética en la que el narrador persigue a esta joven misteriosa que parece poseer poderes sobrenaturales, capaz de atraer rayos del cielo con su presencia.
El tono poético y misterioso de la letra invita a reflexionar sobre diversas interpretaciones posibles. Por un lado, podemos ver en Mary Stanford un símbolo de pureza e inocencia, contrastado con la oscuridad y la intensidad del resto de la narrativa. El narrador parece obsesionado con encontrarla, lo que sugiere una búsqueda interna de redención o conexión con algo más allá de lo terrenal.
Las referencias a los niños perdidos y las imágenes sobrenaturales como sombras que trepan por las paredes añaden una capa de inquietud a la canción. Estos elementos evocan sentimientos de pérdida y desesperación, especialmente cuando se menciona la separación de los hijos. Esta temática podría sugerir dolor y culpa asociados con relaciones pasadas o eventos traumáticos.
La repetición constante de "All of this in her dark hair" otorga un carácter casi ritualístico al relato, como si cada vez que se menciona esta frase se activara algún tipo de poder oculto o significado profundo. Esta idea sugiere una exploración más allá de lo superficial y una atención particular hacia lo misterioso y lo desconocido.
En cuanto al contexto cultural en el que se lanzó la canción en 2013, Nick Cave & The Bad Seeds ya eran reconocidos por su estilo único que fusionaba rock, post-punk y blues rock. Su capacidad para crear atmósferas densas y emotivas se refleja claramente en "Finishing Jubilee Street", donde la instrumentación minimalista y melancólica contribuye a realzar la intensidad lírica.
En conclusión, "Finishing Jubilee Street" es una pieza musical intrigante que invita a sumergirse en sus letras crípticas y evocadoras. A través del simbolismo y las metáforas utilizadas por Nick Cave & The Bad Seeds, somos transportados a un universo cargado de emociones intensas y significados ocultos. La búsqueda obsesiva del narrador y las imágenes surrealistas crean una experiencia auditiva única e inolvidable para aquellos dispuestos a dejarse llevar por su magia melancólica.
Letra de Finishing Jubilee Street
I'd just finished writing Jubilee Street
I laid down on my bed and fell into a deep sleep
And when I awoke, I believed I'd taken a bride called Mary Stanford
And I flew into a frenzy searching high and low
Because in my dream the girl was very young
I said, "Hey little girl, where do you hide?
You draw lightning from the sky"
All of this in her dark hair
All of this in her dark hair, oh Lord
See that girl, comin' on down
Comin' on down, comin' on down
See that girl, comin' on down
Comin' on down, comin' on down
Last night your shadow scampered up the wall, it flied
It leaped like a black spider between your legs, and cried
"My children, my children
They are lost to us"
All of this in her dark hair, oh Lord
All of this in her dark hair, oh Lord
See that girl, comin' on down
Comin' on down, comin' on down
See that girl, comin' on down
Comin' on down, comin' on down
See that girl, comin' on down
Comin' on down, comin' on down
See that girl, comin' on down
Comin' on down, comin' on down
Traducción de Finishing Jubilee Street
Letra traducida a Español
Acababa de terminar de escribir Jubilee Street.
Me tumbé en la cama y caí en un profundo sueño.
Y cuando desperté, creí que había tomado por esposa a una tal Mary Stanford.
Entré en una vorágine buscando por doquier.
Porque en mi sueño la chica era muy joven.
Dije: "Oye, niña, dónde te escondes?
Tienes un rayo del cielo dibujado."
Todo esto en su cabello oscuro.
Todo esto en su cabello oscuro, oh Señor.
Mira a esa chica, bajando.
Bajando, bajando.
Mira a esa chica, bajando.
Bajando, bajando.
Anoche tu sombra correteó por la pared, voló.
Saltó como una araña negra entre tus piernas y gritó:
"Mis hijos, mis hijos
Están perdidos para nosotros."
Todo esto en su cabello oscuro, oh Señor.
Todo esto en su cabello oscuro, oh Señor.
Mira a esa chica, bajando.
Bajando, bajando.
Mira a esa chica, bajando.
Bajando, bajando.
Mira a esa chica, bajando.
Bajando, bajando.
Mira a esa chica, bajando.
Bajando, bajando.
0
0
Tendencias de esta semana
Datos no encontrados
Más canciones de Nick Cave & The Bad Seeds
dicelacancion.com
© 2012-2026