Dice la canción

Fantasmic de Nightwish

album

Wishmaster

15 de diciembre de 2011

Significado de Fantasmic

collapse icon

star, believe in will
the realm of the king of fantasy
the master of the tale-like lore
the way to kingdom i adore
where the warrior`s heart is pure
where the stories will come true

La canción "Fantasmic" interpretada por Nightwish y presente en su álbum "Wishmaster", es una pieza que transporta al oyente a un mundo de fantasía y sueños. Con influencias de symphonic metal, power metal y gothic metal, la banda crea una atmósfera mágica a través de sus letras y su música.

En la primera parte de la canción, se invita al oyente a desear mientras se adentra en la tierra de los sueños. Se hace referencia al deseo del protagonista por unirse al maestro de los deseos en la búsqueda de los sueños, lo que sugiere una narrativa épica e imaginativa. La letra resalta la importancia de creer en uno mismo y en la voluntad para alcanzar las metas, situando al escucha en un reino lleno de posibilidades.

En la segunda parte, se introduce a personajes como el cub del rey traicionado por un usurpador, una chica bajo la lluvia jurando el nombre de su padre y Belle como último vistazo antes de morir. Estas referencias a personajes icónicos refuerzan la idea de un mundo fantasioso inundado de magia y aventuras emocionantes. Además, se menciona el poder del amor verdadero con el primer beso como catalizador para despertar a las bellezas dormidas.

En el tercer fragmento aparecen elementos más oscuros con referencias al monte pelado nocturno y Chernabog realizando una danza aérea maligna. Se mencionan personajes característicos como Maleficent y el enfrentamiento contra dragones que ejemplifican luchas entre el bien y el mal dentro del universo fantástico descrito en la canción. El tema del héroe o heroína enfrentándose a pruebas difíciles para lograr sus objetivos se desarrolla con intensidad dramática.

El uso de metáforas y referencias a cuentos clásicos como "La Bella y la Bestia" o "La Sirenita" añaden capas adicionales de significado a la canción, invitando al oyente a sumergirse en un viaje lleno de simbolismo e imaginación. La estructura narrativa compleja junto con los elementos metafóricos presentes reflejan una profunda exploración sobre temas como valentía, sacrificio y redención dentro del contexto fantástico propuesto por Nightwish.

En comparación con otras obras del grupo finlandés, "Fantasmic" destaca por su riqueza lírica e instrumental que fusiona elementos clásicos con influencias contemporáneas para crear un paisaje sonoro único. La canción se convierte así en una experiencia musical inmersiva que invita al público a explorar mundos paralelos cargados de emociones intensas.

En conclusión, "Fantasmic" es mucho más que una simple canción; es un cuento épico lleno de magia, aventuras y emociones profundas. A través de sus letras cuidadosamente elaboradas y su imponente composición musical, Nightwish crea un universo fascinante que trasciende lo convencional para sumergir al oyente en un viaje fantástico sin igual.

Interpretación del significado de la letra realizada con IA.

Part 1
wish upon a star
take a step enter the land
walk through the air
take my hand
wishmaster`s will-
join him the quest for dream
a make-believe
is all we ever need
wish upon a star
no matter who you are
the second star to the right
harbinger`s gate
beyond the boundaries
blossom ballet
in the great wide somewhere
wish upon a star
believe in will
the realm of the king of fantasy
the master of the tale-like lore
the way to kingdom i adore
where the warrior`s heart is pure
where the stories will come true
part 2
a cub of the king betrayed by usurper
a girl in the rain swearing to her father`s name
belle the last sight for the dying gruesome
the beauties sleeping awaiting
deep in a dream
for true love`s first kiss
part 3
bald mountain night
devilheart endures but light
a mad aerial dance
chernabog`s succubi
black cauldron born
gurgi`s heart forlorn
pig-keeper or hero
on a quest of augury
maleficent`s fury
the spindle so luring
dragon fight, dying night
dooming might
apprentice of yen sid
conducting the galaxy
dreamer on mountaintop
spellbound masquerade
the sailor an idol for the six-year-old in me
the phoenix of white agony creek
enchantress, a mermaid in a tale as old as time
a dragonslayer, the awakener
wish upon a

Letra traducida a Español

Parte 1
pide un deseo a una estrella
da un paso, entra en la tierra
camina por el aire
toma mi mano
la voluntad del maestro de deseos -
únete a él, la búsqueda del sueño
un mundo imaginario
es todo lo que necesitamos
pide un deseo a una estrella
no importa quién seas
la segunda estrella a la derecha
la puerta del mensajero
más allá de los límites
ballet en flor
en algún amplio lugar grandioso
pide un deseo a una estrella
cree en la voluntad
el reino del rey de la fantasía
el maestro de las leyendas como cuentos
el camino hacia el reino que adoro
donde el corazón del guerrero es puro
donde las historias se harán realidad

Parte 2
un cachorro del rey traicionado por usurpadores
una chica bajo la lluvia jurando por el nombre de su padre
bella, la última visión para los moribundos horribles
las bellezas durmiendo, esperando
profundamente en un sueño
por el primer beso del verdadero amor

Parte 3
noche en la montaña calva
el corazón del diablo resiste pero brilla
una loca danza aérea
los súcubos de Chernabog
nacido de un caldero negro
el corazón angustiado de Gurgi
cuidadores de cerdos o héroes
en una búsqueda profética
la furia de Maléfica
el huso tan seductor
lucha contra dragones, noche mortal
poder funesto
aprendiz de Yen Sid
dirigiendo la galaxia
soñador en la cima de la montaña
máscara encantada
el marinero, un ídolo para el niño de seis años que hay en mí
el fénix del arroyo de agonía blanca
encantadora, una sirena en un cuento tan antiguo como el tiempo
un matadragones, el despertador
pide un deseo a una

Traducción de la letra realizada con IA.

0

0