I Need You Now de Olly Murs

Olly Murs

Right Place, Right Time

1 de abril de 2013

Significado Letra Traducción

Significado de I Need You Now

La canción "I Need You Now" interpretada por Olly Murs, incluida en su álbum "Right Place, Right Time", es una melodía pop con tintes de R&B que explora la necesidad de conexión emocional y la búsqueda de ese alguien especial.

En cuanto al significado de la letra, la canción refleja la incertidumbre y ansiedad que se experimentan al no conocer completamente a la persona por la que se siente atracción. Murs plantea preguntas sobre cómo serán las interacciones diarias con esa persona: desde cómo besa por la mañana hasta si ríe sus chistes repetidos. El miedo a no encontrar a esa persona o estar pasando desapercibido en su vida también se ve reflejado cuando expresa su deseo de hablar pero carece de medios para contactarla.

El lamento por no poder identificar a esa persona frente a él, o tal vez estar buscando demasiado intensamente sin éxito, es palpable en los versos que describen la sensación de soledad incluso estando rodeado por una multitud. La urgencia y desesperación del anhelo amoroso se intensifica en el estribillo repetitivo donde implora la presencia y atención de esa figura desconocida que ocupa sus pensamientos constantemente.

A través de estas letras, Olly Murs conecta con los sentimientos universales de anhelo, esperanza y vulnerabilidad emocional que acompañan al enamoramiento. Expone la vulnerabilidad del ser humano ante los misterios del amor y cómo la necesidad imperiosa de una conexión significativa puede marcar profundamente nuestras vidas.

En cuanto a información adicional, Olly Murs es conocido por su estilo pop melódico y letras emotivas que abordan temas como el amor y las relaciones personales. A lo largo de su discografía, ha explorado diferentes facetas del romance y las complejidades emocionales asociadas con él.

En conclusión, "I Need You Now" es una canción que encapsula el deseo ardiente y angustioso de conectar con alguien desconocido pero significativo, transmitiendo con honestidad las emociones turbulentas e inquietantes asociadas con ese tipo de búsqueda emocionalmente cargada.

Interpretación del significado de la letra.

Letra de I Need You Now

I wonder how you kiss first thing in the morning
Before you go, go to work and you're smiling at me
Do you laugh at my jokes, even the ones that you've heard before?
There be times when everything's not perfect, when we fight
Do you say things like I hate you or it's all your fault
Or do you say nothing at all

I don't know who you are
Don't even know your name
I wish we could talk but I don't have a number to call
So hold your hand up if you hear me,
I've been searching but all that I found
Is everywhere that I go, is standing alone in the crowd

Maybe you're right here in front of me
Am I looking too hard, it's hard to see
Oh, give me a sign; I'm starting to wonder if you've lost your way
I've been right here waiting patiently,
Your lane should be right here next to me
I need you tonight, think of you all of the time

I wonder how you kiss, how you fight, how you laugh, how you smile
All of the time

Traducción de I Need You Now

Letra traducida a Español

Me pregunto cómo besas al levantarte por la mañana.
Antes de que te vayas a trabajar y me sonrías.
Te ríes de mis chistes, incluso de los que ya has oído?
Hay momentos en que nada es perfecto, cuando discutimos.
Dices cosas como "te odio" o "tienes toda la culpa"?
O no dices nada en absoluto?

No sé quién eres.
Ni siquiera sé tu nombre.
Desearía poder charlar, pero no tengo un número para llamar.
Así que levanta la mano si me escuchas,
he estado buscando, pero todo lo que he encontrado
es que donde quiera que voy, estoy solo entre la multitud.

Quizás estés justo aquí delante de mí.
Estoy mirando demasiado? Es difícil ver.
Oh, dame una señal; empiezo a preguntarme si has perdido el rumbo.
He estado aquí esperando pacientemente;
tu camino debería estar aquí, al lado del mío.
Te necesito esta noche, pienso en ti todo el tiempo.

Me pregunto cómo besas, cómo luchas, cómo ríes, cómo sonríes;
todo el tiempo.

No sé quién eres.
Ni siquiera sé tu nombre.
Desearía poder charlar, pero no tengo un número para llamar.
Así que levanta la mano si me escuchas,
he estado buscando pero todo lo que he encontrado
es que donde quiera que voy estoy solo entre la multitud.
Y te necesito ahora... te necesito ahora.

Traducción de la letra.