Chasing rainbows de No Use For A Name

No use for a name

More betterness

14 de diciembre de 2011

Significado Letra Traducción

Significado de Chasing rainbows

La canción "Chasing Rainbows" interpretada por No Use for a Name, perteneciente al álbum "More Betterness", se adscribe a los géneros del hardcore melódico, punk rock y pop punk. Publicada en el año 1999, esta pieza musical aborda temas de confianza, decepción y la complejidad de las relaciones interpersonales.

En cuanto al significado de la letra, se puede apreciar un mensaje profundo sobre la dificultad de confiar plenamente en los demás. La letra reflexiona sobre la experiencia de ser traicionado o desilusionado por aquellos en quienes se deposita la confianza. Se destaca la importancia de no darlo todo por sentado y de ser consciente de las verdaderas intenciones que pueden existir detrás de las relaciones humanas.

El tema principal abordado en la canción es el concepto de dejar de perseguir ilusiones inalcanzables ("chasing rainbows") y reconocer que no todo el mundo es honesto o tiene buenas intenciones. La referencia a mantenerse reservado y tranquilo puede interpretarse como una precaución ante aquellos que podrían aprovecharse si uno muestra demasiada vulnerabilidad.

La letra también menciona cómo es más fácil herir a alguien cuando está en una posición vulnerable, demostrando una dinámica dolorosa pero común en las relaciones humanas. Se anima a no permitir que otros aprovechen esa debilidad y a estar dispuesto a luchar por defenderse ante aquellos que intentan dañar.

En cuanto a comparaciones con otras canciones del mismo artista o género, No Use for a Name ha destacado por sus letras introspectivas y críticas sociales dentro del punk rock melódico. Esta canción en particular refleja su estilo característico al abordar temas personales con una perspectiva reflexiva y directa.

En resumen, "Chasing Rainbows" es una pieza musical que invita a la reflexión sobre la confianza, las expectativas y la vulnerabilidad en las relaciones humanas. Con una mezcla de desilusión y determinación, la canción ofrece un mensaje cauteloso pero empoderador sobre protegerse uno mismo sin perder la esperanza en medio de las adversidades emocionales.

Interpretación del significado de la letra.

Letra de Chasing rainbows

Just heard the news today,
let yourself down once again
trusted your feelings in a place that no one goes
will you do anything,
to satisfy your so-called friend?
there's something you ought to know,
before you explode
All i want to do is make sure you stop chasing rainbows
trusting those around you is an easy thing to do
i'm not saying don't believe in someone that you don't know
just don't go on thinking that the whole world tells the truth
It's all fucked up,
being reserved and quiet
she doesn't understand the message that you send
don't give it all away somewhere, someday there's someone
who can replace that state of mind, you never give it time (never)
All i want to do is make sure you stop chasing rainbows
letting everybody crawl inside your heart and mine
kicking you is easy when you're down that's where the weak know
to release their anger on someone who will not try
to stand up,
and give them a fight

Traducción de Chasing rainbows

Letra traducida a Español

Acabo de escuchar las noticias hoy,
te has desilusionado otra vez
confiaste en tus sentimientos en un lugar al que nadie va
harás cualquier cosa,
para satisfacer a tu supuesto amigo?
hay algo que deberías saber,
antes de que explotes
Lo único que quiero es asegurarme de que dejes de perseguir arcoíris
confiar en los que te rodean es algo fácil de hacer
no estoy diciendo que no creas en alguien que no conoces
simplemente no sigas pensando que todo el mundo dice la verdad
Todo está jodido,
ser reservado y callado
ella no entiende el mensaje que envías
no lo des todo en algún lugar, algún día habrá alguien
que pueda reemplazar ese estado mental, nunca le das tiempo (nunca)
Lo único que quiero es asegurarme de que dejes de perseguir arcoíris
dejar que todos entren en tu corazón y el mío
es fácil atacarte cuando estás abajo, ahí es donde los débiles saben
liberar su ira en alguien que no intentará
levantarse,
y darles pelea