Coming too close de No Use For A Name

No use for a name

More betterness

14 de diciembre de 2011

Significado Letra Traducción

Significado de Coming too close

La canción "Coming too close" interpretada por la banda No Use for a Name, incluida en su álbum "More Betterness", se sitúa en el género musical de punk rock e indie. La letra de la canción plantea un mensaje profundo sobre los límites y las consecuencias de las relaciones tóxicas.

El tema aborda la sensación de agobio y angustia que provoca una relación donde uno de los involucrados se siente invadido y superado por el otro. La letra describe cómo, pese a intentar seguir adelante y superar obstáculos, siempre hay un retorno del dolor y la decepción. Se menciona la imposibilidad de salvar a alguien de su propio sufrimiento si no están dispuestos a cambiar.

A lo largo de la canción, se destaca la idea de establecer límites saludables y aprender a ponerse primero a uno mismo antes que permitir que los problemas externos afecten nuestra estabilidad emocional. La repetición del verso "You're coming too close and I can't pretend that I'll pick you up or let you come in again" refuerza este mensaje de autodeterminación y autocuidado.

La historia detrás de la letra parece narrar una situación donde se intenta mantener una distancia emocional con alguien que históricamente ha causado dolor y malestar. A pesar de los intentos por protegerse, en algún momento se produce un choque entre lo racional y lo emocional, lo cual desencadena sentimientos contradictorios.

Comparando esta canción con otras obras del mismo grupo, vemos cómo No Use for a Name exploraba temáticas intelectuales y emocionales dentro del género punk rock. Su estilo único combinaba letras reflexivas con melodías enérgicas, creando una experiencia auditiva impactante para sus seguidores.

En cuanto a la producción musical, es interesante observar cómo esta canción logra transmitir intensidad emocional mediante un ritmo rápido y potente, acompañado por letras profundas que invitan a la reflexión sobre las relaciones interpersonales.

En resumen, "Coming too close" es mucho más que una simple canción punk rock; es una introspección sobre los límites personales, el autorespeto y la importancia de mantenerse firme ante situaciones difíciles. Con su poderosa combinación de letras inteligentes y música vibrante, No Use for a Name logra cautivar al público con este tema cargado de emoción y significado profundo.

Interpretación del significado de la letra.

Letra de Coming too close

There was a time when you would come and go
now there's no time left to react
just as it starts to heal in comes a bitter end
well you were already to leave my side and
You're coming too close and i can't pretend
that i'll pick you up or let you come in again
we've been through this before, so please understand
that nothing in this heart can save you from the pain you seek
if you pick up the phone please don't call on me
No one can save you from the undertow
nobody can blame you for the past
just as i started thinking "everything's alright"
you showed us surely that your tenth time was your last
You're coming too close and i can't pretend
that i'll pick you up or let you come in again
we've been through this before, so please understand
that nothing in this heart can save you from the pain you seek
if you pick up the phone please don't call on me
Yesterday i saw you falling to the ground
seems like things get worse when no one is around
it's not ok
You're coming too close and i can't pretend
that i'll pick you up or let you come in again
we've been through this before, so please understand
that nothing in this heart can save you from the pain you seek
if you pick up the phone please don't call on me

Traducción de Coming too close

Letra traducida a Español

Hubo un tiempo en que venías y te ibas,
ahora ya no hay tiempo para reaccionar.
Justo cuando parece empezar a sanar, llega un final amargo.
Bueno, tú ya estabas lista para dejar mi lado y
te acercas demasiado y no puedo pretender
que voy a recogerte o dejarte entrar de nuevo.
Ya hemos pasado por esto antes, así que por favor entiende
que nada en este corazón puede salvarte del dolor que buscas.
Si coges el teléfono, por favor no me llames.
Nadie puede salvarte de la corriente;
nadie puede culparte por el pasado.
Justo cuando empecé a pensar "todo está bien",
tú nos demostraste sin duda que tu décima vez era la última.
Te acercas demasiado y no puedo pretender
que voy a recogerte o dejarte entrar de nuevo.
Ya hemos pasado por esto antes, así que por favor entiende
que nada en este corazón puede salvarte del dolor que buscas.
Si coges el teléfono, por favor no me llames.
Ayer te vi caer al suelo;
parece que las cosas empeoran cuando nadie está alrededor.
No está bien.
Te acercas demasiado y no puedo pretender
que voy a recogerte o dejarte entrar de nuevo.
Ya hemos pasado por esto antes, así que por favor entiende
que nada en este corazón puede salvarte del dolor que buscas.
Si coges el teléfono, por favor no me llames.